Uporabniški priročnik za robotski sesalnik Cecotec Conga 3090

1. Uvod

The Cecotec Conga 3090 is a professional 4-in-1 robot vacuum cleaner designed to sweep, vacuum, mop, and scrub your floors efficiently and intelligently. Featuring iTech Laser 360 navigation technology, it maps your home to plan the most effective cleaning routes. With its powerful turbine, it achieves up to 2000 Pa suction, ensuring thorough cleaning on various surfaces.

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Conga 3090 robot vacuum cleaner. Please read it carefully before operating the device and retain it for future reference.

2. Pomembne varnostne informacije

Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in telesnih poškodb.

• Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
• Ne dovolite otrokom, da se igrajo z napravo. Med delovanjem robota nadzorujte otroke in hišne ljubljenčke.
• Robota ne uporabljajte v območjih z odprtim ognjem ali lomljivimi predmeti.
• Ensure the charging base is placed on a flat surface against a wall, with adequate clear space around it (approximately 1 meter on each side).
• Lase, ohlapna oblačila, prste in vse dele telesa ne približujte odprtinam in premikajočim se delom.
• Ne sesajte velikih ali ostrih predmetov, tekočin ali gorečih/kamljivih materialov.
• Use only the manufacturer-specified charger and accessories.
• Robota ne uporabljajte v mokrem okolju ali na mokrih površinah.
• Before cleaning or maintenance, ensure the robot is turned off and disconnected from the power supply.

3. Vsebina paketa

Preverite, ali so vse komponente prisotne in v dobrem stanju:

• Cecotec Conga 3090 Robot Vacuum Cleaner
• Polnilna baza
• Napajalni adapter
• Daljinski upravljalnik
• Krpa za brisanje
• Rezervoar za vodo (za brisanje)
• Stranske krtače (komplet)
• Visoko učinkovit filter
• Krtača za čiščenje
• Navodila za uporabo

4. Izdelek je končanview

Familiarize yourself with the main components of your Conga 3090 robot vacuum cleaner.

Slika 4.1: Vrh view of the Conga 3090 robot vacuum cleaner, showing the laser sensor, power button, and home button.

• Laser Sensor: Za natančno navigacijo in kartiranje.
• Gumb za vklop: Za vklop/izklop robota in zagon/začasno ustavitev čiščenja.
• Domov gumb: To send the robot back to its charging base.
• Smetnjak: Zbira umazanijo in odpadke.
• Stranske krtače: Pometite odpadke v glavno pot krtače.
• Glavna krtača: Agitates and lifts dirt from floors.
• Kolesa: Za gibanje po različnih površinah.
• Senzorji: Anti-drop and anti-collision sensors.

5. Nastavitev

5.1. Namestitev polnilne baze

Place the charging base on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 1 meter of clear space on both sides of the base and 1.5 meters in front of it. This allows the robot to easily locate and return to the base.

5.2. Začetno polnjenje

1. Priključite napajalnik na polnilno postajo in ga vključite v stensko vtičnico.
2. Place the robot on the charging base, ensuring the charging contacts align.
3. Allow the robot to charge completely before its first use. The indicator light will change when fully charged.

5.3. Namestitev aplikacije in povezava z omrežjem Wi-Fi

To unlock the full functionality of your Conga 3090, download the official Cecotec Conga app on your smartphone.

1. Download the "Conga" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
2. Registrirajte račun ali se prijavite.
3. Follow the in-app instructions to add your Conga 3090. Opomba: The app requires a 2.4GHz Wi-Fi network. Ensure your router is configured to support this frequency. Avoid Wi-Fi network names or passwords with special characters.
4. Ko je povezava vzpostavljena, vas bo aplikacija vodila skozi začetni postopek kartiranja.

5.4. Začetno kartiranje

For optimal performance, allow the robot to complete a full mapping run of your home without interruption. Clear any obstacles, loose cables, or small items from the floor. The robot will create an interactive map visible in the app, which it uses to plan efficient cleaning routes.

Slika 5.1: The Conga 3090 utilizing its iTech Laser 360 technology to scan and map its surroundings for efficient cleaning.

6. Navodila za uporabo

6.1. Načini čiščenja

The Conga 3090 offers 10 cleaning modes, accessible via the app or remote control:

• Samodejni način: Robot inteligentno očisti celotno preslikano območje.
• Način roba: Čisti ob stenah in vogalih.
• Točkovni način: Cleans a specific area intensively. Select a point on the map in the app.
• Čiščenje območja: Define specific rooms or areas on the app's map for the robot to clean.
• Prepovedana območja: Use the app to draw virtual walls or restricted zones where the robot should not enter.
• Način čiščenja: Attach the water tank and mop cloth for simultaneous vacuuming and mopping.
• Turbo Clean CarPET: Automatically increases suction power when detecting carpets.

6.2. Razporejanje

Use the smartphone app to set weekly cleaning schedules. You can program specific times and cleaning modes for different days.

6.3. Glasovni nadzor

The Conga 3090 is compatible with Alexa and Google Home. Follow the instructions in your smart home app to link your robot and control it with voice commands (e.g., "Alexa, start cleaning," "Hey Google, send the robot home").

6.4. Funkcija brisanja

1. Fill the water tank with clean water. A small amount (approx. 2ml per 100-115ml) of non-foaming floor cleaner can be added. Use distilled water if your tap water is hard.
2. Krpo za brisanje trdno pritrdite na rezervoar za vodo.
3. Slide the filled water tank into the designated slot on the robot.
4. Select a mopping mode via the app or remote control.
5. After mopping, remove the water tank, empty any remaining water, and clean the mop cloth.

7. Vzdrževanje

Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega robotskega sesalnika.

7.1. Praznjenje smetnjaka

Empty the dustbin after each cleaning cycle or when full. Press the release button, remove the dustbin, open it, and discard the contents. Clean the dustbin with a dry cloth.

7.2. Čiščenje filtrov

Tap the high-efficiency filter to remove dust. Do not wash the high-efficiency filter with water. The foam filter can be rinsed with water and air-dried completely before reinstallation. Replace filters every 3-6 months, depending on usage.

7.3. Čistilne ščetke

• Stranske krtače: Regularly check for tangled hair or debris. Remove and clean them using the provided cleaning tool or a pair of scissors.
• Glavna krtača: Remove the main brush cover and lift out the brush. Use the cleaning tool to remove hair and debris. Ensure the brush spins freely after cleaning.

7.4. Cleaning Water Tank and Mop Cloth

After each mopping session, empty any remaining water from the tank. Rinse the tank thoroughly. Wash the mop cloth by hand or machine and allow it to air dry completely before storing or reusing.

7.5. Čiščenje senzorjev in polnilnih kontaktov

Wipe all sensors (anti-drop, anti-collision, laser) and the charging contacts on both the robot and the charging base with a clean, dry cloth. This prevents dust buildup from affecting navigation and charging.

7.6. Cleaning Wheels

Periodically check the robot's wheels for tangled hair or debris. Clean them to ensure smooth movement and prevent the robot from getting stuck.

8. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your Conga 3090, refer to the following common problems and solutions:

9. Specifikacije

10. Garancija in podpora

Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webmesto.

For technical support, spare parts, or any inquiries, please contact Cecotec customer service. Contact details can typically be found on the official webmestu ali v embalaži izdelka.

Note: Availability of spare parts information is currently unavailable as per product data.