1. Uvod
Hvala za nakupasing the T&G117 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Lastnosti izdelka:
- Prenosna in lahka oblika za enostaven transport.
- Brezžična povezava Bluetooth za nemoteno pretakanje zvoka.
- IPX6 Class Waterproof and Dust-proof for outdoor use.
- Built-in TF card slot and FM Radio function.
- Compatible with a wide range of Bluetooth-enabled devices, including iPhone and Android smartphones.
- Integrated control buttons for easy operation.
2. Vsebina paketa
Prosimo, preverite paket za naslednje artikle:
- T&G117 Portable Bluetooth Speaker
- USB polnilni kabel
- Auxiliary Audio Cable (if included)
- Uporabniški priročnik
3. Izdelek je končanview
Nadzorna plošča:
The control panel is located on the side of the speaker and includes the following buttons:
- Gumb za vklop (Ⓘ): Press and hold to turn the speaker On/Off. Short press to play/pause in Bluetooth mode.
- Gumb za povečanje glasnosti (+): Kratek pritisk za povečanje glasnosti. Dolg pritisk za naslednjo skladbo.
- Gumb za zmanjšanje glasnosti (-): Kratek pritisk za zmanjšanje glasnosti. Dolg pritisk za prejšnjo skladbo.
- Gumb za način (M): Short press to switch between Bluetooth, TF Card, and FM Radio modes.
Underneath a protective flap on the side, you will find the charging port, TF card slot, and auxiliary input port.
4. Nastavitev
4.1 Polnjenje zvočnika
Pred prvo uporabo zvočnik popolnoma napolnite. Priloženi polnilni kabel USB priključite na polnilno vtičnico zvočnika, drugi konec pa na napajalnik USB (ni priložen) ali vrata USB računalnika. Indikatorska lučka polnjenja bo med polnjenjem svetila in se izklopila, ko bo zvočnik popolnoma napolnjen.
4.2 Vklop/izklop
- Za vklop: Pritisnite in držite gumb za vklop (Ⓘ) približno 3 sekunde, dokler ne zaslišite zvočnega opozorila.
- Za izklop: Pritisnite in držite gumb za vklop (Ⓘ) for approximately 3 seconds until the speaker powers down.
4.3 Bluetooth seznanjanje
After powering on, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light. To connect:
- Ensure your device (smartphone, tablet, etc.) has Bluetooth enabled.
- Iskanje naprave Bluetooth v vaši napravi.
- Select "TG117" from the list of available devices.
- Once connected, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
Zvočnik bo ob vklopu samodejno poskušal ponovno vzpostaviti povezavo z zadnjo seznanjeno napravo, če je ta naprava v dosegu in ima omogočen Bluetooth.
5. Navodila za uporabo
5.1 Predvajanje zvoka
- Način Bluetooth: After successful pairing, play audio from your connected device. Short press the Power Button (Ⓘ) to play or pause.
- Način kartice TF: Vstavite kartico TF (MicroSD) z zvokom files into the designated slot. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playback. Use the Mode Button (M) to switch if needed.
- Način FM radia: Short press the Mode Button (M) to switch to FM Radio mode. Long press the Power Button (Ⓘ) to auto-scan and save available stations. Use the Volume Up/Down buttons (long press) to navigate between saved stations.
5.2 Nadzor glasnosti
- Povečajte glasnost: Short press the Volume Up Button (+).
- Zmanjšaj glasnost: Short press the Volume Down Button (-).
5.3 Track Navigation (Bluetooth/TF Card Mode)
- Naslednja skladba: Long press the Volume Up Button (+).
- Prejšnja skladba: Long press the Volume Down Button (-).
6. Vzdrževanje
To ensure the longevity and optimal performance of your T&G117 speaker, follow these maintenance guidelines:
- Čiščenje: Za čiščenje zunanjosti zvočnika uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil, alkohola ali kemičnih topil, saj lahko poškodujejo površino.
- Vodoodpornost: While the speaker is IPX6 waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the protective flap covering the ports is securely closed before exposing the speaker to water or dust.
- Shranjevanje: Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur. Če ga shranjujete dlje časa, ga redno polnite, da ohranite njegovo zdravje.
- Ravnanje: Avoid dropping the speaker or subjecting it to strong impacts, which can damage internal components.
7. Odpravljanje težav
Če imate težave z zvočnikom, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Zvočnik se ne vklopi. | Baterija je skoraj prazna ali izpraznjena. | Zvočnik popolnoma napolnite. |
| Brez zvoka. | Glasnost je prenizka; naprava ni povezana; napačen način. | Increase volume; ensure Bluetooth is connected; switch to correct mode (Bluetooth/TF/FM). |
| Ni mogoče seznaniti z napravo Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode; device is out of range; interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED); move device closer; turn off other Bluetooth devices. |
| Slab sprejem FM radia. | Šibek signal; motnje iz okolja. | Move to an open area; try auto-scanning again. |
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | TG117 |
| Vrsta zvočnika | Na prostem |
| Posebna funkcija | Prenosni |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth |
| Brezžična komunikacija | Bluetooth |
| Bluetooth obseg | 10 metrov |
| Največja izhodna moč zvočnika | 10 vatov |
| Način avdio izhoda | Stereo or Surround (2.0) |
| Vir napajanja | Napajanje na baterije |
| Stopnja vodoodpornosti | Waterproof (IPX6 Class) |
| Dimenzije izdelka | 2.72 x 2.72 x 6.3 palcev |
| Teža predmeta | 14 unč |
| Proizvajalec | T&G |
9. Garancija in podpora
The T&G117 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the manufacturer or your point of purchase.
Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za namene garancije.
