1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the Thomson Universal Remote Control, model ROC1128LG, designed specifically for LG televisions. This remote is a direct replacement, pre-programmed for common LG models, and offers a learning function for additional customization. It aims to provide all essential functions of your original LG TV remote control.
2. Varnostne informacije
- Do not expose the remote control to direct sunlight, heat, or moisture.
- Daljinski upravljalnik ne sme spustiti ali biti izpostavljen močnim udarcem.
- Baterije hranite izven dosega otrok. Če pride do zaužitja, takoj poiščite zdravniško pomoč.
- Rabljene baterije zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi. Baterij ne odvrzite v ogenj.
- Daljinski upravljalnik očistite z mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
3. Vsebina paketa
Prosimo, preverite paket za naslednje artikle:
- 1 x Thomson Universal Remote Control (ROC1128LG)
- 2 x AAA baterije
- 1 x Instruction Manual with Code List
4. Izdelek je končanview

Slika: spredaj view of the Thomson Universal Remote Control for LG TVs. It features a black casing with various buttons for power, channel, volume, navigation, and smart TV functions.
The Thomson ROC1128LG remote control is designed with an intuitive layout for ease of use. Key areas include:
- Gumb za vklop: Located at the top, typically red.
- Numerična tipkovnica: Za neposredni vhod kanala.
- Nadzor glasnosti: Gumbi za povečanjeasing (+) and decreasing (-) volume.
- Nadzor kanala: Buttons for changing channels up (+) and down (-).
- Navigacijska plošča: Central directional buttons (Up, Down, Left, Right) with an OK/Enter button in the middle.
- Smart TV/Menu Buttons: Dedicated buttons for accessing smart TV features, menus, and settings.
- Barvni gumbi: Red, Green, Yellow, Blue buttons for specific functions within menus or applications.
- Learning Function Buttons: Specific buttons or a sequence to activate the learning mode.
5. Nastavitev
5.1. Namestitev baterije
- Poiščite predal za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika.
- Odprite pokrov baterije.
- Vstavite dve bateriji AAA in pri tem pazite na pravilno polarnost (+ in -), kot je označeno v notranjosti predala.
- Varno zaprite pokrov baterije.
5.2. Initial Configuration (Pre-programmed)
The Thomson ROC1128LG remote control is pre-programmed for most common LG TV models and should work immediately after battery installation. Point the remote at your LG TV and test basic functions like Power, Volume, and Channel.
5.3. Manual Code Setup (If needed)
If the remote does not function correctly with your LG TV, you may need to manually enter a code. Refer to the included "Instruction Manual with Code List" for a comprehensive list of LG TV codes and detailed instructions on how to enter them. This process typically involves holding down a specific button on the remote and entering a 3 or 4-digit code using the numeric keypad.
6. Navodila za uporabo
Once configured, the remote control operates similarly to your original LG TV remote. Below are common functions:
- Vklop/izklop: Pritisnite Moč gumb.
- Prilagoditev glasnosti: Uporabite GLASNOST+ povečati in ZV.- za zmanjšanje glasnosti.
- Sprememba kanala: Uporabite CH+ da greste na naslednji kanal in CH- za prehod na prejšnji kanal.
- Mute: Pritisnite MUTE button to silence the TV. Press again to unmute.
- Numerični vnos: Uporabite 0-9 buttons to directly enter channel numbers.
- Krmarjenje po meniju: Uporabite smerne puščice (GOR, DOL, LEVO, DESNO) za navigacijo po menijih in OK gumb za potrditev izbire.
- Pametni televizor/dom: Pritisnite namensko DOMOV or PAMETNO button to access your TV's smart features.
- Vnos/vir: Pritisnite VNOS or VIR button to switch between connected devices (HDMI, AV, etc.).
7. Funkcija učenja
The Thomson ROC1128LG remote control includes a learning function, allowing you to copy specific functions from your original LG TV remote control onto the Thomson remote. This is useful for functions not pre-programmed or for less common features.
7.1. Steps for Learning a Function
- Place the Thomson remote and your original LG remote on a flat surface, facing each other, with their IR emitters aligned, approximately 1-3 cm apart.
- Activate the learning mode on the Thomson remote. (Refer to the included manual for the exact button sequence, typically holding down a specific button for a few seconds until an indicator light blinks).
- Press the button on the Thomson remote that you wish to program. The indicator light will usually change to confirm it's ready to learn.
- Press and hold the corresponding button on your original LG remote. The indicator light on the Thomson remote should blink rapidly or change color to confirm successful learning.
- Repeat for any other functions you wish to learn.
- Exit the learning mode. (Again, refer to the manual for the specific exit procedure).
Opomba: The effectiveness of the learning function may vary depending on the original remote control's signal strength and type.
8. Vzdrževanje
- Čiščenje: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the remote control. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials.
- Zamenjava baterije: Baterije zamenjajte, ko daljinski upravljalnik postane počasen ali preneha delovati. Vedno zamenjajte obe bateriji hkrati z novima alkalnima baterijama AAA.
- Shranjevanje: Če daljinskega upravljalnika ne boste uporabljali dlje časa, odstranite baterije, da preprečite puščanje in morebitno škodo.
9. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Daljinec ne deluje. | Batteries are dead or incorrectly inserted. Remote is not correctly configured for your TV. Obstruction between remote and TV. | Check battery polarity and replace if necessary. Try manual code setup (Section 5.3). Ensure clear line of sight to TV's IR receiver. |
| Delujejo le nekatere funkcije. | Incorrect code selected. Specific functions require learning. | Try a different code from the provided list. Use the learning function (Section 7) for missing functions. |
| Funkcija učenja ne uspe. | Original remote's battery low. Remotes not aligned correctly. Interference. | Ensure original remote has fresh batteries. Re-align remotes, ensuring IR emitters face each other closely. Try in a room with less ambient light. |
| Gumbi so lepljivi ali se ne odzivajo. | Umazanija ali ostanki pod gumbi. | Clean the remote control (Section 8). Do not attempt to disassemble. |
10. Specifikacije
- Ime modela: ROC1128LG
- Proizvajalec: Hama
- Združljive naprave: LG Televisions
- Tehnologija povezljivosti: Infrared (IR Wireless)
- vir energije: 2 x AAA baterije (priložene)
- Dimenzije: Približno 15.8 x 4.5 x 31.6 cm
- Teža: Približno 86 g
- Največji obseg: 10 metrov
- Število gumbov: 52
- Posebna lastnost: Univerzalna, učna funkcija
11. Garancija in podpora
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Thomson webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.
For further assistance, you may contact Thomson customer support through their official channels. Details are typically available on the manufacturer's webmestu ali v embalaži izdelka.
Spletni viri:





