1. Uvod
The Sage The Tea Maker is designed to provide an optimal tea brewing experience with its automatic tea basket and precise temperature and strength controls. This appliance allows you to brew various types of tea to your preferred taste, ensuring a perfect cup every time.
Glavne lastnosti vključujejo:
- Automatic Tea Basket: Automatically lowers and lifts for precise infusion.
- Vsestranske nastavitve: Pre-programmed and custom options for different tea types (black, green, white, herbal, oolong).
- Adjustable Strength: Customize tea strength from mild to strong.
- Funkcija ohranjanja toplote: Maintains tea temperature for up to 60 minutes.
2. Pomembni zaščitni ukrepi
Please read all instructions before operating the Sage The Tea Maker and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Pred uporabo se vedno prepričajte, da je aparat pravilno sestavljen.
- Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje in gumbe.
- To protect against electrical hazards, do not immerse the power base, power cord, or plug in water or other liquids.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden namestite ali odstranite dele in preden očistite aparat.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec naprave ne priporoča, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
- Ne uporabljajte na prostem.
- Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa priključite kabel v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
- Pri premikanju naprave, ki vsebuje vročo vodo, je potrebna velika previdnost.
- Pred uporabo se prepričajte, da je pokrov varno zaprt.
- Kotlička ne napolnite preko oznake za maksimalno polnjenje.
3. Komponente
Familiarize yourself with the parts of your Sage The Tea Maker:
- Stekleni grelnik vode: The main vessel for water and tea.
- Power Base: Contains heating element and controls.
- Tea Basket: Stainless steel mesh basket for loose leaf tea.
- Tea Basket Lid: Secures the tea basket.
- Kettle Lid: Covers the glass kettle.
- Nadzorna plošča: Buttons and display for settings.
4. Pred prvo uporabo
- Razpakiraj: Remove all packaging materials, promotional stickers, and tape from the tea maker.
- Čisto: Wash the glass kettle, tea basket, and lids in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Do not immerse the power base in water.
- Začetno izpiranje: Fill the kettle with water to the MAX line. Place the kettle on the power base. Bring the water to a boil (using the 'Hot Water' function) and discard. Repeat this process once more to ensure cleanliness.
- Umestitev: Place the power base on a dry, level surface. Ensure the power cord is not dangling or touching hot surfaces.
5. Navodila za uporabo
5.1 Brewing Tea
- Napolnite kotliček: Fill the glass kettle with fresh, cold water to your desired level, ensuring it is between the MIN and MAX fill lines.
- Dodaj čaj: Open the tea basket lid and add your preferred loose leaf tea into the tea basket. Close the tea basket lid securely.
- Insert Tea Basket: Place the tea basket assembly into the kettle, ensuring it is properly seated. Close the main kettle lid.
- Select Tea Type: Place the kettle on the power base. Use the control panel to select your desired tea type (e.g., Black, Green, White, Herbal, Oolong). This will automatically set the optimal brewing temperature and time.
- Prilagodi moč (neobvezno): If desired, use the 'Strength' button to adjust the brew strength (Mild, Medium, Strong, Custom).
- Začetek kuhanja: Press the 'TEA' button to begin the brewing cycle. The tea basket will automatically lower into the hot water.
- Basket Lift: Once the brewing time is complete, the tea basket will automatically lift out of the water to prevent over-steeping.
5.2 Funkcija ohranjanja toplote
After brewing, the tea maker can keep your tea warm for up to 60 minutes. This function activates automatically after the brewing cycle. To manually activate or deactivate, refer to the control panel settings.
5.3 Funkcija tople vode
The 'Hot Water' button allows you to heat water to specific temperatures without brewing tea. This is ideal for instant coffee, hot chocolate, or other hot beverages.
6. Nega in čiščenje
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your tea maker.
6.1 Dnevno čiščenje
- Always unplug the tea maker from the power outlet before cleaning.
- Pustite, da se naprava popolnoma ohladi.
- Empty any remaining water or tea from the kettle.
- Wash the glass kettle, tea basket, and lids with warm, soapy water using a soft sponge. Rinse thoroughly.
- Zunanjost napajalne postaje obrišite z mehko,amp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali gob.
- Prepričajte se, da so vsi deli popolnoma suhi, preden ponovno sestavite ali shranite.
6.2 Odstranjevanje vodnega kamna
Mineral deposits from water can build up over time, affecting performance. Descale your tea maker regularly, depending on water hardness and frequency of use.
- Raztopino za odstranjevanje vodnega kamna pripravite v skladu z navodili proizvajalca sredstva za odstranjevanje vodnega kamna ali pa uporabite mešanico belega kisa in vode (razmerje 1:2).
- Pour the solution into the kettle, ensuring it does not exceed the MAX fill line.
- Place the kettle on the power base and run a 'Hot Water' cycle at the highest temperature.
- Allow the solution to sit in the kettle for 15-30 minutes (or as recommended by descaler).
- Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any descaler residue.
- Run two full cycles with fresh water to ensure all descaling solution is flushed out.
7. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Tea maker does not turn on. | Ni priključen; ni elektrike v vtičnici; grelnik vode ni pravilno nameščen na podstavku. | Check power connection; test outlet; ensure kettle is correctly placed on the power base. |
| Voda se ne segreva. | Heating element malfunction; insufficient water. | Ensure water level is above MIN line. If problem persists, contact customer support. |
| Tea basket not lowering/lifting. | Ovira; mehanska težava. | Check for tea leaves or debris obstructing the basket mechanism. Ensure the basket is correctly assembled. |
| Tea tastes weak or too strong. | Incorrect tea-to-water ratio; incorrect strength setting; incorrect brewing time/temperature. | Adjust the amount of tea leaves, select a different strength setting, or use custom settings for brewing time and temperature. |
| White residue inside kettle. | Mineralne usedline (vodni kamen). | Descale the kettle as per the 'Care and Cleaning' section. |
8. Tehnične specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | žajbelj |
| Številka modela | STM800BSS4EEU1 |
| barva | Brušeno nerjaveče jeklo |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 21.3 x 21.9 x 25.8 cm |
| Teža predmeta | 2.38 kilogramov |
| Zmogljivost | 1.5 litra |
| Moč | 2000 vatov |
| voltage | 240 volta |
| Material | Nerjaveče jeklo |
| Nivo hrupa | 44 decibelov |
| Posebne lastnosti | Push-button lid, On/Off |
9. Garancija in podpora strankam
Sage appliances are manufactured with high-quality materials and are subject to rigorous quality control. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Sage Customer Support:
- Webspletno mesto: www.sageappliances.com
- telefon: Refer to your local Sage webspletno mesto za kontaktne številke za posamezne države.
