Uvod
Thank you for choosing TRANYA M10B Wireless Sports Earbuds. This manual provides essential information to help you get the most out of your new earbuds, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting tips. Please read it carefully before use.
Kaj je v škatli
- TRANYA M10B Wireless Earbuds
- etui za polnjenje
- 3 Pairs of Ear Tips (S, M, L)
- Polnilni kabel tipa C
Nastavitev
1. Začetno polnjenje
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the Type-C charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status.
Image: TRANYA M10B charging case connected via Type-C cable, showing the charging port.
A 10-minute charge provides approximately 2 hours of playback. A full charge of the earbuds offers up to 7 hours of playback, and the charging case extends total playtime to 35 hours.
Image: Illustration showing the TRANYA M10B earbuds and charging case, highlighting 7 hours of single charge playtime and 35 hours total with the case.
2. Seznanjanje z vašo napravo
- Odprite polnilno ohišje. Slušalke bodo samodejno prešle v način seznanjanja.
- V napravi (pametnem telefonu, tablici, računalniku) omogočite Bluetooth.
- Iskanje "TRANYA M10B" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "TRANYA M10B" to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
Image: A smartphone screen displaying Bluetooth settings, showing 'Tranya M10' as a connected device, with the earbuds nearby.
Navodila za uporabo
Kontrolni gumbi
The TRANYA M10B earbuds feature physical buttons for precise control over your audio and calls. This design prevents accidental touches during active use.
Image: Diagram of a TRANYA M10B earbud highlighting the button control area with icons for Play/Pause, Volume/Call Control, Voice Assistant, and Power On/Off.
- Predvajanje/pavza: Press once on either earbud.
- Prejšnja skladba: Pritisnite in držite levo slušalko 2 sekundi.
- Naslednja skladba: Pritisnite in 2 sekundi držite desno slušalko.
- Povečaj glasnost: Press the right earbud twice.
- Znižaj glasnost: Press the left earbud twice.
- Sprejmi/prekini klic: Press once on either earbud.
- Zavrni klic: Pritisnite in držite katero koli slušalko 1 sekundo.
- Aktiviranje glasovnega pomočnika: Press either earbud three times.
- Switch EQ Mode (Normal/Bass Boosted): Press either earbud five times.
Funkcionalnost klica
The earbuds are equipped with a 4-microphone design to ensure clear call quality, even in noisy environments.
Image: Diagram showing two TRANYA M10B earbuds with four microphone locations (MIC 1, MIC 2, MIC 3, MIC 4) highlighted for enhanced call clarity.
Dual EQ Settings
The M10B features dual EQ settings, allowing you to switch between two sound profiles:
- Način ojačanja nizkih tonov: Provides a warmer, deeper bass sound.
- Normalni način: Offers brighter mids and highs for a balanced audio experience.
To switch modes, press either earbud five times.
Vzdrževanje
Čiščenje
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Vodoodpornost IPX5
The earbuds feature an IPX5 water-resistant rating, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for exercise and sports activities where sweat or light rain may occur. They are not designed for submersion in water.
Image: Two TRANYA M10B earbuds covered in water droplets, illustrating their IPX5 water resistance.
Shranjevanje
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. The magnetic attraction in the case ensures secure placement.
Odpravljanje težav
- Slušalke se ne morejo seznaniti: Prepričajte se, da sta obe slušalki napolnjeni in v načinu seznanjanja. Izklopite in vklopite Bluetooth na napravi ter poskusite znova seznaniti.
- Deluje samo ena slušalka: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again. This often resets the connection between them.
- Ni zvoka: Check the volume level on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are correctly paired and selected as the audio output.
- Težave s polnjenjem: Verify the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Clean the charging contacts on the earbuds and inside the case.
- Slaba kakovost klica: Prepričajte se, da mikrofoni niso ovirani. Poskusite se premakniti na območje z manj hrupa v ozadju.
If issues persist, refer to the official TRANYA support webstran za nadaljnjo pomoč.
Specifikacije
Image: Detailed diagram illustrating the 14.2mm dynamic driver component within the TRANYA M10B earbud.
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | M10B |
| Tehnologija povezljivosti | Brezžično (Bluetooth 5.0) |
| Vrsta zvočnega gonilnika | Dinamični gonilnik (14.2 mm) |
| Čas predvajanja (z enim samim polnjenjem) | Do 7 ur |
| Skupni čas predvajanja (s polnilno škatlico) | Do 35 ur |
| Mikrofoni | 4 (za čiste klice) |
| Stopnja vodoodpornosti | IPX5 |
| Vrsta nadzora | Nadzor gumbov |
| Bluetooth obseg | 10 metrov |
| Dimenzije | 3.23 x 2.09 x 1.18 palcev |
| Teža predmeta | 6.3 unč |
Konec izdelkaview Video
Video: Uradnik nadview of the TRANYA M10B Wireless Sports Earbuds, demonstrating their features and design.
Garancija in podpora
For detailed warranty information and customer support, please visit the official TRANYA webspletno mesto ali se obrnite na njihovo službo za stranke. Za uveljavljanje garancije shranite račun.
Manufacturer: Tranya
