1. Uvod
Naim Uniti Atom je kompaktna, vrhunska večnamenska pretočna naprava, zasnovana za zagotavljanje izjemne zvočne zmogljivosti. Vključuje zmogljiv amplifier, vsestranski pretakalni predvajalnik glasbe in več digitalnih in analognih vhodov v eni sami elegantni enoti. Ta priročnik vsebuje podrobna navodila za nastavitev, upravljanje, vzdrževanje in odpravljanje težav z vašim Uniti Atom, da zagotovite optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo.

Slika 1: Spredaj view naprave Naim Uniti Atom. Ta slika prikazuje elegantno črno površino naprave, osrednji zaslon in kontrolne gumbe na desni strani.
2. Kaj je v škatli
Ko odprete škatlo z vašim Naim Uniti Atom, se prepričajte, da so prisotne vse naslednje komponente:
- Enota Naim Uniti Atom
- Paket dokumentov (vključno s tem priročnikom)
- Čistilna krpa
- Daljinski upravljalnik
- Baterije AAA (2, za daljinski upravljalnik)
- Napajalni kabel
3. Ključne značilnosti
Slušalke Naim Uniti Atom ponujajo obsežen nabor funkcij za vrhunsko zvočno izkušnjo:
- Ampolajšanje: 40 vatov x 2 razreda A/B amppoenostavitev.
- Digitalni vhodi: Optični, koaksialni, USB in HDMI digitalni vhodi za vsestransko povezljivost.
- Analogni vhod: Stereo analogni RCA vhod za tradicionalne avdio vire.
- Izhod za slušalke: Izhod za slušalke z mini vtičnico za zasebno poslušanje.
- Brezžična povezljivost: Bluetooth z aptX HD, Apple AirPlay 2, vgrajen Chromecast in Wi-Fi.
- Storitve pretakanja: Integrirana podpora za Spotify Connect, TIDAL in internetni radio.
- Zvok visoke ločljivosti: Podpira UPnP pretakanje visoke ločljivosti filez ločljivostjo do 32-bit/384 kHz.
- Roon pripravljen: Brezhibna integracija s programsko opremo za upravljanje glasbe Roon.
4. Navodila za namestitev
4.1. Umestitev
Napravo Uniti Atom postavite na stabilno, ravno površino, stran od neposredne sončne svetlobe, virov toplote in prekomerne vlage. Zagotovite ustrezno prezračevanje okoli naprave, da preprečite pregrevanje.
4.2. Priključitev zvočnikov
Pasivne zvočnike priključite na priključke za zvočnike na zadnji plošči naprave Uniti Atom. Pazite na pravilno polarnost (+ na + in - na -) za levi in desni kanal. Uniti Atom je zasnovan za delo s široko paleto zvočnikov.
4.3. Napajalni priključek
Priloženi napajalni kabel priključite na vhod za izmenični tok na zadnji strani naprave Uniti Atom in ga nato priključite v ustrezno omrežno vtičnico. Enota je zasnovana za delovanje z napetostjo 100–120 V ali 220–240 V, odvisno od regije.
4.4. Nastavitev omrežja
Za optimalno delovanje pretakanja je priporočljiva žična ethernetna povezava. Priključite ethernetni kabel iz usmerjevalnika v omrežna vrata na napravi Uniti Atom. Lahko pa se povežete tudi prek omrežja Wi-Fi:
- Vklopite Uniti Atom.
- Sledite navodilom na zaslonu, da izberete svoje omrežje Wi-Fi.
- Vnesite geslo za Wi-Fi z daljinskim upravljalnikom ali aplikacijo Naim Control.
4.5. Začetna namestitev z aplikacijo Naim
Prenesite aplikacijo Naim Control iz trgovine z aplikacijami za vašo napravo (iOS ali Android). Aplikacija vas bo vodila skozi zadnje korake nastavitve, vključno s poimenovanjem naprave in konfiguracijo storitev pretakanja.
5. Povezave
Zadnja plošča Uniti Atom ponuja različne možnosti vhodov in izhodov:

Slika 2: Priključki na zadnji plošči naprave Naim Uniti Atom. Ta slika prikazuje različna priključka za napajanje, zvočnike, omrežje, USB, digitalne vhode (optični, koaksialni, HDMI) in analogne vhode/izhode.
- Vhodna moč: Standardna IEC vtičnica za priloženi napajalni kabel.
- Zvočniški terminali: Pozlačeni priključni priključki za priključitev pasivnih zvočnikov (desni in levi kanal).
- Omrežje (Ethernet): Vrata RJ45 za žično omrežno povezavo.
- USB: Vrata USB tipa A za priključitev pomnilniških naprav USB.
- Digitalni vhodi:
- Optični (TOSLINK) x2
- Koaksialni (RCA) x1
- HDMI (ARC) x1 (za povezavo z avdio povratnim kanalom televizorja)
- Analogni vhod: Stereo RCA vhod za zunanje analogne vire.
- Prejamp Izhod: Stereo RCA izhod za priključitev na zunanji vir napajanja amplifier ali subwoofer.
- Ozemljitveno stikalo: Omogoča izbiro med plavajočimi in privzetimi nastavitvami tal.
6. Delovanje
6.1. Vklop/izklop
Za vklop ali izklop naprave Uniti Atom pritisnite gumb za vklop na sprednji plošči ali daljinskem upravljalniku. Zaslon se bo ob vklopu osvetlil.
6.2. Kontrole na sprednji plošči
Uniti Atom ima intuitivno sprednjo ploščo z barvnim zaslonom in krmilnimi elementi na dotik:
- Zaslon: Prikaže trenutni vir, informacije o skladbi, nastavitve in sliko albuma.
- Gumb za glasnost: Velik osvetljen gumb na vrhu nadzoruje glavno glasnost.
- Gumbi za upravljanje: (Od zgoraj navzdol na desni strani zaslona)
- Gumb za vklop
- Gumb za predvajanje/pavzo
- Gumb za izbiro vnosa
- Gumb za priljubljene

Slika 3: Zgornji del view gumba za glasnost Naim Uniti Atom. Gumb se gladko vrti in ima osvetljen obroč za vizualno povratno informacijo.
6.3. Daljinski upravljalnik
Priloženi daljinski upravljalnik omogoča polno funkcionalnost za navigacijo po menijih, izbiranje virov, upravljanje predvajanja in prilagajanje glasnosti.
6.4. Aplikacija Naim Control
Aplikacija Naim Control je glavni vmesnik za upravljanje vašega Uniti Atom. Omogoča vam:
- Brskajte in izbirajte glasbo iz različnih virov (storitve pretakanja, omrežne skupne rabe, USB).
- Nadzor predvajanja in glasnosti.
- Dostop do nastavitev in njihovo upravljanje.
- Ustvarjanje in upravljanje seznamov predvajanja.
6.5. Pretočno predvajanje in predvajanje
- Spotify Connect: Predvajajte glasbo neposredno iz aplikacije Spotify na svoj Uniti Atom.
- Apple AirPlay 2: Pretakajte zvok iz naprav Apple in združljivih aplikacij.
- Vgrajen Chromecast: Predvajajte zvok iz aplikacij, ki podpirajo Chromecast, na pametnem telefonu, tabličnem računalniku ali računalniku.
- Internetni radio: Dostopajte do tisočih internetnih radijskih postaj po vsem svetu.
- UPnP/DLNA: Pretakajte glasbo iz omrežnih shranjevalnih naprav (NAS) ali računalnikov, na katerih se izvajajo strežniki UPnP.
- Bluetooth: Za brezžično predvajanje zvoka priključite naprave, ki podpirajo Bluetooth (podprto je aptX HD za visokokakovosten zvok).
- USB predvajanje: Za predvajanje shranjene glasbe priključite pogon USB na sprednji ali zadnji vhod USB files.
7. Vzdrževanje
Da bi vaš Naim Uniti Atom ohranili v optimalnem stanju, upoštevajte ta navodila za vzdrževanje:
- Čiščenje: Za nežno brisanje zunanjih površin uporabite priloženo čistilno krpo. Za trdovratne madeže rahlo obrišiteampkrpo sperite z vodo. Izogibajte se uporabi abrazivnih čistil, topil ali kemičnih razpršil.
- Prezračevanje: Prepričajte se, da prezračevalne rešetke niso ovire, da se zagotovi pravilen pretok zraka.
- Ugasniti: Če enote ne boste uporabljali dlje časa, je priporočljivo, da jo izklopite in odklopite iz električnega omrežja.
8. Odpravljanje težav
Če imate težave z napravo Uniti Atom, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Ni napajanja / Enota se ne odziva | Napajalni kabel je ohlapno pritrjen, vtičnica izklopljena, baterije v daljinskem upravljalniku so prazne. | Preverite priključek napajalnega kabla. Prepričajte se, da je vtičnica aktivna. Zamenjajte baterije v daljinskem upravljalniku. Poskusite napravo izklopiti in ponovno vklopiti tako, da jo za 30 sekund izključite iz vtičnice. |
| Iz zvočnikov ni zvoka | Kabli zvočnikov ohlapni, izbran napačen vhod, glasnost prenizka, vklopljen zvok. | Preverite povezave in polariteto kablov zvočnikov. Izberite pravilen vhodni vir. Povečajte glasnost. Preverite, ali je vklopljena možnost utišanja. |
| Težave z omrežno povezavo | Šibek signal Wi-Fi, napačno geslo, težava z usmerjevalnikom, odklopljen ethernetni kabel. | Zagotovite močan signal Wi-Fi ali uporabite Ethernet. Ponovno vnesite geslo za Wi-Fi. Znova zaženite usmerjevalnik. Preverite ethernetni kabel. |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Prazne baterije, blokirana vidna linija, daljinski upravljalnik ni seznanjen. | Zamenjajte baterije AAA. Prepričajte se, da med daljinskim upravljalnikom in enoto ni ovir. Za navodila za seznanjanje daljinskega upravljalnika glejte aplikacijo Naim ali celoten priročnik. |
| Aplikacija se ne povezuje z Uniti Atom | Naprava in Uniti Atom v različnih omrežjih, aplikacija zastarela, enota v stanju pripravljenosti. | Prepričajte se, da je vaša mobilna naprava povezana v isto omrežje Wi-Fi kot Uniti Atom. Posodobite aplikacijo Naim Control. Prebudite Uniti Atom iz stanja pripravljenosti. |
Za bolj zapletene težave ali če težava vztraja, se obrnite na podporo strankam Naim ali obiščite uradno spletno stran Naim. webspletno mesto za podrobna navodila za odpravljanje težav.
9. Specifikacije
| Atribut | Podrobnost |
|---|---|
| Dimenzije izdelka | 10.5 x 9.7 x 3.8 palcev |
| Teža predmeta | 15.43 funtov |
| Številka modela artikla | UNITIATOM |
| Baterije | Potrebni sta 2 bateriji AAA (priloženi za daljinski upravljalnik) |
| Znamka | Naim |
| barva | Črna |
| Posebna funkcija | Roon pripravljen |
| Tehnologija povezljivosti | Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth |
| Tehnologija sprejemnika | Internetni radio |
| Slog | Kompakten |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Podprti radijski pasovi | FM (prek internetnih radijskih storitev) |
| Stopnja vodoodpornosti | Ni vodoodporen |
10. Garancija in podpora
Naim Uniti Atom ima garancijo proizvajalca. Za posebne garancijske pogoje glejte paket dokumentov, ki je priložen izdelku. Za tehnično podporo, servis ali dodatna vprašanja obiščite uradno spletno stran Naim Audio. webspletnem mestu ali se obrnite na njihove pooblaščene servisne centre.
Uradni Naim Audio Webspletno mesto: www.naimaudio.com





