1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy CSW 485D-S Washer Dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This appliance combines washing and drying functions, offering convenience for your laundry needs.
Slika 1: Spredaj view of the Candy CSW 485D-S Washer Dryer. This image displays the appliance's main door, control panel, and detergent drawer.
2. Varnostne informacije
Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara ali poškodb oseb.
- Prepričajte se, da je naprava pravilno ozemljena.
- Ne dovolite otrokom, da se igrajo z napravo ali jo upravljajo.
- Embalažni material hranite izven dosega otrok.
- Naprave se ne dotikajte z mokrimi rokami ali nogami.
- Pred čiščenjem ali vzdrževanjem izključite napravo iz električnega omrežja.
- V bližini naprave ne uporabljajte vnetljivih tekočin.
- Ensure the water inlet and outlet hoses are correctly installed to prevent leaks.
- The appliance door can become hot during drying cycles; exercise caution.
3. Sestavni deli izdelka
The Candy CSW 485D-S Washer Dryer includes the following main components:
- Vrata: Large XXL door for easy loading and unloading.
- Predal za detergent: Predali za detergent in mehčalec.
- Nadzorna plošča: Features a digital display and touch controls for program selection and settings.
- Digitalni zaslon: Provides information on selected programs, time remaining, and error codes.
Figure 2: Close-up of the control panel, showing the digital display and program selector. A smartphone is also visible, illustrating the NFC connectivity feature.
4. Nastavitev in namestitev
4.1 Razpakiranje
Carefully remove all packaging materials. Remove the transport bolts located at the rear of the appliance. Keep these bolts for future transport if needed.
4.2 Postavitev
Place the appliance on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance. Avoid placing it on carpets or near walls that could obstruct airflow.
4.3 Priključek za vodo
- Dovodno cev za vodo priključite na pipo za hladno vodo s 3/4-palčnim navojem.
- Ensure the drain hose is securely placed into a standpipe or connected to a suitable drainage system, ensuring it is not kinked.
4.4 Električna povezava
Connect the power plug to a properly earthed electrical socket. The voltage requirement is 230 Volts. Do not use extension cords or multiple adapters.
4.5 Izravnavanje
Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
5. Navodila za uporabo
5.1 Vlaganje perila
Open the XXL door and load laundry, ensuring not to overload the drum. The maximum washing capacity is 8 kg, and the maximum drying capacity is 5 kg. For optimal drying results, do not exceed the 5 kg limit.
5.2 Dodajanje detergenta in mehčalca
Pull out the detergent drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
5.3 Izbira programa
Turn the program selector knob to choose the desired wash or dry cycle. The digital display will show the estimated program duration. The appliance features 15 programs, including:
- Woolmark Certified Wool Cycle: Specifically designed for delicate wool garments, ensuring maximum care.
- 3 programov sušenja: For various fabric types (wool, synthetics, cotton) with temperature control.
- Kgs Detector: Automatically adjusts water and electricity consumption based on the load weight, optimizing efficiency.
5.4 NFC Connectivity (Simply-Fi App)
The appliance is equipped with NFC technology, allowing connection to the Simply-Fi app on your smartphone. This feature enables remote control, access to additional cycles, and diagnostic information. Follow the app's instructions for pairing and usage.
5.5 Začetek cikla
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected program. The display will count down the remaining time.
5.6 Začasna ustavitev ali preklic cikla
To pause a cycle, press the 'Start/Pause' button. To cancel, press and hold the 'Start/Pause' button for a few seconds until the program resets.
6. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in optimalno delovanje vašega pralno-sušilnega stroja.
6.1 Čiščenje predala za detergent
Predal za detergent redno odstranjevajte in čistite pod tekočo vodo, da preprečite nabiranje ostankov detergenta.
6.2 Čiščenje filtra
Locate the filter at the bottom front of the appliance. Unscrew and clean it regularly to remove lint and foreign objects. Ensure to place a towel underneath to catch any residual water.
6.3 Čiščenje zunanjosti
Obrišite zunanje površine z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
6.4 Winter Precautions
If the appliance is to be left in an unheated room during winter, drain all water from the hoses and pump to prevent freezing damage.
7. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na službo za stranke, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Aparat se ne zažene | Ni elektrike, vrata niso zaprta, program ni izbran. | Check power supply, ensure door is firmly closed, select a program and press start. |
| Voda se ne polni | Vodna pipa zaprta, dovodna cev prepognjena, tlak vode nizek. | Odprite pipo za vodo, poravnajte cev in preverite dovod vode. |
| Voda ne odteka | Odtočna cev je prepognjena, filter zamašen. | Straighten drain hose, clean the filter (refer to Section 6.2). |
| Prekomerne vibracije/hrup | Appliance not level, transport bolts not removed, small items in drum. | Level the appliance (refer to Section 4.5), ensure transport bolts are removed, check drum for foreign objects. |
| Rezultati sušenja so nezadovoljivi | Overloaded, incorrect program, lint filter blocked. | Reduce load (max 5kg for drying), select appropriate drying program, clean lint filter. |
8. Specifikacije
| Funkcija | Vrednost |
|---|---|
| Številka modela | CSW 485D-S |
| Znamka | sladkarije |
| Zmogljivost pranja | 8 kg |
| Zmogljivost sušenja | 5 kg |
| Največja hitrost ožemanja | 1400 vrt./min |
| Dimenzije (V x Š x G) | 85 x 60 x 52 cm |
| Teža | 65 kg |
| voltage | 230 volta |
| Letna poraba energije | 5.44 kWh |
| Vrsta nadzora | Touch, Fully Automatic |
| Posebne lastnosti | Woolmark Certified, Digital Touch Display, NFC Connectivity (Simply-Fi App), Kgs Detector |
| barva | Bela |
9. Garancija in podpora
9.1 Politika vračil
If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the retailer's help page on returns. If you have received a defective or damaged product, please consult the retailer's help page on defective or damaged products. For specific information on purchases made through a Marketplace seller, please consult the relevant help page.
9.2 Podpora strankam
For technical assistance, spare parts, or further information, please contact Candy customer support. Refer to your purchase documentation for contact details.
10. Videoposnetki izdelkov
V ta priročnik ni na voljo nobenih uradnih videoposnetkov izdelkov prodajalca.
