Uvod
The BRESSER Temeo Quadro Temperature Station is designed to monitor temperature and humidity at up to four different locations simultaneously. This system includes a main display unit and three remote sensors, allowing you to track environmental conditions both indoors and outdoors, or in various rooms of your home. The remote sensors transmit data wirelessly to the main unit via a 433 MHz radio signal.
Varnostne informacije
- Pred uporabo naprave natančno preberite vsa navodila.
- Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.
- Naprave ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi ali visoki vlažnosti.
- Izogibajte se padcem ali izpostavljanju naprave močnim udarcem.
- Naprave ne poskušajte razstavljati ali popravljati sami. Obrnite se na usposobljeno servisno osebje.
- Izrabljene baterije zavrzite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi.
Vsebina paketa
- 1x BRESSER Temeo Quadro Main Display Unit
- 3x Remote Sensors
- 1x Uporabniški priročnik (ta dokument)
Note: Batteries are not included. The main unit requires 3x AAA (LR03) batteries, and each remote sensor requires 2x AAA (LR03) batteries.
Konec izdelkaview
Glavna prikazovalna enota

Slika: Spredaj view of the BRESSER Temeo Quadro main unit display. A clear view of the main unit's LCD screen, showing temperature and humidity values for four channels.

Slika: Zadaj view of the BRESSER Temeo Quadro main unit, showing control buttons and battery compartment. The back of the main unit includes buttons for 'CHANNEL', 'ALARM', 'MAX/MIN', and 'SET', along with the battery compartment cover.
- LCD zaslon: Shows temperature and humidity for the main unit (IN) and up to three remote sensors (1, 2, 3).
- Gumb KANAL: Selects which remote sensor's data is displayed or cycles through channels.
- Gumb ALARM: Activates/deactivates temperature/humidity alarms.
- Gumb MAX/MIN: Prikazuje najvišje in najnižje zabeležene vrednosti.
- Gumb SET: Enters setup mode for time, date, and alarm settings.
- Predal za baterije: Located on the rear, for 3x AAA batteries.
- Integrirano stojalo: For desktop placement.
Daljinski senzor

Slika: BRESSER Temeo Quadro remote sensor, front and back views. A remote sensor unit, showing its display on the front and the battery compartment and mounting hole on the back.
- LCD zaslon: Shows its current temperature and humidity.
- Preklop kanala: Omogoča izbiro kanala 1, 2 ali 3.
- Predal za baterije: Za 2x AAA baterije.
- Montažna luknja: Za montažo na steno.
Nastavitev
1. Namestitev baterije
- For Remote Sensors:
- Open the battery compartment cover on the back of each remote sensor.
- Insert 2x AAA (LR03) batteries into each sensor, observing the correct polarity (+/-).
- Set the channel switch (1, 2, or 3) on each sensor to a unique channel.
- Zaprite pokrov prostora za baterije.
- For Main Display Unit:
- Odprite pokrov predalčka za baterije na zadnji strani glavne enote.
- Insert 3x AAA (LR03) batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Close the battery compartment cover. The main unit will power on and begin searching for sensor signals.
2. Združevanje senzorjev
- After installing batteries in both the sensors and the main unit, the main unit will automatically attempt to connect with the remote sensors.
- Ensure the remote sensors are within range (typically up to 30 meters in open air) of the main unit during initial setup.
- The corresponding channel numbers (1, 2, 3) on the main unit's display will show readings once a connection is established. The 'IN' channel displays the main unit's internal readings.
- If a sensor does not connect, remove and reinsert its batteries, then press the 'CHANNEL' button on the main unit to initiate a new search.
3. Umestitev
- Place the main unit indoors in a central location, away from direct sunlight or heat sources.
- Position remote sensors in desired monitoring areas. For outdoor use, place sensors in a sheltered spot to protect them from direct rain and sun, which can affect accuracy and device longevity.
Navodila za uporabo
Viewtemperaturo in vlažnost
- The main display unit continuously shows the current temperature and humidity for the internal sensor ('IN') and the three remote sensors (1, 2, 3).
- The display also indicates comfort levels (e.g., 'COM' for comfortable, 'DRY' for dry, 'WET' for wet) based on humidity levels.
MAX/MIN zapisi
- Pritisnite MAX/MIN button once to display the maximum temperature and humidity recorded since the last reset.
- Pritisnite MAX/MIN button a second time to display the minimum temperature and humidity recorded.
- Za brisanje zapisov MAX/MIN pritisnite in držite MAX/MIN približno 3 sekunde, medtem ko so prikazane vrednosti MAX ali MIN.
Izbira enote za temperaturo (°C/°F)
- Na glavni enoti pritisnite NASTAVI button to toggle between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).
Setting Alarms (if applicable)
- Pritisnite ALARM gumb za vstop v način nastavitve alarma.
- Uporabite KANAL in MAX/MIN buttons to adjust the desired high and low temperature/humidity alarm thresholds for each channel.
- Pritisnite ALARM again to confirm settings and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
- When an alarm threshold is met, the unit will emit an audible alert and the corresponding channel's reading will flash.
Vzdrževanje
- Čiščenje: Napravo obrišite z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Zamenjava baterije: Baterije zamenjajte, ko se na zaslonu prikaže indikator nizke napolnjenosti baterij. Vedno zamenjajte vse baterije v enoti hkrati.
- Shranjevanje: Če napravo shranjujete dlje časa, odstranite vse baterije, da preprečite puščanje.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Na glavni enoti ni prikaza. | Baterije so prazne ali nepravilno vstavljene. | Preverite polarnost baterij in jih zamenjajte z novimi baterijami AAA. |
| Remote sensor not displaying data on main unit. | Sensor out of range, incorrect channel setting, or dead batteries. |
|
| Netočni odčitki. | Senzor je izpostavljen neposredni sončni svetlobi, virom toplote ali vlagi. | Relocate sensors to a more appropriate, sheltered environment. Allow time for readings to stabilize. |
| Občasna izguba signala. | Interference from other electronic devices or physical obstructions. | Move the main unit or sensors away from potential sources of interference (e.g., TVs, microwaves, large metal objects). |
Specifikacije
| Številka modela | 7000020CM3000 |
| Znamka | BRESSER |
| Dimenzije izdelka (glavna enota) | 1.02 x 4.13 x 4.72 palcev (2.59 x 10.49 x 11.99 cm) |
| Item Weight (Main Unit) | 0.19 kilograma (približno 6.7 unče) |
| Temperature Range (Main Unit) | Internal sensor range not specified, but upper rating is 55 °C. |
| Natančnost temperature | ±1 °C |
| Razpon vlažnosti | Not specified, but typically 20% to 95% for similar devices. |
| Brezžična frekvenca | 433 MHz |
| Vir napajanja (glavna enota) | 3x AAA (LR03) batteries |
| Vir napajanja (oddaljeni senzor) | 2x AAA (LR03) batteries per sensor |
| Number of Remote Sensors Supported | 3 |
Garancija
This BRESSER product comes with a dvoletna garancija against factory defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Podpora
For technical support, warranty claims, or further information, please visit the official BRESSER website or contact their customer service department. Refer to the packaging or the BRESSER webspletno mesto za najnovejše kontaktne podatke.
Online resources may include FAQs, additional manuals, and contact forms.





