1. Uvod
Ta priročnik vsebuje bistvene informacije za varno in učinkovito delovanje, vzdrževanje in odpravljanje težav z vašo bencinsko verižno žago ECHO ECS300T 26.9 cm3. Pred uporabo motorne žage natančno preberite ta priročnik in ga shranite za poznejšo uporabo. Pravilna uporaba in vzdrževanje bosta zagotovila optimalno delovanje in podaljšala življenjsko dobo vašega orodja.
2. Varnostne informacije
OPOZORILO: Motorne žage so nevarno orodje. Nepravilna uporaba lahko povzroči resne poškodbe ali smrt. Vedno upoštevajte varnostne smernice.
- Vedno nosite ustrezno osebno zaščitno opremo (OZO), vključno s čelado, zaščito za oči, zaščito za sluh, rokavicami in zaščitnimi škornji.
- Zagotovite, da na delovnem območju ni drugih opazovalcev, zlasti otrok in hišnih ljubljenčkov.
- Pred vsako uporabo preverite motorno žago glede ohlapnih delov, poškodb ali puščanja goriva.
- Nikoli ne upravljajte motorne žage, če ste utrujeni ali pod vplivom alkohola ali drog.
- Z obema rokama trdno držite ročaje motorne žage.
- Zavedajte se povratnega udarca in kako ga preprečiti.
- Gorivo dolivajte v dobro prezračevanem prostoru z ugasnjenim in ohlajenim motorjem.
- Motorno žago shranite varno, izven dosega otrok.
3. Vsebina paketa
Po razpakiranju preverite, ali so vsi predmeti prisotni in nepoškodovani:
- ECHO ECS300T Enota za motorno žago
- Vodilna palica (35 cm)
- Žaga veriga
- Pokrov vodilne palice
- Komplet orodij (npr. ključ, izvijač)
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
4. Identifikacija sestavnih delov

Slika 1: konecview motorne žage ECHO ECS300T. Ta slika prikazuje celotno enoto motorne žage, vključno z ohišjem motorja, sprednjim in zadnjim ročajem ter 35 cm dolgo vodilno palico z nameščeno verigo žage. Na vodilni palici in pokrovu motorja je vidna blagovna znamka ECHO.
Seznanite se z glavnimi sestavnimi deli vaše motorne žage:
- Vodilna vrstica: Kovinsko rezilo, ki podpira verigo žage.
- Veriga žage: Rezalni element, ki se vrti okoli vodilne palice.
- Sprednji ročaj: Za stabilnost in nadzor med delovanjem.
- Zadnji ročaj: Vsebuje sprožilec plina in varnostno zaporo.
- Sprožilec plina: Nadzoruje hitrost motorja.
- Verižna zavora: Varnostna naprava, ki takoj ustavi verigo.
- Ročaj vrvi za zagon: Uporablja se za ročni zagon motorja.
- Dušilna ročica: Uporablja se za hladen zagon motorja.
- Vzorčna žarnica: Za lažji zagon črpa gorivo v uplinjač.
- Pokrov rezervoarja za gorivo: Za polnjenje rezervoarja za gorivo.
- Pokrovček rezervoarja za verižno olje: Za polnjenje rezervoarja za olje za verigo.
5. Nastavitev
5.1 Priprava goriva in verižnega olja
Ta motorna žaga zahteva mešanico bencina in olja za dvotaktne motorje. Vedno uporabljajte svež, visokokakovosten neosvinčen bencin in vrhunsko olje za dvotaktne motorje, posebej zasnovano za zračno hlajene motorje. Za pravilno razmerje mešanja (običajno 50:1 ali 25:1) glejte navodila proizvajalca motornega olja.
- Mešanica goriva: Bencin in olje za dvotaktne motorje zmešajte v ločeni, odobreni posodi za gorivo. Preden napolnite rezervoar za gorivo motorne žage, dobro pretresite.
- Olje za verigo: Rezervoar za olje za verigo napolnite z visokokakovostnim oljem za meč in verigo. Ne uporabljajte odpadnega olja ali motornega olja, saj lahko to poškoduje črpalko in verigo.
5.2 Namestitev meča in verige
- Prepričajte se, da je zavora verige sproščena.
- Odstranite pokrov verige tako, da odvijete obe matici.
- Verigo namestite na zobnik in okoli vodilne meča, pri čemer pazite, da so rezalni robovi obrnjeni v pravilno smer.
- Namestite vodilno palico na čepke in poravnajte zatič napenjalnika verige z luknjo v vodilni palici.
- Namestite pokrov verige in ročno privijte matice.
- Napetost verige prilagodite z napenjalnim vijakom. Veriga mora biti tesno pritisnjena ob meč, vendar jo je še vedno mogoče prosto vleči z roko. Med privijanjem matic rahlo dvignite konico meča, da zagotovite pravilno napetost.
- Popolnoma privijte matice pokrova verige.
6. Navodila za uporabo
6.1 Zagon motorja (hladen zagon)
- Motorno žago postavite na trdno, ravno površino.
- Aktivirajte zavoro verige.
- Večkrat pritisnite gumb za vbrizgavanje goriva, dokler v povratnem vodu ni vidno gorivo.
- Povlecite ročico dušilke v položaj "FULL CHOKE" (polna dušilka).
- Motorno žago trdno držite z eno roko na sprednjem ročaju in močno povlecite ročaj zaganjalnika, dokler motor ne "pokne" ali se ne poskuša zagnati (običajno 1-3 vleki).
- Ročico dušilke potisnite v položaj "HALF CHOKE" ali "RUN" (odvisno od modela).
- Ponovno povlecite vrvico zaganjalnika, dokler se motor ne zažene in ne deluje.
- Ko motor teče, pritisnite plin, da popolnoma izklopite dušilko.
- Preden sprostite verižno zavoro in začnete z delom, pustite, da se motor nekaj trenutkov ogreje.
6.2 Zagon motorja (topel zagon)
Če je motor ogret, dušilka morda ni potrebna. Preprosto vlecite vrvico zaganjalnika, dokler se motor ne zažene.
6.3 Postopek rezanja
- Vedno ohranjajte uravnoteženo držo in trden oprijem.
- Načrtujte rezanje, da se izognete povratnemu udarcu in zagotovite stabilnost lesa.
- Pustite, da motorna žaga opravi delo; ne silite je.
- Bodite pozorni na padajoče veje in hlode.
6.4 Ustavitev motorja
Spustite sprožilec plina in premaknite stikalo za zaustavitev motorja v položaj "IZKLOP".
7. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje je ključnega pomena za varno in učinkovito delovanje vaše motorne žage.
7.1 Dnevno vzdrževanje
- Preverite napetost verige in jo po potrebi prilagodite.
- Preverite verigo glede ostrine in morebitnih poškodb. Po potrebi jo naostrite ali zamenjajte.
- Očistite zračni filter.
- Preverite nivo olja za verigo in ga dolijte.
- Očistite umazanijo iz utora vodilne meča in območja verižnika.
7.2 Periodično vzdrževanje
- Vžigalna svečka: Svečko preverite in očistite vsakih 25 ur delovanja. Zamenjajte jo, če so elektrode obrabljene ali umazane.
- Filter goriva: Filter za gorivo preverite in zamenjajte letno ali vsakih 100 ur.
- Nastavitev uplinjača: Če motor deluje slabo, se za nastavitev uplinjača posvetujte s usposobljenim serviserjem.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Motor se ne zažene | Ni goriva, napačna nastavitev dušilke, umazana svečka, poplavljen motor. | Preverite nivo goriva in mešanico. Nastavite dušilno loputo. Očistite/zamenjajte svečko. Sledite postopku odvajanja goriva (glejte celoten priročnik). |
| Motor deluje slabo/ima premalo moči | Umazan zračni filter, topa veriga, napačna mešanica goriva, težave z uplinjačem. | Očistite zračni filter. Nabrusite/zamenjajte verigo. Preverite mešanico goriva. Posvetujte se s serviserjem. |
| Veriga se ne premika ali je ohlapna | Zavora verige aktivirana, napačna napetost verige, poškodovana veriga/meč. | Sprostite zavoro verige. Prilagodite napetost verige. Preverite verigo/meč glede poškodb. |
| Prekomerno dimljenje | Nepravilna mešanica goriva/olja, preveč olja v gorivu, umazan zračni filter. | Preverite razmerje med gorivom in oljem. Očistite zračni filter. |
9. Specifikacije
- Znamka: ODMEV
- Model: ECS300T
- Prostornina motorja: 26.9 ccm
- Dolžina vodila: 35 cm
- Teža izdelka: 5.1 kg
- Mere izdelka (D x Š x V): 28.7 cm x 23.3 cm x 21 cm
- vir energije: Bencinski motor
- ASIN: B015IXQCHS
- Prvi razpoložljivi datum: 18. september 2015
10. Garancija in podpora
Za informacije o garanciji glejte garancijski list, ki je priložen izdelku, ali se obrnite na pooblaščenega prodajalca ECHO ali prodajalca, kjer ste izdelek kupili. Dokazilo o nakupu shranite za uveljavljanje garancije.
Za tehnično podporo, nadomestne dele ali servis se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center ECHO. Kontaktne podatke običajno najdete na uradni strani proizvajalca. webspletnem mestu ali prek vašega prodajalca.





