Uvod
Thank you for choosing the Regal Deluxe Automatic Breadmaker, Model K6761. This manual provides comprehensive instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your new breadmaker. Please read this manual thoroughly before first use to ensure optimal performance and to prevent damage. Keep this manual for future reference.
Figure 1: Regal Deluxe Automatic Breadmaker, Model K6761. This image depicts the overall design of the breadmaker, highlighting its compact and functional appearance.
Pomembni zaščitni ukrepi
Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjimi:
- Pred uporabo aparata za peko kruha preberite vsa navodila.
- Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or the breadmaker in water or other liquid.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden nadenete ali snamete dele.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec aparata ne priporoča, lahko povzroči poškodbe.
- Ne uporabljajte na prostem.
- Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- Pri premikanju naprave, ki vsebuje vroče olje ali druge vroče tekočine, morate biti zelo previdni.
- Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
Identifikacija delov
Familiarize yourself with the components of your Regal Deluxe Automatic Breadmaker:
- Pokrov z Viewodpiranje okna: Omogoča opazovanje procesa peke.
- Nadzorna plošča: Features display screen, program selection buttons, crust color, loaf size, and delay timer.
- Pekač: Non-stick pan for mixing and baking.
- Gnetenje: Detachable paddle for mixing dough.
- Grelni element: Nahaja se na dnu pečne komore.
- Merilna skodelica in žlica: Priloženi dodatki za natančno merjenje sestavin.
Pred prvo uporabo
- Carefully unpack the breadmaker and remove all packaging materials.
- Zunanjost aparata za kruh obrišite zamp krpo.
- Wash the baking pan and kneading paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Pred ponovnim sestavljanjem se prepričajte, da so vsi deli suhi.
- For the first use, it is recommended to run the "Bake" cycle for 10 minutes without ingredients to burn off any manufacturing oils. A slight odor may be present; this is normal.
Nastavitev
- Umestitev: Aparat za kruh postavite na stabilno, ravno in toplotno odporno površino, stran od neposredne sončne svetlobe in virov toplote. Zagotovite zadostno prezračevanje okoli aparata.
- Napajalni priključek: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The breadmaker will beep, and the display will show the default program.
- Vstavite pekač: Place the kneading paddle onto the shaft inside the baking pan. Insert the baking pan into the breadmaker, pressing down firmly until it clicks into place.
Navodila za uporabo
Za uspešno peko kruha sledite tem korakom:
- Dodajte sestavine: Add ingredients to the baking pan in the order specified by your recipe (typically liquids first, then dry ingredients, with yeast last). Ensure yeast does not come into direct contact with liquids or salt.
- Izberite program: Press the "Menu" button to cycle through the available programs until your desired program is displayed.
- Izberite velikost hlebca: Press the "Loaf Size" button to choose between 1.0 lb, 1.5 lb, or 2.0 lb loaf sizes, if applicable to the selected program.
- Izberite barvo skorje: Press the "Crust" button to select Light, Medium, or Dark crust color.
- Začetek cikla: Press the "Start/Stop" button to begin the baking cycle. The breadmaker will automatically perform kneading, rising, and baking.
- Časovnik zakasnitve (neobvezno): To use the delay timer, set your program, loaf size, and crust color. Then, use the "+" and "-" buttons to set the desired delay time (up to 13 hours). Press "Start/Stop" to activate the delay timer.
- Konec cikla: The breadmaker will beep when the cycle is complete. Press "Start/Stop" to stop the machine, then carefully remove the baking pan using oven mitts.
- Hlajenje: Invert the pan to remove the bread onto a wire rack. Allow the bread to cool for at least 30 minutes before slicing. Remove the kneading paddle from the bread if it remains inside.
Opisi programov:
| Program | Opis | Tipičen čas |
|---|---|---|
| Osnovno | Za beli in mešani kruh, predvsem z uporabo navadne krušne moke. | 3:00 - 3:30 ure |
| francosko | For light breads made from fine flour. Requires longer rising time. | 3:40 - 4:10 ure |
| Polnozrnata pšenica | For breads with whole wheat flour. Requires longer kneading and rising. | 3:30 - 4:00 ure |
| sladko | Za kruh z visoko vsebnostjo sladkorja, maščob in beljakovin. | 2:50 - 3:20 ure |
| Brez glutena | For gluten-free recipes. Specific kneading and rising cycles. | 2:30 - 3:00 ure |
| Testo | Prepares dough for rolls, pizza, or pastries without baking. | 1:30 - 1:50 ure |
| marmelada | For making jams and marmalades. | 1:00 - 1:20 ure |
| Pečemo | For baking only, useful for pre-made dough or additional browning. | 10 - 60 minut |
Vzdrževanje in čiščenje
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your breadmaker.
- Pred čiščenjem: Pred čiščenjem vedno izključite aparat za kruh iz električnega omrežja in ga pustite, da se popolnoma ohladi.
- Pekač in gnetilka: Remove the baking pan and kneading paddle. Wash them with warm, soapy water using a soft sponge. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as this can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely.
- Zunanjost: Zunanjost aparata za kruh obrišite zamp cloth. Do not immerse the breadmaker in water or any other liquid.
- Notranjost: Uporabite mehko, damp krpo za brisanje notranjosti pečne komore. Odstranite morebitne drobtine ali ostanke.
- Shranjevanje: Store the breadmaker in a clean, dry place when not in use. Ensure the lid is closed.
Product Care Instructions: Wipe with Dry Cloth, Wipe with Damp Krpo.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your breadmaker, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Kruh ne vzhaja | Expired yeast, too much salt, too little liquid, incorrect program. | Check yeast freshness. Reduce salt. Add more liquid. Select appropriate program. |
| Kruh je pregost | Preveč moke, premalo tekočine, star kvas. | Measure ingredients accurately. Increase liquid slightly. Use fresh yeast. |
| Kruh se med peko zgrudi | Preveč tekočine, preveč kvasa, visoka vlažnost. | Reduce liquid slightly. Reduce yeast. Adjust recipe for humidity. |
| Gnetna lopatica se je zataknila v kruhu | Pogost pojav. | Remove paddle carefully after bread cools using a non-metallic utensil. |
| Breadmaker not starting | Ni priključeno, napajanje izklopljenotage, "Start/Stop" not pressed. | Check power connection. Ensure "Start/Stop" button is pressed firmly. |
Specifikacije
- Model: K6761
- Znamka: REGAL
- Material: Plastika
- Napajanje: 120V~, 60Hz
- Nazivna moč: 600 W
- Velikosti hlebcev: 1.0 funta, 1.5 funta, 2.0 funta
- Navodila za nego izdelka: Obrišite s suho krpo, obrišite z Damp Krpo
Garancija in podpora
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your original purchase or contact Regal customer service. Specific warranty terms and conditions may vary.
This manual is a reprint and may not include original warranty cards or contact details.
