Behringer EUROLIVE B110D aktivni 300-vatni 2-smerni 10-palčni PA zvočniški sistem Uporabniški priročnik

1. Izdelek je končanview

The Behringer EUROLIVE B110D is a high-power 300-Watt 2-way PA sound reinforcement speaker system designed for live and playback applications. Its compact and lightweight design ensures portability and ease of setup for various events.

Slika 1: Spredaj view of the Behringer EUROLIVE B110D PA Speaker.

2. Pomembna varnostna navodila

Always read and follow all safety instructions before operating this product. Retain these instructions for future reference.

• Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
• Te naprave ne uporabljajte v bližini vode.
• Čistite samo s suho krpo.
• Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
• Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
• Ne izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljenega vtiča. Polarizirani vtič ima dve rezili, od katerih je ena širša od druge. Ozemljeni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni vtič. Široko rezilo ali tretji zatič sta na voljo za vašo varnost. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se obrnite na električarja za zamenjavo zastarele vtičnice.
• Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
• Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
• Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
• Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat kakor koli poškodovan, na primer poškodovan je napajalni kabel ali vtič, je bila polita tekočina ali so v aparat padli predmeti, je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ne deluje normalno , ali je bil opuščen.

3. Kaj je v škatli

Upon opening your Behringer EUROLIVE B110D package, you should find the following items:

• One (1) EUROLIVE B110D Active 300-Watt 2-Way 10" PA Speaker with Wireless Option
• Napajalni kabel
• Vodnik za hiter začetek / Uporabniški priročnik

4. Ključne lastnosti in komponente

The EUROLIVE B110D combines powerful audio performance with versatile connectivity options. Its robust construction and intuitive controls make it suitable for various sound reinforcement needs.

4.1. Sprednja plošča

The front panel features a durable metal grille protecting the 10-inch woofer and high-frequency driver. The trapezoidal shape allows for use as a monitor wedge.

Slika 2: Spredaj view highlighting the protective grille and driver.

4.2. Rear Panel (Control Interface)

The rear panel provides all necessary inputs, outputs, and controls for the speaker system. It includes:

• Oddelek za vnos: XLR/TRS combo jacks for microphone and line-level inputs.
• Kontrolniki nivoja: Individual gain controls for each input channel.
• Izenačevalnik: High and Low EQ controls for tone shaping.
• Brezžični sistem: USB port for Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately).
• Mešani izhod: XLR output for linking to additional speakers.
• Power Switch and AC Inlet: For connecting to mains power.

Figure 3: Rear panel showing inputs, outputs, and controls, along with product dimensions.

5. Navodila za namestitev

5.1. Napajalni priključek

1. Prepričajte se, da je stikalo za vklop zvočnika v položaju "IZKLOP".
2. Priloženi napajalni kabel priključite v vtičnico za izmenični tok na zadnji plošči.
3. Plug the other end of the power cord into a suitable mains power outlet.

5.2. Možnosti namestitve

The EUROLIVE B110D offers flexible mounting options:

• Montaža na drog: The speaker features a standard pole socket on the bottom, allowing it to be mounted on a speaker stand or on top of a compatible subwoofer (e.g., Behringer B1200D Active Subwoofer).
• Talni monitor: Its trapezoidal enclosure design allows the speaker to be placed on its side for use as a floor monitor.

5.3. Povezava avdio vira

Connect your audio sources to the XLR/TRS combo jacks on the rear panel:

• Mikrofoni: Use an XLR cable for dynamic microphones. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Naprave na linijski ravni: Use an XLR or 1/4" TRS cable for mixers, instruments with preamps, or other line-level audio sources. Adjust the input level using the corresponding gain knob.
• Brezžični mikrofoni: Insert a Behringer ULM digital wireless microphone receiver (sold separately) into the dedicated USB port for wireless microphone functionality.

6. Navodila za uporabo

6.1. Vklop/izklop

1. Before powering on, ensure all input levels are set to minimum.
2. Stikalo za vklop na zadnji plošči preklopite v položaj "VKLOP". LED lučka za vklop bo zasvetila.
3. To power off, first reduce all input levels, then flip the power switch to "OFF".

6.2. Prilagajanje glasnosti

1. Vhodni dobiček: Slowly increase the gain knob for each connected input channel until the signal/clip LED occasionally flashes green. Avoid constant red illumination, which indicates clipping and distortion.
2. Glavna raven: Adjust the main level knob to control the overall output volume of the speaker.

6.3. Tone Shaping (Equalizer)

Use the High and Low EQ controls to adjust the tonal characteristics of your audio:

• VISOKA: Boost or cut high frequencies (treble) to add clarity or reduce harshness.
• NIZKA: Boost or cut low frequencies (bass) to add warmth or reduce muddiness.

6.4. Linking Multiple Speakers

The "Mix Output" XLR jack allows you to send the mixed audio signal from your B110D to another active speaker or audio device. This is useful for expanding your PA system or sending a monitor feed.

1. Connect an XLR cable from the "Mix Output" of the first B110D to an input on the second active speaker.
2. Adjust the input level on the second speaker as needed.

7. Vzdrževanje

To ensure the longevity and optimal performance of your EUROLIVE B110D speaker, follow these maintenance guidelines:

• Čiščenje: Clean the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• Shranjevanje: Store the speaker in a dry, dust-free environment when not in use.
• Pregled: Občasno preverite kable in povezave glede morebitnih znakov obrabe ali poškodb.

8. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your EUROLIVE B110D, refer to the following common troubleshooting steps:

• Ni zvoka:
  • Ensure the speaker is powered on and the power LED is lit.
  • Preverite vse povezave avdio kablov.
  • Verify input levels on the speaker and the audio source are not set to minimum.
  • Prepričajte se, da zvočni vir deluje pravilno.
• Popačen zvok:
  • Reduce the input gain if the signal/clip LED is constantly red.
  • Zmanjšajte glasnost na vašem avdio viru.
  • Preverite, ali so kabli poškodovani.
• Brenčanje ali šum:
  • Prepričajte se, da so vsi kabli pravilno zaščiteni in priključeni.
  • Poskusite uporabiti drugo vtičnico.
  • If using multiple devices, ensure they are on the same electrical circuit to avoid ground loops.

9. Tehnične specifikacije

10. Garancija in podpora

Behringer products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Behringer webspletnega mesta ali se obrnite na lokalnega distributerja.

Za dodatno pomoč obiščite Trgovina Behringer na Amazonu.