Uvod
The Naim Mu-so is a high-fidelity wireless music system designed to deliver exceptional sound quality from various sources. It integrates advanced audio technologies, including Apple AirPlay, Universal Plug 'n' Play (UPnP), aptX Bluetooth, Spotify Connect, and Internet Radio. The system features a powerful 450-watt output through six amplifiers and a 32-bit Digital Signal Processor (DSP), providing a rich and dynamic listening experience. Its design incorporates a responsive touchscreen volume dial and can be controlled via a dedicated mobile application.
Varnostne informacije
Please read all safety instructions before operating the Naim Mu-so system. Retain this manual for future reference.
- vir energije: Only connect the system to a power source as indicated on the product label. Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- Prezračevanje: Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions to ensure proper airflow.
- Voda in vlaga: Do not expose the system to dripping or splashing water. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. The product is not waterproof.
- Toplota: Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
- Čiščenje: Unplug this apparatus before cleaning. Clean only with a dry cloth.
- Servisiranje: Tega izdelka ne poskušajte servisirati sami. Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu serviserju. Servis je potreben, če je naprava kakorkoli poškodovana, na primer če je poškodovan napajalni kabel ali vtič, če je bila vanjo razlita tekočina ali če so vanjo padli predmeti, če je bila naprava izpostavljena dežju ali vlagi, če ne deluje normalno ali če je padla.
Kaj je v škatli
Upon unpacking your Naim Mu-so system, please ensure all the following components are present:
- Naim Mu-so Wireless Speaker System
- Napajalni kabel
- Kratki vodnik (ni vključen v ta priročnik)
If any items are missing or damaged, please contact your retailer or Naim support immediately.
Nastavitev
1. Umestitev
Position the Naim Mu-so on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation. For optimal sound performance, consider placing the unit at ear level and experimenting with its distance from walls, as this can affect bass response.
Slika: spredaj view of the Naim Mu-so Wireless Speaker System, showcasing its sleek black and silver design with the Naim logo visible on the clear base.
2. Napajalni priključek
- Connect the provided power cord to the power input on the back of the Naim Mu-so.
- Drugi konec napajalnega kabla priključite v ustrezno stensko vtičnico.
- The unit will power on automatically or can be powered on using the touch controls on the top panel.
3. Nastavitev omrežja (Wi-Fi)
For full functionality, including streaming services and multi-room audio, connect your Mu-so to your home Wi-Fi network using the Naim app.
- Download the Naim app from your device's app store (available for iOS and Android).
- Open the Naim app and follow the on-screen instructions to discover and connect your Mu-so to your Wi-Fi network.
- Ensure your mobile device is connected to the same Wi-Fi network you intend to connect the Mu-so to.
Delovanje
1. Touch Control Interface
The Naim Mu-so features an intuitive touch control dial on its top surface for basic operations.
Slika: Zgoraj view of the Naim Mu-so Wireless Speaker System, highlighting the circular touch control dial with playback and input selection buttons.
- Nadzor glasnosti: Rotate the outer ring of the dial clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease.
- Predvajanje/pavza: Tap the play/pause icon in the center of the dial.
- Naslednja / prejšnja skladba: Use the arrow icons to skip tracks.
- Izbira vnosa: Tap the input icon to cycle through available audio sources (e.g., Wi-Fi, Bluetooth, USB, Optical).
2. Naim App Control
The Naim app provides comprehensive control over your Mu-so system, including source selection, multi-room setup, internet radio browsing, and access to streaming services like Spotify Connect.
- Ensure your Mu-so is connected to your Wi-Fi network and your mobile device is on the same network.
- Launch the Naim app. It will automatically detect your Mu-so.
- Use the app interface to select audio sources, manage playlists, and adjust settings.
3. Možnosti povezovanja
- Wi-Fi (UPnP, AirPlay, Spotify Connect, Internet Radio): Connects to your home network for high-resolution streaming and access to online services.
- Bluetooth (aptX): For wireless connection to Bluetooth-enabled devices such as smartphones and tablets.
- USB: Connect USB storage devices for direct playback of audio files.
- Optični digitalni vhod: For connecting devices like TVs or game consoles.
- 3.5mm Analog Input: For connecting devices with an analog audio output.
Vzdrževanje
Proper care will ensure the longevity and performance of your Naim Mu-so system.
- Čiščenje: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the surfaces of the unit. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials.
- Prezračevanje: Redno preverjajte, ali so prezračevalne rešetke brez prahu in ovir.
- Ravnanje: Avoid placing heavy objects on the unit or exposing it to excessive shock or vibration.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Naim Mu-so, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok/rešitev |
|---|---|
| Brez moči | Ensure the power cord is securely connected to both the unit and the wall outlet. Check the power outlet with another device. |
| Brez zvoka | Check the volume level on the Mu-so and your source device. Ensure the correct input source is selected. Verify audio cables are properly connected. |
| Ni mogoče vzpostaviti povezave z Wi-Fi | Ensure your Wi-Fi router is on and functioning. Restart the Mu-so and your router. Verify the Wi-Fi password entered in the Naim app is correct. Move the Mu-so closer to the router if signal is weak. |
| Težave s povezovanjem Bluetooth | Ensure the Mu-so is in Bluetooth pairing mode. Delete the Mu-so from your device's Bluetooth list and try pairing again. Ensure your device is within Bluetooth range (approx. 10 meters). |
| App not detecting Mu-so | Ensure both the Mu-so and your mobile device are connected to the same Wi-Fi network. Restart the app and the Mu-so. |
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime modela | Mu-so V1 |
| Vrsta zvočnika | Več soba |
| Največja izhodna moč zvočnika | 450 Watts (6 x 75-Watt AmpLifiers) |
| Digitalni signalni procesor (DSP) | 32-bitni |
| Tehnologija povezljivosti | Bluetooth (aptX), USB, Wi-Fi (AirPlay, UPnP, Spotify Connect, Internet Radio) |
| Nadzorna metoda | Dotik, upravljanje z aplikacijami |
| Združljive naprave | Pametni telefon, tablični računalnik, predvajalnik MP3 |
| Mere izdelka (HWD) | 4.8" x 24.7" x 10.1" (12.2 cm x 62.7 cm x 25.6 cm) |
| Teža predmeta | 28.7 funtov (13.0 kg) |
| barva | Črna/srebrna |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Je vodoodporen | št |
Garancija in podpora
Informacije o garanciji
The Naim Mu-so Wireless Speaker System comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Podpora uporabnikom
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Naim Audio customer support or your authorized Naim retailer. Contact information can typically be found on the Naim Audio official webspletnem mestu ali na embalaži vašega izdelka.
Note: Naim Audio may provide software updates for your Mu-so system. It is recommended to keep your device's firmware updated via the Naim app for optimal performance and new features.
