Uvod
This manual provides instructions for the proper use and care of your Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference. These scales are designed for accurate measurement of food ingredients in a home kitchen environment.
Pomembne varnostne informacije
- Always use the scales on a firm, flat, and level surface to ensure accurate readings.
- Do not immerse the scale in water or other liquids. The unit is not dishwasher safe.
- Avoid exposing the scales to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- Do not overload the scales beyond the maximum capacity of 5 kg (11 lbs).
- Baterije hranite izven dosega otrok. Rabljene baterije odvrzite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi.
- Ta izdelek je namenjen samo za domačo uporabo.
Vsebina paketa
Ob razpakiranju se prepričajte, da so vsi spodaj navedeni predmeti prisotni in v dobrem stanju:
- Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales (Red)
- 1 x CR2032 baterija
- Navodila za uporabo
Nastavitev
Namestitev baterije
- Poiščite predal za baterije na spodnji strani tehtnice.
- Odprite pokrov prostora za baterije.
- Insert the supplied CR2032 battery, ensuring the positive (+) terminal faces upwards.
- Trdno zaprite pokrov prostora za baterije.
Slika: Zgoraj view of the Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales, showcasing the red base, stainless steel weighing platform, and control buttons.
Navodila za uporabo
Vklop/izklop
- Za vklop: Pritisnite ON-ZERO-OFF button. The display will show '8888' then '0'.
- Za izklop: Pritisnite in držite ON-ZERO-OFF button for a few seconds, or the scales will automatically turn off after a period of inactivity.
Tehtanje sestavin
- Tehtnice postavite na ravno, stabilno površino.
- Pritisnite ON-ZERO-OFF button to turn on the scales.
- Ensure the display shows '0' before placing any items on the platform.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the stainless steel platform. The weight will be displayed.
Image: Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales on a kitchen counter, weighing ingredients next to eggs and jam, demonstrating practical use.
Unit Conversion (g/oz/lb)
The scales can display measurements in grams (g), ounces (oz), or pounds (lb).
- With the scales on and displaying '0', press the ENOTA gumb za kroženje med razpoložljivimi enotami.
- Izbrana enota bo prikazana na LCD-zaslonu.
Image: Close-up of the Salter 1046 RDDR display, highlighting the large, easy-to-read digits and the unit button for switching between metric (g) and imperial (oz) measurements.
Add & Weigh (Tare Function)
Funkcija Dodaj in tehtaj vam omogoča, da v isti posodi zaporedno odmerite več sestavin, ne da bi jo izpraznili.
- Place the first ingredient (or an empty bowl) on the scales. Note its weight.
- Pritisnite ON-ZERO-OFF gumb. Prikaz se bo ponastavil na '0'.
- V skledo dodajte naslednjo sestavino. Na zaslonu bo prikazana samo teža na novo dodane sestavine.
- Ta postopek ponovite za vse nadaljnje sestavine.
Image: Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales showing the Add & Weigh function in use, with a hand pressing the zero button after adding ingredients to a bowl containing butter, sugar, and an egg yolk.
Liquid Measurement (Aquatronic™)
The scales feature Aquatronic™ technology, allowing for the measurement of liquids in millilitres (ml) or fluid ounces (fl.oz).
- Turn on the scales and ensure the display shows '0'.
- Pritisnite ENOTA button repeatedly until 'ml' or 'fl.oz' is displayed.
- Place the liquid in a container on the scales. The volume will be displayed.
- Opomba: This function is most accurate for water. Other liquids may have different densities, leading to slight variations in measurement.
Image: Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales measuring milk being poured into a glass bowl, demonstrating the Aquatronic™ feature for liquid measurement in ml or fl.oz.
Nega in vzdrževanje
- Čiščenje: Obrišite tehtnico z oglasomamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse in water. The stainless steel platform is hygienic and easy to clean.
- Shranjevanje: Store the scales in a cool, dry place. Avoid placing heavy objects on the scales when not in use.
- Zamenjava baterije: If the display shows 'Lo' or becomes dim, replace the CR2032 battery.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Scales do not turn on. | Prazna ali nepravilno nameščena baterija. | Check battery orientation or replace with a new CR2032 battery. |
| Netočni odčitki. | Scales not on a flat surface, overloaded, or internal error. | Ensure scales are on a stable, level surface. Do not exceed 5 kg. Turn off and on again. |
| Na zaslonu se prikaže 'Lo'. | Nizka moč baterije. | Zamenjajte baterijo CR2032. |
| Na zaslonu se prikaže »Err«. | Preobremenitev ali notranja napaka. | Remove items from the platform. If 'Err' persists, turn off and on again. Do not exceed 5 kg. |
Specifikacije
- Model: 1046 RDDR
- Kapaciteta: 5 kg / 11 lb
- Diplomiranje: 1 g / 0.1 oz
- Enote: g, oz, lb, ml, fl.oz
- Dimenzije izdelka: Približno 20 x 5 x 22 cm
- Weighing Platform Dimensions: Približno 16 x 18 cm
- Teža artikla: 0.3 kg
- moč: 1 x CR2032 baterija (priložena)
- Material: Legirano jeklo, plastika
- Posebne lastnosti: Additive Weighing Function (Tare), Aquatronic™ Liquid Measurement
Image: Salter 1046 RDDR Digital Kitchen Scales displaying its physical dimensions: 16cm width, 18cm length, and 2cm thickness.
Garancija in podpora
Salter products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Salter webstran za nadaljnjo pomoč.
