Metabo DKNG 40/50 Air Compressed Stapler/Nailer Instruction Manual

1. Uvod

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Metabo DKNG 40/50 Air Compressed Stapler/Nailer. Please read these instructions carefully before using the tool to ensure proper function and user safety. This tool is designed for driving staples and nails into various materials, suitable for both amateur and professional applications.

2. Varnostna navodila

Vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje za telesne poškodbe in poškodbe orodja.

• Nosite zaščito za oči: Always wear safety glasses or goggles that comply with applicable standards to protect against flying debris.
• Nosite zaščito za sluh: Dolgotrajna izpostavljenost hrupu pnevmatskega orodja lahko povzroči poškodbe sluha.
• Prekinite dovod zraka: Always disconnect the air supply before making adjustments, clearing jams, servicing, or when the tool is not in use.
• Nikoli ne kažite nase ali na druge: The tool can discharge fasteners unexpectedly.
• Preverite zračni tlak: Ensure the air compressor's pressure setting is within the recommended range for the tool.
• Zavarujte obdelovanec: Always ensure the material being worked on is stable and secure.
• Uporabite pravilne pritrdilne elemente: Only use staples and nails of the specified type and length (Type 90 + ES, 15-50 mm).
• Roke naj bodo čiste: Do not place hands or fingers near the fastener discharge area.
• Pravilno prezračevanje: Uporabljajte v dobro prezračevanem prostoru.

3. Izdelek je končanview

The Metabo DKNG 40/50 is a robust air-powered tool designed for efficient fastening. Key components include:

• Revija: Drži sponke ali žeblje.
• Sprožilec: Aktivira sprožilni mehanizem.
• Dovod zraka: Connection point for the compressed air hose.
• Safety Nose: Prevents accidental firing by requiring contact with the workpiece.
• Ročaj: Ergonomsko oblikovan za udoben oprijem.

Slika 1: Spredaj view of the Metabo DKNG 40/50, showing the magazine and trigger.

4. Nastavitev

Before operating the tool, ensure proper setup.

4.1 Priklop na zračni kompresor

1. Prepričajte se, da je vaš zračni kompresor izklopljen in da ni pod tlakom.
2. Connect a suitable air hose to the air inlet of the stapler/nailer.
3. Set the air compressor's output pressure to the recommended operating range (refer to specifications for details, typically around 6-8 bar or 90-120 PSI). The tool consumes approximately 0.66 liters of air per stroke.
4. Vklopite zračni kompresor in pustite, da ustvari tlak.

4.2 Nalaganje pritrdilnih elementov

The Metabo DKNG 40/50 uses Type 90 + ES staples and nails with lengths ranging from 15 mm to 50 mm.

1. Odklopite orodje iz dovoda zraka.
2. Open the magazine according to the tool's design (usually by pressing a latch and sliding it open).
3. Insert a strip of compatible staples or nails into the magazine, ensuring they are oriented correctly.
4. Varno zaprite nabojnik, dokler se ne zaskoči.

Slika 2: Pod kotom view of the Metabo DKNG 40/50, highlighting the magazine and air inlet.

5. Navodila za uporabo

Za varno in učinkovito delovanje sledite tem korakom.

1. Priključitev dovoda zraka: Reconnect the air hose to the tool.
2. Orodje za pozicioniranje: Place the safety nose firmly against the workpiece where the fastener is to be driven.
3. Protipožarni pritrdilni element: Squeeze the trigger to drive the staple or nail. The safety nose must be depressed for the tool to fire.
4. Premestitev: Dvignite orodje z obdelovanca in ga premaknite za naslednji pritrdilni element.

5.1 Depth Adjustment (if applicable)

Some models feature a depth adjustment mechanism. If present, adjust the depth by rotating the depth adjustment knob or lever to achieve the desired fastener depth. Test on a scrap piece of material before final application.

Slika 3: Od zgoraj navzdol view of the Metabo DKNG 40/50, showing the overall design.

6. Vzdrževanje

Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega orodja.

• Mazanje: Apply a few drops of pneumatic tool oil into the air inlet before each use or after every few hours of continuous operation. This lubricates internal components.
• Čiščenje: Keep the tool clean and free of dust and debris. Use compressed air to blow out the magazine and firing mechanism.
• Preverite za Wear: Periodically inspect the safety nose, trigger, and air connections for signs of wear or damage. Replace worn parts immediately.
• Shranjevanje: Ko orodja ne uporabljate, ga shranjujte v suhem in čistem okolju. Izključite ga iz dovoda zraka.

7. Odpravljanje težav

Za pogoste težave in njihove rešitve glejte ta razdelek.

8. Specifikacije

Detailed technical specifications for the Metabo DKNG 40/50.

• Številka modela: 601562500
• Proizvajalec: METABO SAS
• Material: Jeklo
• Vrsta sponke: 90 + ES
• Dolžina nohtov: 15 - 50 mm
• Air Consumption per Stroke: 0.66 l
• Teža: 1.1 kilogramov
• Mere izdelka (D x Š x V): 29.5 x 6 x 23.5 cm
• Namen uporabe: Hobbyist, Professional

9. Garancija in podpora

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Metabo products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.

For technical support, spare parts, or service, please contact your authorized Metabo dealer or visit the official Metabo website for regional service centers. Information regarding spare parts availability may vary by region.