Uporabniški priročnik za miško Logitech M100 črne barve z USB-jem

1. Uvod

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech M100 Black USB Mouse (Model 910-001601). Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.

The Logitech M100 is a reliable wired USB mouse designed for comfortable and precise control, featuring a standard three-button layout and a scroll wheel with 4-way scrolling capability.

2. Nastavitev

2.1 Vsebina paketa

• Logitech M100 Black USB Mouse
• Uporabniška dokumentacija (ta priročnik)

2.2 Sistemske zahteve

• Windows® 7, 8, 10 ali novejši
• macOS® 10.5 ali novejši
• Jedro Linux® 2.6+
• Chrome OS™
• Na voljo USB priključek

2.3 Priklop miške

1. Poiščite razpoložljiva vrata USB na vašem računalniku.
2. Insert the USB connector of the Logitech M100 mouse into the USB port.
3. Operacijski sistem bo samodejno zaznal in namestil potrebne gonilnike. Ta postopek lahko traja nekaj trenutkov.
4. Once installation is complete, the mouse is ready for use. No additional software is typically required.

Image: The Logitech M100 Black USB Mouse, showing its integrated USB cable ready for connection to a computer.

3. Upravljanje miške

3.1 Osnovne funkcije

• Levi gumb: Primarna funkcija klika, ki se uporablja za izbiranje elementov, odpiranje filein aktiviranje povezav.
• Desni gumb: Funkcija sekundarnega klika, ki se običajno uporablja za odpiranje kontekstnih menijev.
• Kolesce za pomikanje:
  • Vertical Scrolling: Za pomikanje po dokumentih zavrtite kolesce gor ali dol in web strani.
  • Srednji klik: Press the scroll wheel down to activate a middle-click function, often used to open links in new tabs or close tabs.
  • 4-Way Scrolling: Tilt the scroll wheel left or right for horizontal scrolling in compatible applications.

Slika: Pogled od zgoraj navzdol view of the Logitech M100 mouse, highlighting the left and right click buttons, and the central scroll wheel with directional arrows indicating 4-way scrolling capability.

3.2 Ergonomics and Positioning

Position the mouse on a flat, stable surface. For optimal comfort and to prevent strain, ensure your wrist is straight and your hand rests naturally on the mouse. Adjust your chair and desk height as needed.

4. Vzdrževanje

4.1 Čiščenje miške

• Pred čiščenjem miško odklopite iz računalnika.
• Narahlo uporabite mehko krpo, ki ne pušča vlaken dampočistite z vodo ali blago čistilno raztopino.
• Izogibajte se uporabi agresivnih kemikalij, abrazivnih čistil ali topil, saj lahko poškodujejo površino.
• Gently wipe the exterior of the mouse. For the optical sensor on the bottom, use a dry cotton swab to remove any dust or debris.

Image: The underside of the Logitech M100 mouse, displaying the optical sensor opening and product labeling.

4.2 Shranjevanje

When not in use, store the mouse in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight. Avoid tightly coiling the USB cable to prevent damage.

5. Odpravljanje težav

5.1 Miška se ne odziva

• Preverite povezavo USB: Prepričajte se, da je kabel USB varno priključen v delujoča vrata USB na računalniku. Poskusite z drugimi vrati USB.
• Znova zaženite računalnik: Včasih lahko težave s povezljivostjo odpravi že preprost ponovni zagon.
• Test na drugem računalniku: If possible, test the mouse on a different computer to determine if the issue is with the mouse or the original computer.
• Clean Optical Sensor: Dust or debris on the optical sensor can interfere with tracking. Refer to Section 4.1 for cleaning instructions.

5.2 Cursor Movement is Erratic or Inaccurate

• Preverjanje površine: Ensure the mouse is used on a clean, non-reflective, and uniform surface. Avoid highly reflective or transparent surfaces like glass. A mouse pad is recommended.
• Clean Optical Sensor: As mentioned above, a dirty sensor can cause tracking problems.
• Ponovna namestitev gonilnika: On Windows, you can try uninstalling the mouse driver from Device Manager and then restarting your computer. The system will typically reinstall the generic driver automatically.

5.3 Buttons or Scroll Wheel Not Working

• Motnje programske opreme: Close any background applications that might be interfering with mouse input.
• Test na drugem računalniku: This helps determine if the issue is hardware-related to the mouse itself.
• Fizična ovira: Check for any visible debris or obstruction around the buttons or scroll wheel.

6. Specifikacije

7. Garancija in podpora

7.1 Omejena garancija za strojno opremo

Logitech provides a limited hardware warranty for this product. For specific warranty terms and conditions, including duration and coverage, please refer to the warranty information included with your product packaging or visit the official Logitech support website. Proof of purchase may be required for warranty claims.

7.2 Podpora strankam

For further assistance, technical support, or to access updated drivers and software, please visit the official Logitech support webspletno mesto:

https://support.logi.com/

You may also find helpful resources and FAQs on the Logitech webmesto.