1. Uvod
The Air King AK100D Dual Speed Exhaust Bath Fan is designed to provide efficient and quiet ventilation. This Energy Star qualified unit offers dual-speed operation for continuous whole-house ventilation at a low speed and local exhaust at a high speed. It is suitable for various room sizes and features a discreet, low-profile oblikovanje.

The Air King AK100D exhaust fan, showcasing its white low-profile grill, metal housing, and the 4-inch round duct connector.
Ključne značilnosti:
- Dual speed operation: 100 CFM (high) or 50 CFM (low) airflow.
- Quiet operation: 0.5 Sones on low speed, 1.5 Sones on high speed.
- Energy Star certified for energy efficiency.
- HVI-certified performance.
- Suitable for installation over a tub or shower on a GFCI circuit.
- Nizko profesionalenfile contoured grill blends with ceiling.
- Includes back damper for backdraft protection and 4-inch duct collar.

The Energy Star certification logo, highlighting the fan's energy-efficient operation at 26.4 Watts and 0.31 Amps.
2. Varnostne informacije
Read all instructions carefully before installation and use to prevent injury or property damage. Keep this manual for future reference.
- OPOZORILO: Da zmanjšate nevarnost požara, električnega udara ali poškodbe oseb, upoštevajte naslednje:
- To enoto uporabljajte samo na način, ki ga je predvidel proizvajalec. Če imate vprašanja, se obrnite na proizvajalca.
- Pred servisiranjem ali čiščenjem enote izklopite napajanje na servisni plošči in zaklenite servisni izklop, da preprečite nenamerni vklop. Če sredstva za odklop storitve ni mogoče zakleniti, varno pritrdite vidno opozorilno napravo, kot je tag, na servisno ploščo.
- Montažna dela in električno napeljavo mora opraviti usposobljena(-e) oseba(-e) v skladu z vsemi veljavnimi kodeksi in standardi, vključno s predpisi in standardi za požarno odpornost.
- Za pravilno zgorevanje in odvod plinov skozi dimnik opreme za kurjenje goriva je potrebno dovolj zraka, da se prepreči povratni tok. Upoštevajte smernice proizvajalca ogrevalne opreme in varnostne standarde, kot so tisti, ki jih je objavilo Nacionalno združenje za protipožarno zaščito (NFPA), Ameriško združenje inženirjev za ogrevanje, hlajenje in klimatizacijo (ASHRAE) ter lokalni predpisi.
- Pri rezanju ali vrtanju v steno ali strop ne poškodujte električne napeljave in drugih skritih priključkov.
- Ventilatorji s kanali morajo biti vedno odzračeni na prosto.
- This unit is UL listed for installation over a tub or shower on a GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) protected branch circuit.
3. Vključene komponente
Pred začetkom namestitve preverite, ali so prisotne vse komponente:
- Exhaust Fan Unit (Housing, Motor, Blower)
- Contoured Grill
- Mounting Hanger Bars
- Back Damper
- 4-inch Round Duct Collar
- Uporabniški priročnik
4. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Air King AK100D exhaust fan:
| Model | AK100D |
| Pretok zraka (visok) | 100 CFM |
| Pretok zraka (nizek) | 50 CFM |
| Raven hrupa (visoka) | 1.5 Sones |
| Raven hrupa (nizka) | 0.5 Sones |
| Wattage (visoko) | 29.9 vatov |
| Wattage (nizko) | 26.9 vatov |
| voltage | 120 volta |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 11 cm x 13.75 cm x 8.38 cm |
| Velikost kanala | 4-palčni okrogel |
| Teža predmeta | 10.25 funta |
| Končaj | Bela |
| Certificiranje | Energy Star, HVI, UL Listed |

A detailed diagram providing the dimensions of the Air King AK100D exhaust fan, including its 11-inch depth, 13.75-inch width, 8.38-inch height, and the 4-inch round duct collar.

A diagram indicating the fan's suitability for bathrooms up to 100 square feet and other rooms, such as powder rooms, up to 125 square feet, with 50/100 CFM airflow.
5. Namestitev
This section provides general guidelines for installing the Air King AK100D exhaust fan. Professional installation is recommended for electrical wiring and ductwork.
5.1 Preverjanja pred namestitvijo
- Pred začetkom kakršnih koli električnih del se prepričajte, da je napajanje na odklopniku IZKLOPLJENO.
- Verify the ceiling or wall opening size is appropriate (recommended 11 inches x 9.5 inches with at least 8 inches of clearance).
- Confirm all necessary tools and materials are available (e.g., screwdriver, wire nuts, duct tape, mounting hardware).
5.2 Montaža ohišja ventilatorja
- Position the fan housing into the prepared ceiling opening.
- Extend the included mounting hanger bars to span between ceiling joists.
- Securely fasten the hanger bars to the joists using appropriate fasteners. Ensure the fan housing is level and firmly supported.
5.3 Priključek zračnega kanala
- Connect a 4-inch round duct to the fan's duct collar.
- Secure the duct to the collar using duct tape or a clamp to ensure an airtight seal.
- Zračne kanale napeljite na zunanjost stavbe, pri čemer pazite, da so čim bolj ravni in krajši, da se poveča pretok zraka.
- Ensure the back damper is free to open and close, preventing backdrafts.
5.4 Električna napeljava
- Connect the fan's electrical wiring to the household wiring according to local electrical codes.
- Prepričajte se, da so vse povezave varne in ustrezno izolirane.
- This fan is designed for 120-volt AC operation.
- If installing over a tub or shower, the circuit must be GFCI protected.
5.5 Grill Installation
- Once the fan housing is mounted and wired, attach the contoured grill to the fan housing.
- Ensure the grill is flush with the ceiling for a clean, integrated appearance.

An installed Air King bath fan, demonstrating how its low-profile grill integrates discreetly into a bathroom ceiling.
6. Delovanje
The Air King AK100D features dual-speed operation, allowing for flexible ventilation control.
6.1 Dual Speed Functionality
- Low Speed (50 CFM, 0.5 Sones): This setting is ideal for continuous whole-house ventilation, quietly maintaining air quality by removing stale air and moisture.
- High Speed (100 CFM, 1.5 Sones): Activate this setting for local exhaust when higher ventilation is needed, such as during or after showering, to quickly remove humidity and odors.
The fan's speed can be controlled via a compatible wall switch (not included) that supports dual-speed fan operation.

A chart illustrating Sone levels, defining Sone as a unit of perceived loudness. It compares the fan's noise level (2.0 Sones) to other sounds like traffic (6.0 Sones), restaurant (5.0 Sones), conversation (3.0 Sones), and a quiet refrigerator (1.0 Sone).
7. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo vašega ventilatorja.
7.1 Čiščenje žara
- Izklopite napajanje ventilatorja na odklopniku.
- Carefully remove the fan grill from the housing.
- Wash the grill with mild soap and water. Rinse thoroughly and allow it to dry completely before reattaching.
- Wipe down the visible parts of the fan housing with a damp krpo.
7.2 Cleaning the Fan Interior (Annual)
- Izklopite napajanje ventilatorja na odklopniku.
- Odstranite rešetko.
- Carefully detach the motor and blower assembly (refer to installation diagrams if needed).
- Use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and debris from the fan blades and motor housing. Do not use water directly on electrical components.
- Reassemble the motor and blower, then reattach the grill.
- Obnovite napajanje ventilatorja.
Do not lubricate the motor; it is permanently lubricated.

A close-up image of the fan's white, low-profile grill, designed to blend seamlessly with ceiling surfaces.
8. Odpravljanje težav
If your fan is not operating correctly, consult the following troubleshooting guide before contacting support.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Ventilator se ne vklopi. | Ventilator ne deluje. Okvarjeno stikalo. Ohlapna žična povezava. | Preverite odklopnik in stensko stikalo. Preverite, ali so električne povezave varne. Consult a qualified electrician if necessary. |
| Ventilator je hrupen. | Ohlapna montaža. Debris in blower wheel. Ductwork obstruction. Improper duct size. | Prepričajte se, da je ohišje ventilatorja varno nameščeno. Clean blower wheel and housing (refer to Maintenance section). Check ductwork for obstructions or kinks. Verify 4-inch round duct is used. |
| Slab pretok zraka. | Blocked grill or duct. Nazaj damper stuck closed. Fan running on low speed when high is needed. | Clean grill and check ductwork for obstructions. Inspect back damper for free movement. Ensure fan is set to high speed for maximum airflow. |
9. Garancija in podpora
The Air King AK100D Energy Star Qualified Dual Speed Exhaust Bath Fan comes with a 5-letna omejena garancija.
For warranty claims, technical assistance, or further inquiries, please contact Air King customer support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Air King webmesto.





