1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Electro-Voice ELX112P 12-inch Live X Two-Way Powered Loudspeaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, operation, and maintenance. Retain this manual for future reference.

Slika 1: Spredaj view of the ELX112P Loudspeaker.
2. Varnostne informacije
OPOZORILO: To reduce the risk of electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
- Preberite ta navodila.
- Shranite ta navodila.
- Upoštevajte vsa opozorila.
- Sledite vsem navodilom.
- Te naprave ne uporabljajte v bližini vode.
- Čistite samo s suho krpo.
- Ne blokirajte prezračevalnih odprtin. Namestite v skladu z navodili proizvajalca.
- Ne nameščajte v bližini virov toplote, kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave (vključno z amplifiers), ki proizvajajo toploto.
- Ne izničite varnostnega namena polariziranega ali ozemljenega vtiča. Polarizirani vtič ima dve rezili, od katerih je ena širša od druge. Ozemljeni vtič ima dve rezili in tretji ozemljitveni vtič. Široko rezilo ali tretji zatič sta na voljo za vašo varnost. Če priloženi vtič ne ustreza vaši vtičnici, se obrnite na električarja za zamenjavo zastarele vtičnice.
- Zaščitite napajalni kabel, da se po njem ne pohodi ali stisne, zlasti pri vtičih, vtičnicah in na mestu, kjer izstopa iz naprave.
- Uporabljajte samo priključke/dodatke, ki jih je določil proizvajalec.
- Uporabljajte samo z vozičkom, stojalom, trinožnikom, nosilcem ali mizo, ki jih določi proizvajalec ali se prodajajo skupaj z napravo. Ko uporabljate voziček, bodite previdni pri premikanju kombinacije vozička/naprave, da preprečite poškodbe zaradi prevrnitve.
- Izklopite napravo med nevihtami ali ko je dlje časa ne uporabljate.
- Za vse servise se obrnite na usposobljeno servisno osebje. Servis je potreben, če je bil aparat kakor koli poškodovan, na primer poškodovan je napajalni kabel ali vtič, je bila polita tekočina ali so v aparat padli predmeti, je bil aparat izpostavljen dežju ali vlagi, ne deluje normalno , ali je bil opuščen.
3. Lastnosti
The Electro-Voice ELX112P loudspeaker is designed for high-performance audio applications, offering a robust and versatile solution for various sound reinforcement needs.
- Equipped with a 12-inch woofer and a 1.5-inch high-frequency titanium compression driver.
- Offers a broad frequency range of 50 Hz to 20 kHz.
- Capable of producing a maximum sound pressure level (SPL) of 132 dB.
- Features a 1000 W Class D lightweight amplifier, designed for efficient operation without requiring cooling fans.
- Provides versatile input and output options for easy connectivity and control.
4. Vsebina paketa
Upon unpacking your ELX112P loudspeaker, please verify that the following items are included:
- Electro-Voice ELX112P Powered Loudspeaker
- Napajalni kabel
- Ta priročnik z navodili
Če kateri koli predmet manjka ali je poškodovan, se takoj obrnite na svojega prodajalca.
5. Nastavitev
5.1 Fizična namestitev
The ELX112P loudspeaker offers flexible placement options to suit various applications.
- Talno stojalo: Zvočnik lahko postavite neposredno na stabilno, ravno površino.
- Montaža na drog: Utilize the integrated pole mount socket on the bottom of the speaker for use with a standard speaker pole or tripod stand. Ensure the stand is stable and rated for the speaker's weight (approximately 48 lbs).

Figure 2: ELX112P on a tripod stand.
- Uporaba monitorja: The cabinet design allows for use as a floor monitor, angled towards the performer.

Figure 3: ELX112P configured as a floor monitor.
5.2 Povezave
The rear panel of the ELX112P provides various input and output options for connecting to your audio system.

Figure 4: Rear Control Panel of the ELX112P.
- Input 1 (XLR/TRS Combo Jack): This input accepts both XLR and 1/4-inch TRS connectors. It is suitable for line-level signals from mixers, instruments, or other audio devices.
- Input 2 (XLR/TRS Combo Jack & RCA): This input also accepts XLR and 1/4-inch TRS connectors, and additionally features stereo RCA inputs. It is designed for line-level or microphone-level signals.
- Link Output (XLR): This XLR output allows you to send the mixed signal from Input 1 and Input 2 to another powered loudspeaker or audio device.
- Vhodna moč: Connect the supplied AC power cable here. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting to a power source.
6. Navodila za uporabo
6.1 Vklop/izklop
To power on the loudspeaker, ensure all connections are secure and then flip the POWER switch located at the bottom of the rear panel to the ON position. To power off, flip the switch to the OFF position.
6.2 Nadzor nivoja
Each input (Input 1 and Input 2) has an independent LEVEL control knob. Adjust these knobs to achieve the desired volume for each input source. Start with the knobs at their minimum setting and gradually increase to prevent sudden loud sounds.
6.3 Izbira vhoda
For Input 2, a small button allows selection between MIC and LINE level. Press this button for microphone-level signals and ensure it is unpressed for line-level signals. For Input 1, the INPUT SELECT switch allows you to choose between 'XLR/TRS 1' (Input 1 only) or '1+2' (mix of Input 1 and Input 2 for the Link Output).
6.4 Loudspeaker Mode
The ELX112P features a LOUDSPEAKER section with controls to optimize its sound output:
- stopnja: This master level control adjusts the overall output volume of the loudspeaker.
- Normal/Boost: This switch allows you to select between a flat frequency response ('Normal') or a boosted low-end response ('Boost') for enhanced bass.
- Full Range/With Sub: This switch optimizes the speaker's frequency response for standalone use ('Full Range') or when paired with a subwoofer ('With Sub'), which typically applies a high-pass filter to the ELX112P.
- LIMIT LED: This indicator illuminates when the internal limiter is active, preventing distortion. If it flashes frequently or stays lit, reduce the input or master level.
6.5 Logo LED
The LOGO switch on the rear panel controls the illumination of the Electro-Voice logo on the front grille. Set to ON for illumination or OFF to disable.
7. Vzdrževanje
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ELX112P loudspeaker.
- Čiščenje: Clean the cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes. Ensure no liquids enter the speaker grille or control panel.
- Shranjevanje: When not in use, store the loudspeaker in a dry environment, away from extreme temperatures and direct sunlight. Consider using a protective cover to prevent dust accumulation.
- Pregled: Periodically check all cables and connectors for signs of wear or damage. Replace any damaged components immediately.
8. Odpravljanje težav
This section addresses common issues you might encounter with your ELX112P loudspeaker.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Ni zvoka |
|
|
| Sikanje ali statični hrup |
|
|
| Sound is distorted or clipping |
|
|
| Lacking high-end frequencies or muffled sound |
|
|
| Lacking bass or low-end frequencies |
|
|
If you experience issues not covered here, or if the problem persists after attempting these solutions, please contact Electro-Voice customer support or a qualified service technician.
9. Specifikacije
Detailed technical specifications for the Electro-Voice ELX112P Powered Loudspeaker:
- Ime modela: ELX112P
- Vrsta zvočnika: Woofer, Two-Way Full-Range
- Premer nizkotonca: 12 palcev
- Premer visokotonca: 1.5 palcev
- Izhodna vattage: 1000 W (razred D) ampLifier)
- Frekvenčno območje: 50 Hz - 20 kHz
- Najvišji SPL: 132 dB
- Impedanca: 8 Ohmov
- Tehnologija povezljivosti: XLR, TRS, RCA
- Vrsta pritrditve: Talno stoječe, montaža na drog
- Posebna lastnost: Lightweight, Durable
- Nadzorna metoda: Touch (referring to push-buttons and rotary knobs)
- vir energije: Električni na kabel
- Teža artikla: 48 funta
- Dimenzije izdelka: 15 x 14 x 24 palcev (D x Š x V)
- barva: Črna
- Proizvajalec: Elektro-glas
10. Garancija in podpora
The Electro-Voice ELX112P Powered Loudspeaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Electro-Voice webspletno mesto za podrobna določila in pogoje.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Electro-Voice customer service through their official website or authorized service centers. Ensure you have your product model number (ELX112P) and purchase information available when contacting support.
Proizvajalec: Elektro-glas
Webspletno mesto: www.electrovoice.com