Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Breadman Professional Bread Maker, Model BK1050S. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
The Breadman Professional Bread Maker is designed to simplify the bread-making process, offering 14 unique settings for various bread types, including gluten-free and low-carb options. Its features include a digital display, pre-programmed settings, and an automatic fruit and nut dispenser. You can select from 1lb, 1.5lb, or 2lb loaf sizes and choose your preferred crust color (light, medium, or dark). The integrated 15-hour delay timer allows for convenient scheduling, ensuring a fresh loaf when desired. The Perfect Bake Technology ensures even baking for consistent results.
Pomembna varnostna navodila
- Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
- Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
- Za zaščito pred električnim udarom ne potapljajte kabla, vtiča ali naprave v vodo ali drugo tekočino.
- Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
- Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden nadenete ali snamete dele.
- Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
- Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec aparata ne priporoča, lahko povzroči poškodbe.
- Ne uporabljajte na prostem.
- Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
- Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
- Pri premikanju naprave, ki vsebuje vroče olje ali druge vroče tekočine, morate biti zelo previdni.
- Če želite odklopiti, obrnite kateri koli gumb na "off", nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
- Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
- Izogibajte se stiku z gibljivimi deli.
- Ta aparat ima polariziran vtič (eno rezilo je širše od drugega). Za zmanjšanje nevarnosti električnega udara je ta vtič predviden za enosmerno prileganje v polarizirano vtičnico. Če se vtič ne prilega popolnoma v vtičnico, obrnite vtič. Če še vedno ne ustreza, se obrnite na usposobljenega električarja. Ne poskušajte na noben način spremeniti vtiča.
Deli in funkcije
- Nadzorna plošča: Digital display and buttons for program selection, loaf size, crust color, and timer.
- Pekač: Odstranljiva ponev s premazom proti prijemanju za pripravo kruha.
- Collapsible Kneading Paddle: Designed to mix ingredients and collapse before baking to minimize holes in the finished loaf.
- Automatic Fruit and Nut Dispenser: Automatically adds ingredients at the optimal time during the baking cycle.
- Viewodpiranje okna: Allows monitoring of the bread-making process.
- Merilna skodelica in žlica: Vključeno za natančno merjenje sestavin.
- Knjiga receptov: Contains over 80 recipes compatible with this bread maker.

Image: The Breadman bread maker displayed with its included accessories: the bread pan, collapsible kneading paddle, measuring cup, and measuring spoon.

Slika: Bližnji posnetek view of the collapsible kneading paddle, highlighting its unique design that folds down during baking.
Nastavitev in prva uporaba
- Razpakiranje: Previdno vzemite aparat za peko kruha in vso dodatno opremo iz embalaže. Embalažo shranite za kasnejše shranjevanje ali transport.
- Začetno čiščenje: Before first use, wash the bread pan and kneading paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the bread maker with a damp krpo. Glavne enote ne potapljajte v vodo.
- Umestitev: Aparat za kruh postavite na stabilno, ravno in toplotno odporno površino, stran od neposredne sončne svetlobe in virov toplote. Zagotovite zadostno prezračevanje okoli aparata.
- Napajalni priključek: Priključite napajalni kabel v ozemljeno električno vtičnico. Zaslon se bo osvetlil.
- Prvi cikel pečenja (prazen): It is recommended to run an empty bake cycle (e.g., 'Bake Only' program for 10 minutes) without ingredients to burn off any manufacturing residues. This may produce a slight odor, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.
Navodila za uporabo
Dodajanje sestavin
- Open the lid and remove the bread pan by twisting it counter-clockwise and lifting it out.
- Gnetalno lopatico pritrdite na gred v notranjosti pekača za kruh.
- Sestavine v pekač za kruh dodajte v vrstnem redu, ki ga določa vaš recept (običajno najprej tekočine, nato suhe sestavine in kvas na koncu). Pazite, da kvas sprva ne pride v neposreden stik s tekočinami ali soljo.
- Place the bread pan back into the bread maker, aligning it correctly, and twist clockwise to lock it in place. Close the lid.
- If your recipe includes fruits or nuts, place them in the automatic dispenser located on the top of the bread maker.

Slika: A view of the automatic fruit and nut dispenser on the bread maker, shown with dried cranberries and walnuts inside, ready to be dispensed.

Image: A recipe book is shown next to slices of freshly baked bread with jam and butter, indicating the availability of recipes for the bread maker.
Control Panel and Program Selection
The control panel features a digital display and several buttons to customize your baking experience.

Image: A close-up of the bread maker's control panel, showing the digital display, menu options (White, Whole Wheat, French, Sweet, Gluten Free, Dough, Jam, etc.), and control buttons for loaf size, crust color, and timer.
- Gumb MENU: Press to cycle through the 14 available programs. The selected program number will appear on the display.
- Gumb VELIKOST HLEBCA: Press to select your desired loaf size: 1lb, 1.5lb, or 2lb.
- CRUST COLOR Button: Press to choose light, medium, or dark crust.
- TIMER Buttons (▲ / ▼): Use these buttons to set the delay timer for delayed baking. Each press adjusts the time in 10-minute increments.
- Gumb START/STOP: Press to start the selected program. Press and hold for a few seconds to stop a program.
Baking a Loaf
- After adding ingredients and securing the bread pan, select the desired program using the MENI gumb.
- Choose the appropriate loaf size with the VELIKOST štruce gumb.
- Select your preferred crust color using the BARVA KORJE gumb.
- If you wish to delay the start of the baking cycle, use the ČASOVNIK buttons to set the desired delay time. The display will show the total time until the bread is ready.
- Pritisnite START/STOP button to begin the program. The bread maker will automatically proceed through kneading, rising, and baking cycles.
- Once the cycle is complete, the bread maker will beep. Unplug the unit and carefully remove the bread pan using oven mitts.
- Invert the bread pan to release the loaf onto a wire rack. If the kneading paddle remains in the loaf, carefully remove it with a non-metallic utensil.
- Pred rezanjem pustite kruh, da se ohladi na rešetki vsaj 20 minut.
Vzdrževanje in čiščenje
Pravilno čiščenje in vzdrževanje bosta podaljšala življenjsko dobo vašega pekača kruha.
- Pred čiščenjem vedno izključite napravo iz električnega omrežja in pustite, da se popolnoma ohladi.
- Pekač za kruh in gnetilka: These parts are hand wash only. Wash with warm, soapy water using a soft sponge. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as this can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reassembling.
- Zunanjost: Zunanjost aparata za kruh obrišite z mehko krpoamp krpo. Ne uporabljajte agresivnih kemikalij ali abrazivnih čistil. Glavne enote nikoli ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
- Avtomatski dozirnik: Clean any residue from the fruit and nut dispenser with a small brush or damp krpo.
- Shranjevanje: Ensure all parts are clean and dry before storing. Store the bread maker in a cool, dry place.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your bread maker, refer to the table below for common problems and solutions.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Kruh ne vzhaja | Incorrect yeast amount, old yeast, water too hot/cold, incorrect ingredient ratio. | Check yeast expiration date. Use lukewarm water (105-115°F / 40-46°C). Ensure correct measurements. |
| Loaf is too dense/heavy | Preveč moke, premalo tekočine, nezadostno gnetenje. | Measure ingredients precisely. Ensure paddle is correctly installed. |
| Skorja je pretemna/svetla | Nepravilna nastavitev barve skorje. | Adjust the CRUST COLOR setting for your next loaf. |
| Bread sticks to pan | Pan not properly greased (if recipe requires), damaged non-stick coating. | Ensure pan is clean and undamaged. Allow bread to cool slightly before removing. |
| Stroj se nepričakovano ustavi | Power interruption, overheating. | Check power connection. Allow unit to cool down for 20-30 minutes before restarting. |
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Številka modela | BK1050S |
| Znamka | Breadman |
| barva | Srebrna |
| Dimenzije izdelka | 11.97"D x 16.57"Š x 15.59"V |
| Teža predmeta | 17.2 funtov |
| Wattage | 850 vatov |
| Število programov | 14 |
| Velikosti hlebcev | 1 lb, 1.5 lb, 2 lb |
| Nastavitve skorje | Svetla, srednja, temna |
| Časovnik zakasnitve | Do 15 ur |
| Nega izdelka | Hand Wash Only (for pan/paddle) |

Image: A diagram showing the dimensions of the Breadman Professional Bread Maker: 11.97 inches deep, 16.57 inches wide, and 15.59 inches high.
Garancija in podpora
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Breadman webspletnega mesta. Shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.






