Uporabniški priročnik za kombinacijo žične tipkovnice in miške Logitech MK120

Uvod

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Logitech MK120 Wired Keyboard and Mouse Combo. Please read these instructions carefully to ensure proper use and longevity of your product.

Image: The Logitech MK120 Wired Keyboard and Mouse Combo, featuring a full-size black keyboard and a black optical mouse, connected via USB cables.

Kaj je v škatli

The Logitech MK120 package includes the following components:

• One (1) Logitech Wired Keyboard
• One (1) Logitech Wired Optical Mouse
• Uporabniška dokumentacija (ta priročnik)

Slika: Pogled zgornja meja view showing the Logitech wired keyboard and mouse, representing the items included in the product packaging.

Navodila za namestitev

The Logitech MK120 combo is designed for simple plug-and-play functionality. No software installation is required.

1. Priključite tipkovnico: Locate an available USB port on your desktop, laptop, or netbook. Insert the USB connector of the keyboard into the USB port.
2. Povežite miško: Locate another available USB port on your computer. Insert the USB connector of the mouse into the USB port.
3. Prepoznavanje sistema: Your operating system (Windows 7, 8, 10, or later) will automatically detect and install the necessary drivers. This process may take a few moments.
4. Pripravljeno za uporabo: Once the drivers are installed, your keyboard and mouse are ready for immediate use.

Image: A visual representation of the keyboard and mouse with a USB icon, illustrating the simple USB plug-and-play connection process.

Navodila za uporabo

Delovanje tipkovnice

The Logitech MK120 keyboard features a standard layout with full-size F-keys and a number pad, designed for comfortable and quiet typing.

• Tipkanje: Nizko profifile keys provide a comfortable typing experience.
• Funkcijske tipke (F1–F12): These keys perform various functions depending on the application or operating system. Refer to your software documentation for specific uses.
• Številčna ploščica: Use the dedicated number pad for efficient data entry. Ensure 'Num Lock' is activated if numbers are not registering.
• Nastavljive nagibne noge: For an ergonomic typing angle, extend the tilt legs located on the underside of the keyboard. This adjusts the keyboard to a 4-degree incline.

Image: Hands positioned on the Logitech MK120 keyboard, demonstrating a familiar and comfortable typing posture.

Slika: Stran view of the Logitech MK120 keyboard, illustrating the adjustable tilt legs that provide a 4-degree typing angle.

Delovanje miške

The high-definition optical mouse offers smooth and accurate tracking with an ambidextrous design.

• Levi klik na gumb: Glavni gumb za izbiranje elementov, odpiranje filein izvajanje ukazov.
• Desni klik na gumb: Drugi gumb za dostop do kontekstnih menijev in dodatnih možnosti.
• Kolesce za pomikanje: Uporablja se za pomikanje po dokumentih in web pages. It can also function as a middle-click button.
• Optično sledenje: The mouse uses optical technology for precise cursor movement on various surfaces.

Image: A hand operating the Logitech MK120 mouse, highlighting its full-size comfort and ambidextrous design.

Vzdrževanje

Proper care helps maintain the performance and appearance of your Logitech MK120 combo.

• Čiščenje tipkovnice: Uporabite mehko, damp cloth to wipe the surface of the keyboard. For stubborn dirt between keys, a can of compressed air can be used to dislodge debris. The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills (up to 60 ml). However, it is not waterproof; avoid immersing it in liquid.
• Čiščenje miške: Wipe the mouse surface with a soft, damp cloth. Ensure the optical sensor on the underside remains clean and free of obstructions for optimal tracking.
• Upravljanje kablov: Avoid sharp bends or excessive pulling on the USB cables to prevent damage.

Image: The Logitech MK120 keyboard with water droplets on its surface, demonstrating its spill-resistant design. Note: Do not immerse the keyboard in liquid.

Odpravljanje težav

Če imate težave s kombiniranim računalnikom Logitech MK120, poskusite naslednje korake:

• Naprava ni prepoznana:
  • Ensure both the keyboard and mouse USB connectors are securely plugged into your computer's USB ports.
  • Poskusite priključiti naprave v različna vrata USB na računalniku.
  • Znova zaženite računalnik.
• Tipke na tipkovnici se ne odzivajo:
  • Preverite, ali so pod tipkami kakšne fizične ovire.
  • Ensure 'Num Lock' or 'Caps Lock' indicators are as expected.
  • Test the keyboard on another computer if possible to rule out a computer-specific issue.
• Mouse Cursor Not Moving or Tracking Poorly:
  • Prepričajte se, da je optični senzor na spodnji strani miške čist in brez prahu ali umazanije.
  • Use the mouse on a clean, non-reflective surface. Mouse pads are recommended.
  • Test the mouse on another computer if possible.
• Občasna povezljivost:
  • Ensure USB connections are firm.
  • Avoid using USB hubs if possible, or try connecting directly to the computer's USB ports.

Če težave po teh korakih še vedno obstajajo, si za dodatno pomoč oglejte razdelek Garancija in podpora.

Specifikacije

Garancija in podpora

Logitech products are manufactured to high-quality standards. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official Logitech webmesto.

For additional support, including FAQs and driver downloads, please visit the Podpora Logitech webmesto.

Digitalna različica tega uporabniškega priročnika je na voljo za prenos: Logitech MK120 User Manual (PDF).