1. Uvod in konecview
Thank you for choosing the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck. This manual provides essential information for the safe and proper operation, maintenance, and troubleshooting of your new remote-controlled vehicle. This dump truck features fully functional proportional infrared control, working lights, realistic sound effects, and a special transmitter design for an engaging play experience. The dump bed operates manually.
Ta izdelek je zasnovan za notranjo uporabo.

Slika 1: Sprednja stran view of the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck. The truck is yellow with a gray dump bed and black wheels.
2. Varnostne informacije
- OPOZORILO: Ni primerno za otroke mlajše od 4 let.
- Med delovanjem je priporočljiv nadzor odrasle osebe.
- Do not operate the vehicle near stairs, furniture, or other obstacles that could cause damage or injury.
- Prste, lase in ohlapna oblačila držite stran od koles in gibljivih delov.
- Varnost baterije:
- Ne mešajte starih in novih baterij.
- Ne mešajte alkalnih, standardnih (ogljik-cink) ali polnilnih (nikelj-kadmijevih) baterij.
- Vstavite baterije s pravilno polarnostjo (+ in -).
- Takoj odstranite izpraznjene baterije.
- Če izdelka dlje časa ne uporabljate, odstranite baterije.
- Do not dispose of batteries in fire; they may leak or explode.
3. Vsebina paketa
Prosimo, preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- Silverlit 81112 Miniature Dump Truck (1 unit)
- Infrared Remote Control (1 unit)
4. Namestitev baterije
Batteries are not included and must be purchased separately. You will need:
- For the Dump Truck: 3 x LR06 (AA) batteries
- For the Remote Control: 3 x LR03 (AAA) batteries
4.1. Installing Batteries in the Dump Truck
- Poiščite predal za baterijo na spodnji strani tovornjaka.
- Z izvijačem (ni priložen) odprite pokrov predalčka za baterije.
- Insert 3 x LR06 (AA) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Ponovno namestite pokrov prostora za baterije in ga pritrdite z vijakom.
4.2. Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik
- Poiščite predal za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika.
- Z izvijačem (ni priložen) odprite pokrov predalčka za baterije.
- Insert 3 x LR03 (AAA) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Ponovno namestite pokrov prostora za baterije in ga pritrdite z vijakom.

Slika 2: Zgoraj view of the yellow and gray infrared remote control, showing control sticks and buttons.
5. Nastavitev
Once batteries are installed in both the dump truck and the remote control, you are ready for initial setup.
- Ensure the power switch on the dump truck is in the "ON" position.
- Ensure the power switch on the remote control is in the "ON" position.
- Point the remote control directly at the front of the dump truck. Infrared communication requires a clear line of sight between the remote and the vehicle.
- The truck and remote should automatically establish a connection. If not, turn both off and on again.
6. Navodila za uporabo
The Silverlit 81112 dump truck is controlled using the infrared remote control. Familiarize yourself with the controls before operating.
6.1 Osnovni elementi upravljanja vožnje
- Naprej/nazaj: Use the left control stick (or designated lever) to move the truck forward or backward.
- Levo/desno krmiljenje: Use the right control stick (or designated lever) to steer the truck left or right. The truck must be moving (forward or backward) to steer effectively.
6.2. Dump Bed Operation
The dump bed on the Silverlit 81112 operates manually. To raise or lower the dump bed, gently lift or push it by hand. Do not force the mechanism.
6.3. Sound and Light Effects
The remote control features buttons to activate various sound and light effects:
- Delovne luči: Press the designated light button on the remote to turn the truck's working lights on or off.
- Realistični zvočni učinki: Press the designated sound button(s) on the remote to activate engine sounds, horn, or other realistic truck sounds. Note that some sounds may emanate from the remote control itself.

Slika 3: Zadaj view of the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck, showing the manual dump bed in a lowered position.
7. Vzdrževanje
Proper maintenance will extend the life of your Silverlit 81112 dump truck.
- Čiščenje: Wipe the truck and remote control with a soft, dry cloth. Do not use water or chemical cleaners, as this may damage the electronic components.
- Shranjevanje: When not in use, store the truck and remote in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Odstranitev baterije: Always remove batteries from both the truck and the remote control if the product will not be used for an extended period to prevent battery leakage.
8. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Silverlit 81112 dump truck, please refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Truck does not move or respond to remote. |
|
|
| Poor control range or intermittent response. |
|
|
| Sound or light effects not working. |
|
|
9. Specifikacije
- Številka modela: 81112
- Znamka: Silverlite
- Mere izdelka (D x Š x V): 21.9 x 10.9 x 15.1 cm
- Teža: 500 gramov
- Glavni material: Plastika
- Vrsta nadzora: Infrardeči (IR)
- Število kosov: 2 (Truck, Remote Control)
- Potrebne baterije:
- Truck: 3 x LR06 (AA) batteries (not included)
- Remote Control: 3 x LR03 (AAA) batteries (not included)
- Lastnosti: Proportional control, working lights, realistic sound effects, manual dump bed.
- Priporočena starost: 4 let in več (z nadzorom odrasle osebe)
- Izobraževalna vrednost: Develops hand-eye coordination and understanding of remote control effects.
10. Garancija in podpora
Specific warranty information for the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck is not provided in this manual. For warranty details, product support, or spare parts availability, please refer to the product packaging or contact Silverlit customer service directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webspletnem mestu ali na maloprodajni embalaži izdelka.





