Sangean PR-D7 AM/FM Digital Portable Radio User Manual

1. Uvod

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sangean PR-D7 AM/FM Digital Portable Radio. Designed for ease of use, this ultra-compact radio offers excellent sensitivity and selectivity for clear reception of both AM and FM bands. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Kaj je v škatli

Ob razpakiranju se prepričajte, da so prisotni vsi spodaj navedeni predmeti:

• Sangean PR-D7 AM/FM Digital Portable Radio
• AC napajalnik
• Priročnik za lastnika (ta dokument)

3. Izdelek je končanview

The Sangean PR-D7 is an ultra-compact portable radio featuring a clear digital display and conveniently located controls. Its design prioritizes both functionality and sound quality for an enhanced listening experience.

Slika 1: Spredaj view of the Sangean PR-D7 radio, showing the speaker, digital display, and control buttons.

Slika 2: Sangean PR-D7 radio with approximate dimensions: 8.46 inches long, 4.57 inches tall, and 1.57 inches deep.

4. Nastavitev

4.1 Vklop radia

Your Sangean PR-D7 radio can be powered by the included AC adapter or by six 'AA' size batteries (not included). It also features a built-in charger for rechargeable 'AA' batteries.

Uporaba napajalnika:

1. Priključite napajalnik v vtičnico DC IN na strani radia.
2. Plug the AC adapter into a standard wall outlet (100-240V, 50/60Hz).

Installing/Charging Batteries:

1. Odprite pokrov predalčka za baterije, ki se nahaja na zadnji strani radia.
2. Insert six 'AA' size batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. If using rechargeable 'AA' batteries, ensure the 'RECHARGEABLE' switch inside the battery compartment is set to the 'RECHARGEABLE' position. For alkaline batteries, set it to 'ALKALINE'.
4. Trdno zaprite pokrov prostora za baterije.
5. When using rechargeable batteries, connect the AC adapter to charge them. A blinking red LED light indicates charging. The light will turn off or stay steady when fully charged.

5. Navodila za uporabo

5.1 Vklop/izklop

Pritisnite Moč button (usually marked with a circle and a vertical line) located on the top right of the radio to turn it on or off.

5.2 Izbira pasu

Pritisnite BAND button to switch between AM and FM radio bands. The selected band will be displayed on the screen.

5.3 Tuning to Stations

The PR-D7 features a PLL Synthesized Tuning System for precise station selection.

• Ročna nastavitev: Uporabite Tuning Up/Down buttons (arrows) to manually adjust the frequency.
• Auto Seek: Pritisnite SCAN button to automatically scan for and stop at the next strong station.

5.4 Setting Station Presets

The radio allows you to store 10 memory preset stations (5 AM, 5 FM).

1. Tune to your desired station using the tuning buttons.
2. Pritisnite in držite NASTAVI gumb, dokler na zaslonu ne utripa prednastavljena številka.
3. Uporabite Prednastavitev 1-5 buttons to select the desired memory location.
4. Pritisnite NASTAVI znova pritisnite za potrditev.

5.5 Nadzor glasnosti

Adjust the listening volume by rotating the Glasnost knob located on the top right side of the radio.

5.6 Funkcije ure in časovnika

The radio features a real-time clock, sleep timer, and alarm functions.

• Nastavitev ure: Refer to the detailed instructions in the full owner's manual for setting the time.
• Časovnik spanja: The radio can be set to automatically turn off after 120, 90, 60, 45, 30, or 15 minutes. This is ideal for falling asleep to music or talk radio.
• Funkcija alarma: Wake up to either the radio or a Humane Wake System (HWS) buzzer. The HWS buzzer gradually increases in volume to gently wake you.
• Funkcija dremeža: Temporarily silence the alarm for a short period.

5.7 Uporaba slušalk

A headphone jack is provided for private listening. Plugging in headphones will automatically mute the radio's speaker.

6. Vzdrževanje

To ensure the longevity and optimal performance of your Sangean PR-D7 radio, follow these maintenance guidelines:

• Čiščenje: Wipe the radio with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish.
• Vzdrževanje baterije: Če radia ne boste uporabljali dlje časa, odstranite baterije, da preprečite puščanje in poškodbe.
• Antena: Handle the telescopic antenna gently to avoid bending or breaking. Extend it fully for best FM reception.
• Shranjevanje: Radio shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.

7. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your Sangean PR-D7, please refer to the following common troubleshooting steps:

• Brez napajanja:
  • Ensure the AC adapter is securely plugged into both the radio and a working wall outlet.
  • If using batteries, check that they are inserted correctly with the proper polarity and are not depleted. Replace if necessary.
  • Verify the 'RECHARGEABLE' / 'ALKALINE' switch is set correctly for the type of batteries being used.
• Slab sprejem:
  • For FM, fully extend and adjust the telescopic antenna.
  • For AM, rotate the radio for the best signal, as the AM antenna is built-in and directional.
  • Move the radio away from other electronic devices that may cause interference.
• Ni zvoka:
  • Check the volume level and ensure it is not set to minimum.
  • If headphones are plugged in, unplug them to enable the speaker.
• Zaslon ne deluje:
  • Prepričajte se, da je radio vklopljen.
  • If the issue persists, try resetting the radio by temporarily removing all power sources (AC adapter and batteries) for a few minutes, then reconnecting.

If these steps do not resolve the issue, please contact Sangean customer support for further assistance.

8. Specifikacije

9. Garancija in podpora

Za informacije o garanciji in tehnično podporo se obrnite na uradno spletno stran podjetja Sangean. website or contact Sangean customer service directly. The included Owner's Manual may also contain specific warranty details for your region.