1. Uvod
Procesni kalibrator PCE Instruments PCE-123 je prenosna naprava na baterije, zasnovana za simulacijo in merjenje različnih električnih signalov v industrijskih in laboratorijskih okoljih. Deluje kot indikator nominalne vrednosti, kar uporabnikom omogoča testiranje in kalibracijo širokega nabora parametrov enot in merilnih instrumentov. Kalibrator zagotavlja električne izhodne signale, vključno z mili...ampere (mA), milivolt (mV), volt (V), frekvenca (Hz) in temperatura v Celziju (°C) ali Fahrenheitu (°F).
Ta priročnik vsebuje bistvene informacije za varno in učinkovito delovanje, nastavitev in vzdrževanje vašega procesnega kalibratorja PCE-123.
2. Varnostne informacije
Pred uporabo procesnega kalibratorja PCE-123 preberite in razumite vsa varnostna navodila. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči telesne poškodbe ali škodo na napravi.
- Električna varnost: Vedno se prepričajte, da je kalibrator pravilno priključen in da so merilni kabli v dobrem stanju. Izogibajte se stiku z napetostnimi tokokrogi.
- Varnost baterije: Uporabljajte samo predpisano vrsto baterij. Ne mešajte starih in novih baterij ali različnih vrst baterij. Baterije zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi.
- Okoljski pogoji: Napravo uporabljajte v predpisanih delovnih pogojih (od 0 do 50 °C; <85 % relativne vlažnosti). Izogibajte se izpostavljanju ekstremnim temperaturam, vlagi ali korozivnemu okolju.
- Vzdrževanje: Za pravilne postopke čiščenja in zamenjave baterij glejte razdelek o vzdrževanju. Naprave ne poskušajte popravljati sami.
3. Vsebina paketa
Po razpakiranju preverite, ali so vsi spodaj navedeni predmeti prisotni in v dobrem stanju:
- Procesni kalibrator PCE-123
- Torbica za prenašanje
- Adapter tipa K
- 6 x 1.5 V baterij (tip AA)
- Testni kabli s krokodilskimi sponkami
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
4. Izdelek je končanview
Procesni kalibrator PCE-123 ima jasen LCD-zaslon, številsko tipkovnico za vnos in namenske funkcijske gumbe za lažjo uporabo. Spodaj je slika naprave z označenimi ključnimi komponentami.

Slika 1: Procesni kalibrator PCE-123. Ta slika prikazuje sprednji del procesnega kalibratorja PCE-123. Velik LCD-zaslon na vrhu prikazuje odčitek '04.500 V'. Pod zaslonom sta blagovna znamka 'PCE' in model 'PCE-123'. Glavno ohišje ima številsko tipkovnico (0-9) in funkcijske gumbe, vključno z 'ON/OFF' in 'SHIFT'. Merilni kabli z rdečimi in črnimi krokodil sponkami so priključeni na spodnji desni del naprave.
Ključne značilnosti:
- Enostavno upravljanje prek tipkovnice
- Samodejno ramp funkcija za generiranje signala
- Izbirna območja toka: 0 do 20 mA / 0 do 24 mA
- Vhodno območje od 0 do 100 % za signale mA, mV in V
- Zvočni alarm za stanje »odprtega« tokokroga (mA) ali »kratkega stika« (mV, V)
5. Nastavitev
5.1 Namestitev baterije
Kalibrator PCE-123 deluje na 6 baterijah AA velikosti 1.5 V (priložene). Za namestitev ali zamenjavo baterij:
- Prepričajte se, da je naprava izklopljena.
- Poiščite pokrov predalčka za baterije na zadnji strani enote.
- Odprite pokrov in vstavite 6 baterij AA, pri čemer upoštevajte pravilno polarnost (+/-), kot je označeno v notranjosti predala.
- Trdno zaprite pokrov prostora za baterije.
5.2 Priključitev merilnih vodnikov
Za priključitev kalibratorja na preizkušano vezje ali napravo uporabite priložene merilne kable s krokodil sponkami.
- Določite vhodno/izhodne priključke na PCE-123.
- Rdečo merilno vez priključite na pozitivni (+) pol, črno merilno vez pa na negativni (-) ali skupni pol.
- Preden vklopite napravo ali uporabite signale, se prepričajte, da so povezave trdne in varne.
6. Navodila za uporabo
PCE-123 omogoča tako simulacijo signalov (izhod) kot tudi merjenje (vnos) različnih električnih parametrov.
6.1 Vklop/izklop
Pritisnite VKLOP/IZKLOP gumb za vklop ali izklop kalibratorja.
6.2 Izbira načina merjenja/simulacije
Z izbirnim stikalom ali gumbi (glejte oznake na napravi) lahko izbirate med različnimi vrstami signalov (mA, mV, V, Hz, °C/°F) in med funkcijami simulacije (izhod) ali merjenja (vhod).
6.3 mA enosmerni tok (simulacija/meritev)
- Območja: 4 do 20 mA, 0 do 20 mA, 0 do 24 mA.
- Resolucija: 1µA.
- Delovanje: Izberite želeno območje mA. S številsko tipkovnico vnesite ciljno vrednost toka. Kalibrator lahko simulira tok z največjo obremenitvijo 1 kΩ, ko je napajan z 24 V.
- Alarm: Če pride do kratkega stika ali če izhodni tok med določenimi operacijami preseže 1 mA, se bo oglasil zvočni signal.
6.4 mV / V DC (simulacija/meritev)
- Območja: 0 do 100.00 mV, 0 do 1.0000 V, 0 do 10.000 V.
- Resolucija: 10 µV (mV), 1 mV (V), 1.0000 V (V).
- Delovanje: Izberite način mV ali V. Vnesite želeno glasnost.tagVrednost e s tipkovnico. Kalibrator za te meritve zagotavlja napajanje s tokom 1 mA.
- Alarm: Če pride do kratkega stika ali če izhodni tok med določenimi operacijami preseže 10 mV, se bo oglasil zvočni signal.
6.5 Temperatura (simulacija/meritev)
PCE-123 podpira različne tipe termočlenov za simulacijo in merjenje temperature.
- Podprte vrste: Tip-K, J, E, T.
- Območja:
- K: -200 do 0 °C in od 0 do 1370 °C
- J: od -100 do 0 °C in od 0 do 760 °C
- E: -10 do 0 °C in od 0 do 700 °C
- T: -200 do 0 °C in od 0 do 400 °C
- Resolucija: 1 °C v celotnem območju.
- Delovanje: Priključite ustrezen termočlen ali uporabite adapter tipa K. Izberite temperaturni način in vrsto termočlena. Vnesite želeno temperaturno vrednost.
6.6 Frekvenca (simulacija/meritev)
- Območja: od 1 do 125 Hz in od 126 do 62.5 kHz.
- Resolucija: 1 Hz (1 do 125 Hz), 604 odčitkov (126 do 62.5 kHz).
- Delovanje: Izberite frekvenčni način. Vnesite želeno vrednost frekvence s tipkovnico.
6.7 Samodejni menjalnik Ramp funkcija
PCE-123 ima avtomatski ramp funkcija, ki omogoča postopno povečevanje ali zmanjševanje izhodnih signalov skozi čas. Za aktiviranje in konfiguriranje te funkcije glejte zaslonski meni ali posebne funkcijske tipke.
6.8 Vhod od 0 do 100 %
Za signale mA, mV in V kalibrator podpira vnos vrednosti v odstotkih.tage (0 do 100 %) izbranega območja, kar poenostavi operacije skaliranja.
7. Vzdrževanje
7.1 Zamenjava baterije
Ko indikator baterije kaže nizko moč (5.5 V za porabo 150 mA), zamenjajte vseh 6 baterij AA, kot je opisano v poglavju 5.1. Vedno uporabljajte nove, visokokakovostne baterije.
7.2 Čiščenje
Za čiščenje naprave obrišite zunanjost z mehko krpoamp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil. Pazite, da v napravo ne pride vlaga.
7.3 Shranjevanje
Ko naprave PCE-123 dlje časa ne uporabljate, jo shranite v torbici na suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur (od -20 do 60 °C; <85 % relativne vlažnosti). Če jo shranjujete več kot en mesec, odstranite baterije, da preprečite puščanje.
8. Odpravljanje težav
Ta razdelek obravnava pogoste težave, na katere lahko naletite s procesnim kalibratorjem PCE-123.
- Naprava se ne vklopi: Preverite namestitev baterij in se prepričajte, da so nove.
- Zvok alarma med izhodom mA: To kaže na 'odprt' tokokrog ali izhodni tok, ki presega 1 mA. Preverite povezave in obremenitev.
- Zvok alarma med izhodom mV/V: To kaže na 'kratek stik' ali izhodni tok, ki presega 10 mV. Preverite povezave in obremenitev.
- Netočne meritve: Zagotovite pravilno izbiro načina, pravilne povezave merilnih vezi in delovanje naprave v predpisanih okoljskih pogojih. Po potrebi jo umerite.
Če imate vztrajne težave, ki niso obravnavane tukaj, se obrnite na podporo strankam PCE Instruments.
9. Tehnične specifikacije
| Parameter | Specifikacija |
|---|---|
| mA enosmernega toka | |
| Razponi | 4 do 20 mA / 0 do 20 mA / 0 do 24 mA |
| Resolucija | 1 µA |
| Natančnost | ±0.025 % ±3 µA |
| Največja obremenitev (24 V napajanje) | 1kΩ |
| mV / V enosmerni tok | |
| Razponi | 0 do 100.00 mV, 0 do 1.0000 V, 0 do 10.000 V |
| Resolucija | 10 µV (mV), 1 mV (V), 1.0000 V (V) |
| Natančnost | ±0.05 % ±30 µV (mV), ±0.05 % ±3 mV (V), ±0.05 % ±300 µV (V) |
| Moč | 1mA |
| Temperaturni senzor (tip K, J, E, T) | |
| Razponi (K) | -200 do 0 °C in od 0 do 1370 °C |
| Razponi (J) | -100 do 0 °C in od 0 do 760 °C |
| Razponi (E) | -10 do 0 °C in od 0 do 700 °C |
| Razponi (T) | -200 do 0 °C in od 0 do 400 °C |
| Resolucija | 1 °C (v celotnem območju) |
| Natančnost (K) | ±1.1 °C in ±0.8 °C |
| Natančnost (J) | ±0.9 °C in ±0.7 °C |
| Natančnost (E) | ±0.9 °C in ±0.7 °C |
| Natančnost (T) | ±1.0 °C in ±0.8 °C |
| Pogostost | |
| Razponi | 1 do 125 Hz in 126 do 62.5 kHz |
| Resolucija | 1 Hz (1 do 125 Hz) / 604 odčitkov (126 do 62.5 kHz) |
| Natančnost | ±0.04Hz |
| Splošne značilnosti | |
| Zaslon | 5-pozicijski LCD-zaslon |
| Pogoji delovanja | 0 do 50 °C; <85 % relativne vlažnosti |
| Pogoji shranjevanja | -20 do 60 °C; <85 % relativne vlažnosti |
| Moč | 6 x 1.5 V AA baterij (ali 1 x 9 V baterija) |
| Poraba | 60 mA do 180 mA (odvisno od izhoda) |
| Indikator baterije | 5.5 V za 150 mA |
| Dimenzije | 88 x 168 x 26mm (3.46 x 6.61 x 1.02 palcev) |
| Teža | Približno 2.91 funtov (z baterijami) |
10. Garancija in podpora
PCE Instruments nudi garancijo za procesni kalibrator PCE-123 proti napakam v materialu in izdelavi. Za posebne garancijske pogoje, trajanje in določila glejte garancijski list, ki je priložen izdelku, ali obiščite uradno spletno stran PCE Instruments. webmesto.
Za tehnično podporo, servis ali povpraševanja v zvezi z vašim PCE-123 se obrnite na službo za stranke PCE Instruments prek njihovih uradnih kanalov. Ko se obrnete na podporo, imejte pripravljeno številko modela (PCE-123) in podatke o nakupu.
Kontaktni podatki za instrumente PCE:
Obiščite Trgovina PCE Instruments na Amazonu ali njihov uradnik webspletno mesto za najnovejše kontaktne podatke.





