Olympus Evolt E-420 Digital SLR Camera Instruction Manual

1. Uvod

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Olympus Evolt E-420 Digital SLR Camera. Please read this manual thoroughly before using your camera to ensure proper handling and optimal performance. The E-420 is a compact and lightweight digital SLR camera designed for versatile photography.

2. Ključne značilnosti

• Senzor CMOS s 10 milijoni slikovnih pik: Captures high-resolution images suitable for large prints.
• 2.7-inch Live View HyperCrystal II LCD: Provides a clear display for composing and reviewing images, with improved contrast and viewvhodni kot.
• TruePic III Image Processor: Enhances image quality, color accuracy, and reduces noise, especially in low-light conditions.
• Dust Reduction System: Utilizes a Supersonic Wave Filter to remove dust from the image sensor, ensuring spot-free photos.
• On-Screen Autofocus: Facilitates focusing directly on the LCD, similar to point-and-shoot cameras.
• Tehnologija zaznavanja obrazov: Automatically detects and focuses on up to eight faces for optimized portraits.
• Shadow Adjustment Technology: Improves detail in both bright and shadowed areas of an image.
• Kompaktna in lahka oblika: Offers portability and ease of handling.
• Dual Memory Card Slots: Supports both CompactFlash (Type I & II) and xD-Picture Cards.

3. Nastavitev

3.1. Razpakiranje in prvi pregled

Previdno razpakirajte vse komponente. Prepričajte se, da so prisotni naslednji elementi:

• Olympus Evolt E-420 Camera Body
• ZUIKO DIGITAL 14-42mm f/3.5-5.6 Lens
• Ramenski trak
• BLS-1 Lithium-Ion Battery
• Polnilec baterij
• USB kabel
• Video kabel
• 2 CD-ROMs (Software and Manual)
• Vodnik za hiter začetek

3.2. Pritrditev leče

1. Odstranite pokrovček ohišja s fotoaparata in zadnji pokrovček objektiva z objektiva.
2. Align the red dot on the lens with the red dot on the camera body's lens mount.
3. Insert the lens into the mount and rotate it clockwise until it clicks into place.

Slika 1: Spredaj view of the Olympus E-420 camera body with the lens removed, showing the lens mount. The red dot for lens alignment is visible.

Slika 2: Spredaj view of the Olympus E-420 camera with the ZUIKO DIGITAL 14-42mm lens attached. The lens barrel indicates the focal length and aperture range.

3.3. Vstavljanje baterije in pomnilniške kartice

1. Odprite pokrov predalčka za baterije na spodnji strani fotoaparata.
2. Insert the BLS-1 battery with the correct orientation until it locks into place.
3. Open the memory card slot cover. The E-420 supports CompactFlash (Type I & II) and xD-Picture Cards.
4. Insert the memory card(s) into the appropriate slot(s) until they click.
5. Varno zaprite oba pokrova.

Note: Memory cards are not included with the camera and must be purchased separately.

4. Upravljanje kamere

4.1. Vklop/izklop

Za vklop fotoaparata obrnite stikalo za vklop, ki se nahaja v bližini gumba za izbiro načina, v položaj »VKLOP«. Za izklop ga obrnite v položaj »IZKLOP«.

Slika 3: Zadaj view of the Olympus E-420 camera, displaying the 2.7-inch LCD screen, mode dial, and various control buttons including the power switch.

4.2. Načini fotografiranja

Gumb za izbiro načina omogoča izbiro različnih načinov fotografiranja:

• Samodejno (AUTO): Fotoaparat samodejno nastavi optimalno osvetlitev.
• Program (P): Camera sets aperture and shutter speed, user can adjust other settings.
• Prednost zaklopa (S): Uporabnik nastavi čas zaklopa, fotoaparat pa zaslonko.
• Prednost zaslonke (A): Uporabnik nastavi zaslonko, fotoaparat pa hitrost zaklopa.
• Ročno (M): User sets both aperture and shutter speed.
• Scenski načini (SCN): Pre-set modes for specific scenarios (e.g., Portrait, Landscape, Night Scene).

4.3. V živo View Funkcionalnost

The E-420 features Live View, allowing you to compose and focus using the LCD screen. Press the V živo View gumb (refer to camera diagram in the full manual) to activate or deactivate Live View. In Live View, the camera can perform On-Screen Autofocus by pressing the shutter button halfway.

4.4. Autofocus and Face Detection

The camera offers various autofocus modes. When Face Detection is enabled, the camera identifies and prioritizes human faces for optimal focus and exposure, tracking up to eight faces within the frame.

4.5. Ravnovesje beline

The E-420 includes an improved automatic white balance system for accurate color reproduction. Manual white balance settings are also available for specific lighting conditions.

4.6. Image Processing (TruePic III)

The TruePic III Image Processor optimizes image quality by processing all pixel information, resulting in accurate colors, natural skin tones, and reduced image noise, particularly at higher ISO settings.

4.7. Uporaba bliskavice

The camera has a built-in flash with automatic modes. It also supports wireless multi-flash photography with compatible Olympus FL-50R and FL-36R external flash units, allowing control of up to three flash groups independently.

5. Vzdrževanje

5.1. Dust Reduction System

The E-420 features an integrated Dust Reduction System. The Supersonic Wave Filter vibrates at high frequency to dislodge dust and other particles from the image sensor, which are then collected on an adhesive membrane. This system activates automatically when the camera is powered on.

5.2. Čiščenje fotoaparata in objektiva

• Telo kamere: Za brisanje ohišja fotoaparata uporabite mehko, suho krpo. Za trdovratno umazanijo rahloampUporabite lahko navlaženo krpo, nato pa še suho krpo.
• Objektiv: Use a lens brush or blower to remove dust. For smudges, use a specialized lens cleaning solution and a microfiber lens cloth. Avoid touching the lens surface with your fingers.
• LCD zaslon: Gently wipe with a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals.

6. Odpravljanje težav

This section addresses common issues you might encounter. For more detailed troubleshooting, refer to the full user manual provided on the included CD-ROM.

• Kamera se ne vklopi:
  • Prepričajte se, da je baterija popolnoma napolnjena in pravilno vstavljena.
  • Preverite, ali so kontakti baterije čisti.
• Slike so zamegljene:
  • Verify the lens is properly attached and clean.
  • Check focus settings and ensure the camera has achieved focus.
  • Use a faster shutter speed or image stabilization in low light.
• Dust spots appear on images:
  • The Dust Reduction System should activate automatically. If spots persist, manual sensor cleaning may be required by a service professional.
• Napaka pomnilniške kartice:
  • Ensure the memory card is correctly inserted and not damaged.
  • Poskusite formatirati kartico (s tem boste izbrisali vse podatke).
  • Use a different, compatible memory card.

7. Specifikacije

8. Garancija in podpora

8.1. Informacije o garanciji

The Olympus Evolt E-420 camera typically comes with a 1-letna garancija proizvajalca. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Olympus support webmesto.

8.2. Podpora strankam

For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Olympus customer support. Contact information can typically be found on the Olympus webspletnem mestu ali v dokumentaciji, ki je priložena vašemu fotoaparatu.