Uporabniški priročnik za električni mlinček za poper in sol Bomann PSM 437 N CB

1. Uvod

Thank you for choosing the Bomann PSM 437 N CB Electric Pepper and Salt Mill. This appliance is designed for grinding pepper, salt, and other dry spices, offering convenience and consistent results. Its durable stainless steel housing and adjustable ceramic grinder ensure a long service life and precise seasoning for your culinary needs. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

2. Pomembna varnostna navodila

• Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
• Ta priročnik shranite za poznejšo uporabo.
• Ta naprava je namenjena samo za uporabo v gospodinjstvu. Ne uporabljajte ga v komercialne namene.
• Naprave ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
• Hraniti izven dosega otrok. Ta naprava ni igrača.
• Always remove batteries when the appliance is not in use for an extended period or during cleaning.
• Do not attempt to grind anything other than dry spices (pepper, salt, etc.).
• Do not operate the mill if it is damaged or malfunctioning. Contact customer support.
• Prepričajte se, da so baterije vstavljene s pravilno polarnostjo.
• Ne mešajte starih in novih baterij ali različnih vrst baterij.

3. Izdelek je končanview

The Bomann PSM 437 N CB Electric Pepper and Salt Mill features a sleek design and intuitive operation. Key components include:

• Gumb za aktivacijo: Located at the top for one-hand operation.
• Predal za baterije: Accessed by twisting the top section.
• Spice Chamber: Transparent section to view spice levels.
• Nastavljiv keramični mlinček: Located at the bottom, allows for fine to coarse grinding.
• Integrirana luč: Illuminates the grinding area for precise dosage.
• Ohišje iz nerjavečega jekla: Trpežna in moderna estetika.

Slika 1: Spredaj view of the Bomann PSM 437 N CB Electric Pepper and Salt Mill, showcasing its stainless steel body and transparent spice chamber filled with mixed peppercorns.

4. Nastavitev

4.1. Namestitev baterije

1. Gently twist the top section of the mill counter-clockwise to separate it from the main body and access the battery compartment.
2. Insert four (4) AA 1.5V batteries into the compartment, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside. (Batteries are not included).
3. Align the top section with the main body and twist clockwise until securely locked.

Slika 2: A view of the top section of the mill, indicating where batteries are inserted. This image helps visualize the battery compartment access.

4.2. Filling the Spice Chamber

1. Unscrew the top section of the mill.
2. Carefully fill the transparent spice chamber with your desired dry spices, such as whole peppercorns or coarse salt. Do not overfill.
3. Reattach the top section by twisting it clockwise until it is firmly secured.

Image 3: The Bomann PSM 437 N CB mill with its transparent lower section clearly showing the capacity for spices like peppercorns, illustrating how to fill the chamber.

5. Navodila za uporabo

5.1. Grinding Spices

1. Hold the mill over your food or dish.
2. Press and hold the activation button located on the top of the mill. The integrated light will illuminate, and the mill will begin grinding.
3. Spustite gumb, da ustavite mletje.

Image 4: The Bomann PSM 437 N CB mill in operation, with the integrated light illuminating the freshly ground spices as they are dispensed onto a surface.

5.2. Adjusting Grinding Coarseness

The ceramic grinder allows you to adjust the coarseness of your grind from fine to coarse. To adjust:

• Locate the adjustment knob at the bottom of the mill, around the grinding mechanism.
• Turn the knob clockwise for a finer grind.
• Turn the knob counter-clockwise for a coarser grind.
• Test the grind on a surface to achieve your desired consistency.

6. Čiščenje in vzdrževanje

• Pred čiščenjem vedno odstranite baterije.
• Wipe the exterior of the mill with a soft, damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• The mill is NI primerno za pomivanje v pomivalnem stroju.
• To clean the grinding mechanism, you can use a small brush to remove any residual spice particles.
• Preden sestavite in shranite dele, se prepričajte, da so popolnoma suhi.

7. Odpravljanje težav

8. Specifikacije

• Model: PSM 437 N CB
• Znamka: Bomann
• Material: Nerjaveče jeklo (ohišje)
• Vrsta mlinčka: Ceramic, Adjustable
• vir energije: 4 x AA 1.5 V baterije (niso vključene)
• Dimenzije (D x Š x V): Približno 10 x 10 x 10 cm
• Teža: Približno 340 gramov
• Delovanje: One-hand, Automatic
• Posebne lastnosti: Integrated light for optimal dosage
• Primerno za pomivanje v pomivalnem stroju: št

9. Garancija in podpora

Bomann products are manufactured with quality and durability in mind. For information regarding warranty terms, technical support, or spare parts availability, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Bomann webspletnega mesta. Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.

Razpoložljivost rezervnih delov: 2 Years (as per EU regulations).