Uvod
This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your Coca-Cola 28 Can Portable Cooler Warmer, Model KWC-25. This unit is designed for both cooling and warming functions, making it versatile for various environments such as home, office, dorm, or travel in a car, boat, or RV.
The unit features iconic Coca-Cola polar bear graphics, a vibrant red finish, and a clear display window. It utilizes efficient thermoelectric technology for reliable performance.

Slika: spredaj view of the Coca-Cola 28 Can Portable Cooler Warmer, showcasing its red color, polar bear graphics, and digital display.
Pomembna varnostna navodila
Please read all instructions carefully before operating the unit. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Prepričajte se, da vir napajanja ustreza voltage requirements of the unit (AC 110-120V or DC 12V).
- Naprave, kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- Enote izključite iz vtičnice, ko je ne uporabljate in pred čiščenjem.
- Do not operate the unit with a damaged cord or plug, or if the unit malfunctions or has been damaged in any manner.
- Keep ventilation openings clear and unobstructed. Do not block the fan or ventilation ports.
- Naprave ne uporabljajte na neposredni sončni svetlobi ali v bližini virov toplote.
- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave. .
- Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
- Predlog 65 Opozorilo: Ta izdelek lahko vsebuje kemikalije, za katere država Kalifornija ve, da povzročajo raka in prirojene okvare ali drugo reproduktivno škodo.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- Coca-Cola 28 Can Portable Cooler Warmer Unit (Model KWC-25)
- AC Power Cord (for household outlets)
- 12V DC Power Cord (for vehicle outlets)
- Odstranljiva polica
- Navodila za uporabo (ta dokument)
Nastavitev
- Razpakiranje: Previdno vzemite enoto in vso dodatno opremo iz embalaže. Embalažo shranite za kasnejše shranjevanje ali transport.
- Umestitev: Place the cooler warmer on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit (at least 4 inches of space on all sides, especially around the fan vents). Avoid placing it in direct sunlight or near heat-generating appliances.
- Namestitev police: If desired, insert the removable shelf into the designated slots inside the unit to organize contents.
- Napajalni priključek:
- For AC (Household) Use: Connect the AC power cord to the AC input port on the back of the unit, then plug the other end into a standard 110-120V AC wall outlet.
- Za uporabo z enosmernim tokom (vozilo): Connect the 12V DC power cord to the DC input port on the back of the unit, then plug the other end into a 12V DC outlet (cigarette lighter socket) in your vehicle.
Note: Do not connect both AC and DC power cords simultaneously.

Image: The cooler warmer positioned on a kitchen countertop, demonstrating typical placement.
Navodila za uporabo
Vklop/izklop
Press the "ON/OFF" button located on the control panel to turn the unit on or off. The digital display will illuminate when the unit is on.
Hladilna funkcija
To cool contents, ensure the unit is powered on. The thermoelectric technology will begin to cool the interior. The unit can cool to approximately 32°F (18°C) below the ambient room temperature.
- For optimal cooling, pre-chill beverages or items before placing them in the unit.
- Avoid frequently opening the door to maintain consistent internal temperature.
Funkcija ogrevanja
To warm contents, ensure the unit is powered on. The unit can warm contents up to 135°F (57°C).
- This function is suitable for keeping food warm, not for cooking or reheating cold food.
Nadzor in prikaz temperature
The unit features a digital display and LED temperature controls. Use the control buttons to adjust the desired temperature setting. The display shows the current internal temperature.

Slika: Notranjost view of the cooler warmer showing cans, along with icons indicating interior light, LED temperature controls, 28 standard can capacity, and removable shelves.
Notranja razsvetljava
The unit is equipped with an interior LED light. This light can be turned on or off using a dedicated button on the control panel, enhancing visibility of contents.

Image: The cooler warmer with its door open, revealing the interior filled with Coca-Cola cans and the removable shelf.
Vzdrževanje
Čiščenje
- Pred čiščenjem enoto vedno izključite iz električnega omrežja.
- Obrišite notranje in zunanje površine z mehko krpo dampnamažite z blagim milom in vodo.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the unit's finish.
- Preden enoto ponovno priključite, se prepričajte, da je popolnoma suha.
- Clean the fan vents periodically to prevent dust buildup, which can affect performance. Use a soft brush or vacuum cleaner.
Shranjevanje
If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi. | No power supply; power cord not properly connected; outlet malfunction. | Check if the power cord is securely plugged into both the unit and the outlet. Test the outlet with another device. Ensure the ON/OFF button is pressed. |
| Enota ne hladi/ogreva učinkovito. | Blocked ventilation; ambient temperature too high/low; door not sealed properly; excessive contents. | Ensure adequate space around the unit for ventilation. Clean fan vents. Check door seal for obstructions. Do not overfill the unit. Allow sufficient time for temperature stabilization. |
| Excessive noise from the unit. | Ovira ventilatorja; enota ni na ravni površini. | Check fan vents for obstructions and clean if necessary. Ensure the unit is placed on a flat, stable surface. |
| Digital display is erratic or not working. | Začasna električna napaka. | Unplug the unit for a few minutes, then plug it back in to reset. If the problem persists, contact customer support. |
Specifikacije
- Model: KWC-25
- Kapaciteta: 25 Liters (approx. 28 standard 355ml/12oz cans)
- Zmogljivost hlajenja: Ohladi na 18 °C (32 °F) pod temperaturo okolice
- Ogrevalna zmogljivost: Segreje se do 57 °C
- moč: AC 110-120V, DC 12V
- Wattage: 50 vatov
- Dimenzije (D x Š x V): 15 cm x 13.5 cm x 19.25 cm
- Teža: 15.1 funtov
- Proizvajalec: Koolatron
- Sistem odmrzovanja: Priročnik
- Vrsta namestitve: Pult

Image: Diagram illustrating the dimensions of the cooler warmer: 15 inches deep, 13.5 inches wide, and 19.25 inches high, with a capacity for 28 cans.
Garancija in podpora
Informacije o garanciji
This product is manufactured by Koolatron. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Koolatron customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Podpora uporabnikom
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact the manufacturer's customer support. You may also refer to the official user manual PDF for additional details.
Uradni uporabniški priročnik (PDF): Prenesi PDF





