Uvod
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Nikon 28-85mm f/3.5-4.5 AF Zoom-Nikkor lens. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure proper operation and to maximize its performance and longevity. This lens is designed for Nikon F-mount cameras and offers a versatile focal range from wide-angle to telephoto.
Varnostni ukrepi
- Do not look at the sun or other strong light sources through the lens, as this can cause permanent vision impairment.
- Keep the lens away from direct sunlight when not in use to prevent fire hazards, as the lens can concentrate sunlight.
- Izogibajte se izpostavljanju objektiva ekstremnim temperaturam, visoki vlažnosti ali močnim magnetnim poljem.
- Handle the lens with care. Do not drop it or subject it to strong impacts.
- Hraniti izven dosega otrok.
Deli leče
Familiarize yourself with the main components of your lens:
- Front Element: The outermost glass element at the front of the lens.
- Nit filtra: Located around the front element for attaching filters.
- Obroč za povečavo: Used to adjust the focal length (28mm to 85mm).
- Fokusni obroč: Uporablja se za ročno ostrenje.
- Obroč zaslonke: Used to set the aperture (f/3.5-4.5 to f/22).
- Nastavek za objektiv: The rear part of the lens that attaches to the camera body.
- Zadnji pokrov: Protects the rear element and lens mount when the lens is not attached to a camera.
- Sprednji pokrov: Protects the front element when the lens is not in use.
Image: The Nikon 28-85mm f/3.5-4.5 AF Zoom-Nikkor lens shown with its front and rear caps. The lens features a textured grip for zooming and focusing, and an aperture ring with markings from f/3.5-4.5 to f/22.
Nastavitev
Pritrditev objektiva
- Prepričajte se, da sta tako fotoaparat kot objektiv izklopljena.
- Odstranite zadnji pokrovček objektiva in pokrovček ohišja fotoaparata.
- Poravnajte oznako za montažo na objektivu z ustrezno oznako na ohišju fotoaparata.
- Vstavite objektiv v nosilec kamere in ga zavrtite v smeri urinega kazalca, dokler se ne zaskoči. Objektiva ne vstavljajte na silo.
Slika: Zadaj view of the Nikon 28-85mm lens, showing the F-mount bayonet and electrical contacts. This is the part that connects to the camera body.
Slika: Od zgoraj navzdol view of the Nikon 28-85mm lens mount, highlighting the metal contacts and the bayonet fitting for secure attachment to a Nikon F-mount camera.
Odstranjevanje leče
- Prepričajte se, da je kamera izklopljena.
- While pressing the lens release button on the camera body, rotate the lens counter-clockwise until it detaches.
- Immediately attach the rear lens cap to the lens and the body cap to the camera to protect the internal components from dust.
Image: A hand holding the Nikon 28-85mm lens, showing the rear mount. This perspective is useful for understanding how to grip the lens during attachment or removal.
Upravljanje objektiva
Osredotočanje
- Samodejno ostrenje (AF): This lens supports autofocus on camera bodies equipped with an internal autofocus motor. Set your camera's focus mode to AF. The lens will automatically focus when the shutter button is half-pressed.
- Ročno ostrenje (MF): For cameras without an internal AF motor (e.g., Nikon D3xxx, D5xxx series), or when precise control is desired, set your camera's focus mode to MF. Rotate the focus ring on the lens until the subject appears sharp in the viewfinder or on the LCD screen. Some cameras may provide a focus indicator to assist with manual focusing.
Povečava
To change the focal length, rotate the zoom ring on the lens. The focal length markings (28, 35, 50, 70, 85) indicate the current setting. Rotate towards 28mm for a wider field of view and towards 85mm for a narrower, telephoto view.
Nadzor zaslonke
The lens features an aperture ring. For modern Nikon cameras (e.g., D750), you may need to lock the aperture ring at its narrowest setting (f/22) and control the aperture directly from the camera body. For older camera models or specific shooting scenarios, you can adjust the aperture directly using the ring on the lens.
Vzdrževanje
Čiščenje leče
- Za odstranjevanje prahu in ohlapnih delcev s površin leč uporabite puhalnik.
- For smudges or fingerprints, use a clean, soft microfiber cloth specifically designed for optical lenses. Breathe lightly on the lens surface before wiping if necessary.
- Do not use abrasive cloths, paper towels, or harsh chemical cleaners, as these can scratch or damage the lens coatings.
- Očistite ohišje objektiva z mehko, suho krpo.
Shranjevanje
- Ko objektiva ne uporabljate, vedno namestite sprednji in zadnji pokrovček objektiva.
- Lečo shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Če shranjujete dlje časa, razmislite o uporabi razvlaževalnika, da preprečite rast plesni.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok/rešitev |
|---|---|
| Objektiv ne ostri (samodejno ostrenje) |
|
| Slike so zamegljene |
|
| Lens difficult to attach/remove |
|
Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | Nikon |
| Model | 28-85mm f/3.5-4.5 AF Zoom-Nikkor |
| Goriščna razdalja | 28-85 mm |
| Največja zaslonka | f/3.5-4.5 |
| Najmanjša zaslonka | f/22 |
| Vrsta objektiva | Širokokotni, teleobjektivni |
| Združljivi pritrdilni elementi | Nikon F |
| Dimenzije izdelka | 4.33 x 2.68 x 2.68 palcev |
| Teža predmeta | 1.12 funtov |
| ASIN | B000IVRJDC |
| Prvič na voljo | 14. december 2006 |
Garancija in podpora
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Nikon website. Support resources, including FAQs and service centers, can also be found on the Nikon webspletnega mesta. Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.
For further assistance, you may contact Nikon customer service through their official channels.
