1. Uvod
The Behringer EURORACK UB502 is an ultra-low noise, 5-input, 2-bus mixer designed for various audio applications. It features a compact design with high-quality components to ensure transparent audio performance. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your mixer.
Ključne značilnosti:
- Ultra-low noise design for highest possible headroom and ultra-transparent audio.
- State-of-the-art, IMP "Invisible" Mic Preamp with 130 dB dynamic range for 24-bit, 192 kHz sampling rate inputs.
- Effective, extremely musical 2-band EQ and clip LED on mono channel.
- 5 balanced high-headroom line inputs.
- Main mix outputs plus separate headphone and 2-track output.
2. Nastavitev
Proper setup ensures optimal performance and longevity of your UB502 mixer. Follow these steps to connect your device.
2.1 Napajalni priključek
Connect the provided power supply to the 'AC POWER IN' port on the rear panel of the mixer. Ensure the power supply is securely connected before plugging it into a power outlet. The mixer does not feature a separate power switch; it powers on automatically when connected to the power supply.

2.2 Vhodne povezave
The UB502 offers various input options for different audio sources:
- Microphone Input (MIC): Connect a microphone using an XLR cable to the 'MIC' input. This input features an IMP "Invisible" Mic Preamp.
- Line Inputs (LINE IN): Connect line-level devices such as instruments or playback devices using 1/4" TRS or TS cables to the 'LINE IN' jacks. Channels 2/3 and 4/5 are stereo paired.
- 2-Track Input (2-TR IN): Use RCA cables to connect a stereo playback device (e.g., CD player, tape deck) to the '2-TR IN' ports.
2.3 Izhodne povezave
The mixer provides several output options:
- Main Mix Output (MAIN OUT): Priključite glavne zvočnike ali amplifier using 1/4" TRS or TS cables to the 'MAIN OUT' jacks (L/R).
- Headphone Output (PHONES): Connect headphones to the 1/4" TRS 'PHONES' jack for monitoring.
- 2-Track Output (2-TR OUT): Use RCA cables to connect a recording device to the '2-TR OUT' ports.

3. Upravljanje mešalnika
Understanding the controls is key to effectively using your UB502 mixer.
3.1 Nadzor kanala
Each input channel (Mic/Line 1, Line 2/3, Line 4/5) features dedicated controls:
- DOBITE: Adjusts the input sensitivity for the connected device. Use this to achieve a healthy signal level without clipping.
- EQ (izenačevalnik): The mono channel (Mic/Line 1) has a 2-band EQ (HIGH and LOW) to shape the tone of the input signal.
- PAN/BAL: The PAN control (mono channel) adjusts the signal's position in the stereo field (left to right). The BAL (balance) control (stereo channels) adjusts the relative level of the left and right signals.
- STOPNJA: Controls the overall output level of the individual channel to the main mix.
- SPONKA LED: Illuminates when the input signal is too high, indicating potential distortion. Reduce the GAIN if this LED lights up frequently.
3.2 Main Section Controls
The main section manages the overall output and monitoring:
- GLAVNA MEŠANICA: Controls the overall volume of the main stereo output.
- TELEFONI: Prilagodi glasnost izhoda za slušalke.
- 2-TR ZA MEŠANJE: Routes the 2-Track input signal to the main mix.
- 2-TR TO PHONES: Routes the 2-Track input signal to the headphone output for monitoring.
- MERILCI NIVOJA: LED indicators display the output level of the main mix, helping to prevent clipping.

4. Vzdrževanje
To ensure the longevity and optimal performance of your Behringer EURORACK UB502 mixer, follow these maintenance guidelines:
- Čiščenje: Regularly wipe the mixer's surface with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish and controls.
- Zaščita pred prahom: Keep the mixer covered when not in use to prevent dust accumulation, which can affect faders and potentiometers.
- Okoljski pogoji: Operate and store the mixer in a dry environment, away from extreme temperatures, direct sunlight, and high humidity.
- Upravljanje kablov: Ensure all cables are neatly organized and not under tension to prevent damage to the connectors and the mixer's ports.
5. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your UB502 mixer, refer to the following common problems and solutions:
- Ni zvoka:
- Check all power connections and ensure the mixer is receiving power.
- Verify that all input and output cables are securely connected.
- Ensure channel LEVEL and MAIN MIX controls are turned up.
- Check the volume levels on connected amplifierji ali aktivni zvočniki.
- If using headphones, ensure the PHONES control is adjusted.
- Popačen zvok:
- Reduce the GAIN control for the affected channel if the CLIP LED is frequently lighting up.
- Ensure the input source is not sending an excessively hot signal.
- Preverite, ali so kabli poškodovani ali konektorji okvarjeni.
- Brenčanje ali šum:
- Ensure all connections are balanced (XLR or TRS) where possible to minimize interference.
- Check for ground loops by ensuring all equipment is plugged into the same power strip or outlet.
- Zvočne kable hranite ločeno od napajalnih kablov.
6. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | Behringer |
| Številka modela | UB502 |
| Teža predmeta | 2.54 funtov (1.15 kg) |
| Dimenzije izdelka | 6.97 x 5.28 x 1.85 palcev (17.7 x 13.4 x 4.7 cm) |
| Število kanalov | 5 |
| Tehnologija povezljivosti | USB |
| Vir napajanja | Battery Powered (Note: Product description states 'Battery Powered', but typical mixers of this type use an AC adapter. Please refer to product packaging for definitive power requirements.) |
| Prvič na voljo | 2. oktober 2001 |
7. Garancija in podpora
Izdelki Behringer so zasnovani za zanesljivost in zmogljivost. Za podrobne informacije o garanciji in tehnično podporo se obrnite na uradno spletno stran Behringer. webspletno mesto ali se obrnite neposredno na njihovo službo za stranke. Račun shranite kot dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.
Za dodatno pomoč obiščite Trgovina Behringer na Amazonu ali njihov uradnik webmesto.





