1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Bogen C100 Classic 100-Watt Amplifier. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper usage and to maximize its performance and longevity.
Slika 1.1: Spredaj view of the Bogen C100 Classic 100-Watt Amplifier, showing input controls, tone controls, power switch, and Bogen branding.
2. Pomembne varnostne informacije
Observe all warnings on the product and in the operating instructions. Retain these instructions for future reference.
- vir energije: Connect the unit only to a 120 Volt AC, 60 Hz power source.
- Prezračevanje: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Overheating can cause malfunction.
- Vlaga: Enote ne izpostavljajte dežju ali vlagi.
- Servisiranje: Vsa servisna dela prepustite usposobljenemu serviserju. Izdelka ne poskušajte servisirati sami.
- Opozorilo kalifornijskega predloga 65: Ta izdelek vsebuje kemikalije, za katere zvezna država Kalifornija ve, da povzročajo raka in prirojene okvare ali druge reproduktivne poškodbe.
3. Nastavitev in namestitev
3.1 Razpakiranje
Previdno odstranite amplifier from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. Report any damage to your dealer immediately.
3.2 Namestitev
Postavite amplifier on a stable, flat surface. Ensure there is sufficient space around the unit for proper airflow to prevent overheating. The unit is designed for surface mounting.
3.3 Povezave
Pred kakršno koli povezavo se prepričajte, amplifier is powered off and unplugged from the electrical outlet.
- Vhodni viri: Connect your audio sources (e.g., mixing board, microphone) to the appropriate input jacks on the rear panel. Refer to the rear panel diagram (not provided in current data, but implied for a manual) for specific input types and locations.
- Izhodi za zvočnike: Priključite zvočnike na amplifier's output terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. This amplifier is suitable for 70V transformer-isolated balanced speakers.
- Napajalni priključek: Once all audio connections are secure, plug the amplifier's power cord into a grounded 120V AC, 60Hz electrical outlet.
4. Navodila za uporabo
4.1 Vklop/izklop
Locate the red power switch on the front panel. Press the switch to the 'ON' position to power on the amplifier. The switch will illuminate when the unit is powered on. Press it again to power off.
4.2 Prilagajanje vhodnih nivojev
The front panel features individual input level controls. Rotate these knobs clockwise to increase the volume for the corresponding input, and counter-clockwise to decrease it. Adjust these controls to achieve a balanced sound level from all connected sources.
4.3 Regulatorji tonov
The amplifier includes BASS and TREBLE tone controls. Adjust these to fine-tune the audio output to your preference or room acoustics.
- BAS: Nadzira nizkofrekvenčni odziv. Obrnite v smeri urinega kazalca za več nizkih tonov, v nasprotni smeri urinega kazalca za manj.
- TREPLE: Nadzira visokofrekvenčni odziv. Obrnite v smeri urinega kazalca za več visokih tonov, v nasprotni smeri urinega kazalca za manj.
4.4 Glavna glasnost
Glavni regulator glasnosti prilagaja skupno izhodno raven amplifier. Start with the master volume at a low setting and gradually increase it to the desired listening level. Avoid setting the volume too high, which can cause distortion or damage to speakers.
5. Vzdrževanje
5.1 Čiščenje
Za čiščenje amplifier, first unplug it from the power outlet. Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior surfaces. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays, as these can damage the finish or internal components.
5.2 Prezračevanje
Regularly check that the ventilation slots on the top and sides of the unit are free from dust and obstructions. Blocked vents can lead to overheating and reduced performance.
5.3 Shranjevanje
Če shranjujete amplifier for an extended period, ensure it is powered off, unplugged, and stored in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Odpravljanje težav
If you experience issues with your Bogen C100 ampČe uporabljate ožigalnik, si pred stikom s tehnično podporo oglejte naslednjo tabelo.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Power cord unplugged; Power outlet not active; Blown fuse | Ensure power cord is securely plugged in; Test outlet with another device; Check and replace fuse if necessary (refer to service manual or qualified technician). |
| Ni zvoka | Input source not connected; Speaker wires loose or incorrect polarity; Input/Master volume too low; Mute function active (if applicable) | Verify input source connections; Check all speaker wire connections and polarity; Increase input and master volume levels; Ensure no mute function is engaged. |
| Popačen zvok | Input level too high; Master volume too high; Incorrect speaker impedance; Damaged speaker | Reduce input level or master volume; Ensure speakers match amplifier impedance requirements; Test with different speakers if possible. |
| Unit overheats and shuts down | Blocked ventilation; Excessive load on amplifier | Ensure ventilation slots are clear; Reduce output volume or number of connected speakers. If problem persists, contact service. |
7. Specifikacije
- Model: C100
- Izhodna moč: 100 vatov
- voltage: 120 volta
- Wattage: 220 watts (Power Consumption)
- Teža artikla: 19 funtov
- Mere izdelka (D x Š x V): 14.5 x 11 x 3.75 palcev
- Vrsta pritrditve: Površinska montaža
- Proizvajalec: Bogen
- UPC: 765368330090
- Varnostni standard: Seznam CSA
8. Garancija in podpora
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Bogen website. The buybox winner mentions a "1 year vendor warranty against defect."
For additional assistance, you may contact Bogen customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's webmesto.