Uvod
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Rowenta DM-273 Powerglide 2 Iron with Auto-Off Feature. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. The Rowenta DM-273 is designed for efficient wrinkle removal with features like a smooth-gliding soleplate, powerful steam options, and an automatic shut-off for safety.
Ključne značilnosti:
- Polished stainless-steel, dimpled soleplate provides smooth glide.
- Shuts off in 30 seconds if left horizontal or tipped, 8 minutes if left vertical.
- 7.4-ounce self-cleaning water tank.
- Multiple steam settings include vertical steam, misting spray, and steam burst.
- Center-mounted pivoting cord prevents tangles.
Varnostne informacije
Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara ali poškodb.
- Pred uporabo preberite vsa navodila.
- Likalnik uporabljajte samo za predvideni namen.
- Za zaščito pred nevarnostjo električnega udara ne potapljajte likalnika v vodo ali druge tekočine.
- Always turn the iron OFF before plugging or unplugging from the electrical outlet.
- Nikoli ne vlecite za kabel, da bi ga odklopili iz vtičnice; namesto tega primite vtič in ga povlecite, da ga odklopite.
- Ne dovolite, da bi se kabel dotaknil vročih površin. Pustite, da se likalnik popolnoma ohladi, preden ga pospravite.
- Vedno izključite likalnik iz električne vtičnice, ko ga polnite z vodo ali praznite in ko ni v uporabi.
- Likalnika ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali če je likalnik padel na tla ali je bil poškodovan.
- To avoid the risk of burns, ensure the water tank is not overfilled.
- Likalnik in njegov kabel hranite izven dosega otrok.
Konec izdelkaview
Familiarize yourself with the components of your Rowenta DM-273 Powerglide 2 Iron.
This image shows the Rowenta DM-273 Powerglide 2 Iron in white and light green, standing vertically on its heel rest. The stainless steel soleplate is visible, along with the water tank and control dials on the handle. The 'powerglide 2' and 'Rowenta' branding are visible on the side.
The iron features a polished stainless-steel soleplate with numerous steam holes for even steam distribution. The transparent water tank allows for easy monitoring of water levels. Controls for temperature, steam, and spray are located on the handle and top of the iron for convenient access.
Nastavitev
Before first use, or after extended storage, follow these steps:
- Razpakiraj: Carefully remove the iron from its packaging and remove any protective films or labels.
- Čiščenje likalne plošče: Obrišite likalno ploščo z mehko damp krpo, da odstranite morebitne ostanke proizvodnje.
- Napolni rezervoar za vodo: Ensure the iron is unplugged. Open the water inlet cover and fill the 7.4-ounce transparent water tank with tap water up to the 'MAX' line. Do not overfill. Close the water inlet cover securely.
- Začetno ogrevanje: Plug the iron into a suitable electrical outlet. Set the temperature dial to the 'MAX' setting and allow the iron to heat up for a few minutes. This helps to burn off any remaining manufacturing residues.
- Test Steam (Optional): On an old piece of fabric, test the steam function to ensure proper operation and to clear any initial impurities.
Navodila za uporabo
Za učinkovito likanje sledite tem korakom:
- Pripravite oblačilo: Ensure the garment is clean and suitable for ironing. Check the fabric care label for recommended temperature settings.
- Napolni rezervoar za vodo: If using steam, ensure the water tank is filled as described in the 'Setup' section.
- Izberite temperaturo: Turn the temperature dial to the appropriate setting for your fabric (e.g., Linen/Cotton, Wool/Silk, Synthetics). Allow the iron to heat up until the indicator light turns off, signaling it has reached the desired temperature.
- Nastavitve Steam:
- Neprekinjena para: For continuous steam, ensure the temperature is set to a steam-compatible level (usually indicated on the dial).
- Izbruh pare: Press the steam burst button (often located on the top of the handle) for an extra shot of steam to tackle stubborn wrinkles.
- Misting Spray: Press the misting spray button to lightly dampen fabric before ironing, aiding in wrinkle removal.
- Navpična para: For hanging garments or drapes, hold the iron vertically and press the steam burst button. Ensure the iron is hot enough for steam production.
- Likanje: Glide the iron smoothly over the fabric. For best results, iron in sections.
- Funkcija samodejnega izklopa: The iron is equipped with a 3-way automatic shut-off for safety. It will turn off in 30 seconds if left horizontal or tipped over, and in 8 minutes if left vertical on its heel rest. To reactivate, simply move the iron.
- Po uporabi: Once finished, turn the temperature dial to 'MIN' or 'OFF', unplug the iron, and allow it to cool completely before storing.
Vzdrževanje
Pravilno vzdrževanje zagotavlja dolgo življenjsko dobo in delovanje vašega likalnika.
- Prazen rezervoar za vodo: After each use, once the iron has cooled, empty any remaining water from the tank to prevent mineral buildup.
- Čiščenje likalne plošče: Če se likalna plošča umaže, jo očistite zamp cloth and a non-abrasive liquid cleaner. Do not use metallic scouring pads or harsh chemicals.
- Samočistilna funkcija: Your iron features a self-cleaning button to flush out mineral buildup. Refer to the specific instructions on your iron for activating this feature. Typically, this involves filling the tank, heating the iron to maximum, holding it over a sink, and pressing the self-clean button until all water is expelled.
- Shranjevanje: Store the iron upright on its heel rest in a cool, dry place. Wrap the cord loosely around the base.
Odpravljanje težav
If you encounter issues with your iron, consult the following common solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Železo se ne segreva. | Ni priključeno; napaka v vtičnici; aktiviran samodejni izklop. | Check power connection; test outlet with another appliance; move iron to reactivate. |
| Ni pare ali premalo pare. | Rezervoar za vodo je prazen; temperatura prenizka za paro; odprtine za paro so zamašene. | Fill water tank; set temperature to steam-compatible level; perform self-cleaning. |
| Voda pušča iz likalne plošče. | Temperature too low for steam; water tank overfilled; iron left horizontal too long. | Increase temperature; do not overfill tank; ensure iron is hot enough before using steam. |
| Rjavi madeži na tkanini. | Mineral buildup in water tank/steam vents. | Izvedite funkcijo samočiščenja. Če je voda iz pipe zelo trda, uporabite destilirano vodo. |
Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.
Specifikacije
- Znamka: Rowenta
- Ime modela: DM-273
- Posebna lastnost: Self-Cleaning, Auto-Off
- barva: Bela
- Priporočena uporaba: Navpična para
- Osnovni material: Nerjaveče jeklo
- Proizvajalec: Rowenta
- UPC: 014501146310
- Dimenzije izdelka: 11.4 x 6.5 x 5.4 palcev
- Teža artikla: 2.56 funtov
- ASIN: B000050FZZ
Garancija in podpora
Garancija: This Rowenta DM-273 Powerglide 2 Iron comes with a 1-year limited warranty against defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Podpora strankam: For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Rowenta customer service. Contact details can typically be found on the official Rowenta webspletnem mestu ali na embalaži izdelka.
