Uporabniški priročnik za module ARC NANO

Moduli ARC NANO

Navodila za uporabo izdelka

• Izklopite modularni sintetizator.
• Dvakrat preverite polariteto napajalnega kabla, da preprečite poškodbe elektronskih vezij.
• Prepričajte se, da se RDEČA oznaka na napajalnem priključku tiskanega vezja ujema z barvno črto na trakastem kablu.
• Pred vklopom modularnega sistema preverite vse povezave.
• Če opazite nepravilnosti, izklopite sistem in ponovno preverite povezave.
• Krmilnik časa vzpona in padca
• Modulator signala z nastavljivimi oblikami (linearni, logaritemski, eksponentni)
• Podpira vzdrževalni način, prilagoditev odmika in funkcije logičnega odseka.

pogosta vprašanja

• Q: Kako prilagodim čas vzpona in padca ovojnice?
• A: Čase vzpona in padca lahko nadzirate z gumboma RISE oziroma FALL. Poleg tega lahko te čase modulirate z uporabo zunanjih CV signalov.
• Q: Kaj je namen Logic Section?
• A: Oddelek Logic ponuja funkcije, kot so primerjava kanalov, združevanje signalov in oddajanje višje glasnostitage, ki ponuja napredne zmogljivosti obdelave signalov.
• Q: Kako lahko ročno sprožim ovojnico za nadzor v realnem času?
• A: Uporabite funkcijo Manual Gate, da ročno sprožite ovojnico za takojšen nadzor nad modulacijo.

Hvala, ker ste izbrali ARC za vaš sistem Eurorack.

Vklop

1. Izklopite modularni sintetizator.
2. Še enkrat preverite polarnost napajalnega kabla. Če modul priključite narobe, lahko poškodujete njegova elektronska vezja.
   Če obrnete svoj ARC, boste na napajalnem priključku tiskanega vezja našli oznako "RDEČA", ki se mora ujemati z barvno črto na trakastem kablu.
3. Ko ste preverili vse povezave, lahko vklopite svoj modularni sistem.
4. Če opazite kakršne koli nepravilnosti, takoj izklopite sistem in ponovno preverite svoje povezave.

Opis

• ARC je analogni dvofunkcijski generator, ki ima dva neodvisna kanala in vsestranski skupni del, opremljen z naprednimi funkcionalnostmi.

Vsak kanal se lahko uporablja kot

• Generator ovojnic (AD/ASR)
• Avdio in nizkofrekvenčni oscilator (VCO/LFO)
• Omejevalnik obračanja
• Modulator valovne oblike (VCA/polarizator)

Z namenskimi sprožilnimi in signalnimi vhodi omogoča ARC natančno nastavljen nadzor nad časi RISE in FALL, nastavljive SHAPES (linearne, logaritemske ali eksponentne) in vrsto dodatnih funkcij, vključno z načinom SUSTAIN, nastavitvijo OFFSET in vgrajeno logiko. Razdelek.

Zasnovan kot srce vaše modularne nastavitve, vam ARC omogoča oblikovanje in modulacijo tako zvočnih kot kontrolnih signalov, pri čemer ponuja vse od gladkih prehodov in kompleksnih ovojnic do natančne modulacije, zaradi česar je modul za tiste, ki zahtevajo več od svoje modulacije viri.

Postavitev · Splošno view

• Ta slika bo pojasnila funkcijo vsakega od elementov modula.

Postavitev

• Ta slika bo pojasnila funkcijo vsakega od elementov modula.

Skupni oddelek

• Ta razdelek brezhibno vključuje skupne kontrole iz obeh kanalov.

Kanal Y

• Enako kot kanal X.

Generator ovojnic AR/ASR

• Uporabite kontrolnike RISE & FALL za ustvarjanje preprostih ovojnic AD za prodorne in udarne zvoke.
• Za ASR ovojnice vklopite stikalo Sustain! Ovojnica se bo dvignila do vrha in tam ostala, medtem ko so vrata aktivna.

Avdio in nizkofrekvenčni oscilator

• ARC ima nastavitve frekvence RISE & FALL in stikalo SPEED s tremi položaji (počasen, srednji, hiter), da pokrije vse možne potrebe.
• Vklopite stikalo LOOP, da pretvorite funkcijski generator v oscilator. Uporabite prejšnje kontrolnike, da prilagodite zahtevano frekvenco.
• ARC lahko ustvari ogromen razpon frekvenc za proizvodnjo signalov z zvočno hitrostjo za visoke zvoke in ultra počasne valovne oblike za namene modulacije.

Omejevalnik obračanja in modulacija valovne oblike

Omejevalnik obračanja

• Zgladite nenadne spremembe CV in zvočnih signalov, da ustvarite učinke filtriranja in portamenta.

Modulacija valovne oblike

• Prilagodite oblike naraščanja in padanja, da ustvarite logaritemske, linearne ali eksponentne oblike nad vhodnim signalom.

VCA in inverzija signala (POL)

• VCA/POL prilagodi glasnost signala in deluje kot tradicionalni VCA za dinamično kontrolo ravni.
• Poleg tega funkcija POL spremeni polarnost, kar omogoča pozitivno in negativno modulacijo za bolj kompleksno oblikovanje zvoka.
• Funkcija OFFSET lahko doda ali odšteje voltage od -5 V do 5 V, da se ujema z zahtevanim obsegom signala.

Logični oddelek

• ARC vključuje logični izhod vrat X > Y, ki primerja dva funkcijska signala in oddaja vrata, ko je X večji od Y.
• Poleg tega modul zagotavlja SUM funkcij X in Y ter logičnih funkcij ALI in IN.

Kontrolniki / kanal X in Y

VZPON IN PADEC

• VSTOP: Nadzoruje, kako hitro signal doseže svoj vrh. Obrnite v smeri urinega kazalca za počasnejši in bolj gladek dvig; v nasprotni smeri urinega kazalca za hitrejši in močnejši dvig.
• PADEC: Nadzoruje, kako hitro se signal vrne na izhodiščno vrednost. V smeri urinega kazalca za postopno padanje; v nasprotni smeri urinega kazalca za hitrejši padec.

RISE & FALL Oblika

• Prilagodi krivuljo časov vzpona in padca med eksponentno, linearno in logaritemsko.

Ročna vrata

• Ročno sprožite ovojnico za aktivacijo v realnem času.

Odmik

• Prilagoditev enosmernega odmika: Prilagodi osnovno glasnost signalatage med -5 V in +5 V, tako da ga prilagodite svojim potrebam ali zagotovite pravilno začetno točko modulacije.

Attenuverter

• Deluje kot polarizator in ampkrmilnik litude. Omogoča vam nadzor nad ampsvetlobo in obrnite fazo signala.

Vložki

/IN

• To je vhodni signal, ki se dovaja v omejevalnik obračanja. Zgladi in oblikuje dohodne signale.

/TRIG

• Sprožilni vhod za ovojnico.
• Ko je prejet sprožilni signal, aktivira ovojnico in sproži faze naraščanja in padanja glede na nastavljene kontrole.

Vnosi CV

/VZGOJ | PADEC

• Nadzoruje čas vzpona/pada ovojnice ali modulacijskega signala prek zunanjega CV.

/EXP

• Modulira eksponentni odziv Rise in Aall times, kar vpliva na glavno frekvenco funkcije.

Izhodi

VZPON | PADEC

• Izhod vrat, ki je visok, ko je aktivna faza vzpona ali padca.

X VEN

• Primarni izhod za kanal X zagotavlja signal generatorja funkcije.

Kontrole/skupni del

LED indikatorji

DVIG

• This LED lights up during the rise phase of the envelope or function generator, indicating that the signal is increasing proti svojemu vrhuncu.

OUT (dvobarvno)

• Ta dvobarvna LED prikazuje stanje izhoda modula.

Običajno spremeni barvo glede na polariteto ali stanje signala, kar vam omogoča hitro oceno, ali je izhod pozitiven, negativen ali na nič.

PADEC

• Ta LED sveti med fazo padca, kar kaže, da se signal vrača na svojo osnovno linijo ali zaključuje svoj cikel.

Stikala

HITROST

To stikalo nadzoruje celotno časovno območje časov vzpona in padca.

• MID. Uravnotežen obseg za srednje hitre prehode.
• VISOKO. Za hitre, hitre ovojnice, idealne za udarne zvoke ali hitre spremembe modulacije
• NIZKA. Za zelo počasne ovojnice in modulacije.

Kontrole/skupni del

Stikala

ZANKA
Preklopi funkcijo zanke ovojnice.

• VKLOPLJENO. Ovojnica se bo nenehno vrtela v zanko in ustvarjala ponavljajoč se cikel brez potrebe po zunanjem proženju.
• IZKLOP. Ovojnica bo delovala normalno, sprožila se bo samo enkrat na prožilni signal.

TRAJNA
Nadzoruje, ali ovojnica zdrži na vrhuncu.

• VKLOPLJENO. Ovojnica bo vztrajala na najvišji ravni, dokler je vrata ali sprožilni signal aktiven, v fazo upadanja pa se nadaljuje šele, ko se vrata sprostijo.
• IZKLOP. Ovojnica bo takoj prešla v fazo padanja, ko bo dosegla vrh, brez zadrževanja.

Vnosi CV
ZANKA

• Uporaba zvtage več kot 2 V na ta vhod aktivira način zanke, zaradi česar funkcijski generator neprekinjeno ponavlja svoj cikel, ne da bi potreboval ročno aktiviranje ali signal vrat.

ATT.VER

• Ta vhod deluje kot krmilnik CV za dušilnik kanalov, kar vam omogoča dinamično prilagajanje ampjakost in polarnost signala.
• 0V povzroči brez modulacije, ohranja tok amplitude in polarnosti.
• -5V obrne signal z maksimumom amplitude. (POL)
• +5 V ohranja polarnost signala z največjo močjo amplitude. (VCA)

Logične operacije

• /X>Y. Oddaja visok signal, ko je kanal X večji od kanala Y, kar je uporabno za ustvarjanje kompleksne modulacije ali pogojnih sprožilcev.
• /SUM. Oddaja vsoto kanalov X in Y, pri čemer oba signala združi v enega.
• /ALI. Oddaja višjo voltage kanalov X ali Y.
• /IN. Oddaja nižjo glasnosttage kanalov X ali Y.

Umerjanje

ARC je tovarniško umerjen z natančnimi viri. Naslednji postopek je namenjen prilagajanju netočnosti v vašem sistemu:

ATT-VER Center Adjust

• Ti prilagodijo srednji položaj dušilnika/odmika voltage za kanala Y in X. Ko je potenciometer na sredini, mora biti izhod 0 V, da se zagotovi pravilna poravnava.

Rise Shape Adjust

• Ti trimerji prilagajajo krivuljo vzpona za kanala Y in X. Umerite jih tako, da je krivulja vzpona linearna, ko je potenciometer oblike centriran.
• To zagotavlja nevtralno izhodišče za nadaljnje prilagoditve.

Prilagoditev oblike padca

• Ti nadzorujejo krivuljo padca za kanala Y in X. Nastavite jih tako, da je krivulja padca linearna, ko je potenciometer oblike v sredini, kar omogoča gladke spremembe.

Prilagoditev sledenja V/OCT

• Ti prirezovalniki prilagodijo sledenje 1 V/oktavi za kanala Y in X, kar zagotavlja natančen odziv v nekaterih oktavnih razponih.

Skladnost

Ta naprava je skladna s smernicami EU in je izdelana v skladu z RoHS brez uporabe svinca, živega srebra, kadmija ali kroma. Kljub temu je ta naprava poseben odpadek, zato odlaganje med gospodinjske odpadke ni priporočljivo.
Ta naprava izpolnjuje zahteve naslednjih standardov in direktiv:

• EMC: 2014/30/EU
• EN 55032. Elektromagnetna združljivost multimedijske opreme.
• EN 55103-2. Elektromagnetna združljivost – standard družine izdelkov za avdio, video, avdiovizualne in zabavne aparate za nadzor osvetlitve za profesionalno uporabo.
• EN 61000-3-2. Omejitve za harmonične tokovne emisije.
• EN 61000-3-3. Omejitev voltage spremembe, zvtage nihanja in utripanje v javnosti nizke glasnostitage napajalni sistemi.
• EN 62311. Ocenjevanje elektronske in električne opreme v zvezi z omejitvami izpostavljenosti človeka elektromagnetnim sevanjem.
• RoHS2: 2011/65/EU
• OEEO: 2012/19/EU

Garancija

• Za ta izdelek velja 2 leti garancije za kupljeno blago, ki začne teči, ko prejmete paket.

Ta garancija pokriva

• Vsaka napaka pri izdelavi tega izdelka.
• Zamenjava ali popravilo po odločitvi NANO Modules.

Ta garancija ne krije
Kakršna koli škoda ali okvara, ki jo povzroči nepravilna uporaba, kot so, vendar ne omejeno na:

• Napajalni kabli priključeni nazaj.
• Prekomerna voltage ravni.
• Nepooblaščene modifikacije.
• Izpostavljenost ekstremnim temperaturam ali ravnem vlage.

Obrnite se na našo službo za stranke – jorge@nanomodul.es – za avtorizacijo vračila pred pošiljanjem modula. Stroške vrnitve modula na servis krije stranka.

Tehnične specifikacije

• Dimenzije 24HP – 120×128,5mm
• Tok +12V 150mA / +5V 0mA / -12V 130mA
• Vhodni in izhodni signali ±10V
• Min. čas za Attack & Decay 0.5 ms
• Maks. čas za Attack & Decay 7 minut
• Vhodna impedanca 10k – izhod 10k
• Material PCB in plošča – FR4 1,6 mm
• Globina 40 mm – prijazno do skifa

Moduli so zasnovani in sestavljeni v Valèncii.

Kontakt

• bravo Osnove ste se naučili
• osnove vašega modula ARC.
• Če imate kakršne koli dvome, vas prosimo, da nas kontaktirate.
• nano-moduli.com/kontakt

Moduli NANO – València 2024 ©