Aplikacije Navodila za uporabo aplikacije REXTON

Apps-REXTON-App

Aplikacije REXTON App

zaslon mobilnega telefona

NAMESTITEV APLIKACIJE

  1. Tapnite gumb »Namesti« v trgovini z aplikacijami in nato tapnite »Odpri«.
    grafični uporabniški vmesnik, aplikacija
  2. Potrdite polje, da sprejmete »pogoje«.
  3. Izberite možnost povezave:
    a. TeleCare*: ta možnost omogoča prihodnje oddaljeno programiranje z vašim avtomatom. Deluje z Bluetooth in ne-BT.
    * Za komunikacijo z razpršilnikom boste morali odobriti dostop do mikrofona in kamere.
    grafični uporabniški vmesnik, aplikacija
    b. Koda QR prenese podatke o slušnem aparatu v aplikacijo. Deluje z Bluetooth in ne-BT.
    grafični uporabniški vmesnik, aplikacija
    c. Bluetooth prenese vse podatke slušnega aparata v aplikacijo, vključno s stanjem baterije. Deluje samo s slušnimi aparati Bluetooth.
    grafični uporabniški vmesnik, aplikacija, Teams
    d. Možnost Ročno se uporablja s slušnimi pripomočki brez Bluetooth, če nimate 6-mestne kode ali kode QR.
    grafični uporabniški vmesnik, aplikacija
  4. Potrdite polje, da sprejmete pogoje uporabe za TeleCare.
  5. Vnesite 6-mestno kodo, ki ste jo dobili od vašega avtomata.
    posnetek zaslona mobilnega telefona
  6. Tapnite »Naprej«, da se strinjate s komunikacijo s svojim razpršilnikom med uporabo TeleCare.
  7. Za snemanje zvoka tapnite »Dovoli«. To vam bo omogočilo uporabo funkcije telefona v aplikaciji med uporabo TeleCare.
  8. Tapnite »Dovoli« za fotografiranje in snemanje videa. To vam bo omogočilo uporabo funkcije videokonference v aplikaciji med uporabo TeleCare.
  9. Tapnite »Naprej« za iskanje naprav Bluetooth. To dovoljenje lahko pozneje prekličete, saj lokacijske storitve niso potrebne za uporabo aplikacije.
  10. Preverite, ali je vaš telefon na seznamu priporočenih telefonov.
    tabela
  11. Sledite navodilom na zaslonu, da združite slušne aparate z aplikacijo. Tapnite »V redu«.
  12. Tapnite ime vašega slušnega aparata, ko se prikaže.
    grafični uporabniški vmesnik, besedilo, aplikacija
  13. Tapnite »Gremo«, ko se prikaže sporočilo »Povezava uspešna«.

APLIKACIJA KONČNOVIEW

diagram

ZNAČILNOSTI APLIKACIJE

Programi (sl. 1 in 2):
Tapnite ime programa, da si ogledate in izberete med vsemi razpoložljivimi slušnimi programi.
besedilo, ikona

Prostornina (slika 3):
Izberite zaslon za nadzor glasnosti, če želite z drsnikom povečati ali znižati glasnost vaših slušnih aparatov.
besedilo, ikona

Ravnovesje zvoka (slika 4):
Izberite zaslon Ravnovesje zvoka, če želite z drsnikom povečati ali znižati glasnost visokofrekvenčnih zvokov.
besedilo, ikona

Pretakanje (slika 5):
Ta zaslon prikazuje, ali ste povezani z napravo za pretakanje ali ne, in vrsto povezane naprave (iOS, pametni mikrofon itd.)
Tapnite Connect to Smart Transmitter 2.4, da vključite predhodno seznanjen oddajnik.
grafični uporabniški vmesnik, aplikacija, Word

Povežite se s pametnim oddajnikom 2.4 (slika 6):
Ko je vklopljen Smart Transmitter 2.4, lahko z drsnikom spremenite glasnost pretočnega signala.
Tapnite gumb Prekini povezavo, da izklopite pametni oddajnik 2.4.
besedilo, ikona

Usmerjeni sluh (sliki 7 in 8):
Na tem zaslonu lahko spremenite usmerjenost svojih slušnih aparatov.

  1. Tapnite enega od štirih kvadrantov, da usmerite mikrofone slušnih aparatov v to smer. Zgornji del zaslona je spredaj.
  2. Če je izbrana sprednja usmerjenost, uporabite drsnike za zožanje ali razširitev usmerjenega fokusa.
  3. Dotaknite se sredinske figure, da boste enako slišali vse zvoke okoli sebe.
  4. Tapnite gumb Auto, da se vrnete na samodejno funkcijo.

Lekcije o sluhu (slika 9):
Tapnite tri vodoravne črte na zgornji levi strani aplikacije in tapnite Hearing Lessons.
Ti so zasnovani tako, da vam pomagajo kar najbolje izkoristiti vaše slušne aparate, saj vas vodijo skozi več vaj.
grafični uporabniški vmesnik, besedilo, aplikacija

Profesionalno (slika 10):
Tapnite tri vodoravne črte na zgornji levi strani aplikacije in tapnite Professional.
grafični uporabniški vmesnik, besedilo, aplikacija, klepet ali besedilno sporočilo

  1. Pošljite besedilna sporočila vašemu razdelilniku v zvezi z vašimi slušnimi aparati
  2. Uporabite spremembe TeleCare, ki jih je poslal vaš razpršilnik, na vaše slušne aparate.

Zadovoljstvo (slika 11):
Tapnite tri vodoravne črte na zgornji levi strani aplikacije in tapnite Professional.
Tapnite obraz, ki najbolje opisuje vašo stopnjo zadovoljstva tisti dan.
Te informacije so poslane vašemu avtomatu prek TeleCare in se lahko po potrebi uporabijo za izboljšanje vaše izkušnje.

Meni z nastavitvami (slika 12):
Tapnite tri vodoravne črte na zgornji levi strani aplikacije in tapnite Nastavitve.

Nastavitve slušnega aparata (slika 13)

  1. Interval nizke baterije: izberete lahko pogostost opozoril, ko so baterije vaših slušnih aparatov skoraj prazne.
  2. Zakasnitev vklopa: izberete lahko čas, po katerem se slušni aparat vklopi, ko ga odstranite iz polnilnika ali zaprete vratca za baterijo.
  3. Uporabi senzor gibanja: uporablja vaše gibanje za spreminjanje smeri in zmanjšanje hrupa.
  4. Način Bluetooth: izklopi Bluetooth v aplikaciji, ne na mobilnem telefonu.

Nastavitve aplikacije (slika 14):

  1. Nastavite aplikacijo: izberite, ali želite iti skozi postopek seznanjanja aplikacij.
  2. Poveži se s TeleCare: ta možnost je na voljo, če TeleCare med nastavitvijo ni bil izbran kot možnost povezave.
  3. Jezik: izberete lahko 1 od 21 jezikovnih možnosti.
  4. Statistika uporabe: omogočite, če želite Rextonu pomagati pri izboljšavah aplikacije.
  5. Ocenite aplikacijo: povejte nam, kako aplikacija deluje pri vas.

Pomoč (slika 15):
Povežite se z Rextonom preko e-pošte.

Različice (slika 16):
Prikaže vašo aplikacijo in različico vdelane programske opreme. Ta informacija je pomembna, ko sporočite morebitno okvaro vašemu dozirniku

Odtis (slika 17):
Tukaj lahko preberete pravne informacije o aplikaciji in njeni uporabi.

DODAJANJE TELECARE

Dodajanje TeleCare po namestitvi aplikacije (sl. 18 – 23)

  1. Tapnite tri vodoravne črte na zgornji levi strani aplikacije
  2. Tapnite Nastavitve aplikacije.
  3. Tapnite Connect to TeleCare.
  4. Potrdite polje, da se strinjate s pogoji uporabe za TeleCare.
  5. Vnesite 6-mestno kodo, ki ste jo dobili od razpršilnika.
  6. Tapnite V redu, da zagotovite dostop do mikrofona telefona.
    To je potrebno za uporabo telefonske funkcije aplikacije za komunikacijo z avtomatom, če uporabljate TeleCare Remote Session.*
    grafični uporabniški vmesnik, besedilo, aplikacija
  7. Tapnite V redu, da zagotovite dostop do kamere telefona.
    To je potrebno za uporabo videokonferenčne funkcije aplikacije za komunikacijo z avtomatom, če uporabljate TeleCare Remote Session.*
    grafični uporabniški vmesnik, besedilo, aplikacija, klepet ali besedilno sporočilo

*Na voljo samo s slušnimi aparati, ki podpirajo Bluetooth.

ZANESTI SE NA
REXTON

Tam zunaj je trd svet in še hujši, ko ti začne pešati sluh. Pri Rextonu ne bomo dovolili, da vas izguba sluha ovira. Dober sluh je ključnega pomena: vemo, kaj je na kocki, od opravljenega dela do varne vrnitve domov in prisotnosti ljudi, ki računajo na vas. Zato se močno trudimo zagotoviti preizkušeno slušno tehnologijo na najbolj zanesljiv način. Razumemo, kaj pomeni zanesljivost v resničnem življenju, in izdelujemo praktične izdelke, ki so enostavni za uporabo, na katere se lahko zanesete. Naši slušni aparati opravljajo delo že od leta 1955, tako da se lahko zanesete na Rexton, kar koli vam življenje prinese.

Sivantos GmbH
Henri-Dunant-Straße 100
91058 Erlangen, Nemčija
www.rexton.com

Besedna znamka in logotipi Bluetooth® so v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc. in vsaka uporaba teh znamk s strani Sivantos GmbH je pod licenco. Druge blagovne znamke in trgovska imena so last njihovih lastnikov. Apple in logotip Apple sta blagovni znamki družbe Apple Inc., registrirani v ZDA in drugih državah. App Store je blagovna znamka storitev družbe Apple Inc. Google Play je blagovna znamka družbe Google Inc. "Made for iPhone" in "Made for iPad" pomeni, da je bil elektronski dodatek zasnovan posebej za povezavo z iPhone ali iPad in ima razvijalci potrdili, da ustrezajo standardom zmogljivosti Apple. Apple ni odgovoren za delovanje te naprave ali njeno skladnost z varnostnimi in regulativnimi standardi.
Upoštevajte, da lahko uporaba te dodatne opreme z iPhoneom ali iPadom vpliva na brezžično delovanje. iPad, iPhone so blagovne znamke družbe Apple Inc., registrirane v ZDA in drugih državah.

Dokumenti / Viri

PDF thumbnailAplikacija REXTON
User Guide · REXTON App

Reference

Vprašanja in odgovori

Helpful product questions tied to this manual. Each item links to the full Q&A page.

Vprašanja in odgovori

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

  1. This is a worthless Dutch translation. It really doesn’t look like anything. It is full of grammatical errors. Just not understandable.
    Dit is een waardeloze Nederlandse vertaling. Het lijkt echt nergens naar. Het staat vol met taalfouten. Gewoon niet te begrijpen.

    Anonymous asks <em>This is a worthless Dutch translation. It really doesn't look like anything. It is full of grammatical errors. Just not understandable.<e/em>
    Dit is een waardeloze Nederlandse vertaling. Het lijkt echt nergens naar. Het staat vol met taalfouten. Gewoon niet te begrijpen.
    Manuals+ clarified question
    vprašanje

    How can I change the language settings in the Rexton app to improve readability?

    Odgovori

    If you are finding the current translation difficult to understand, you can change the language settings directly within the Rexton app to one of the 21 available language options. To do this, follow these steps:

    • Tapnite three horizontal lines (menu icon) on the upper left side of the app screen.
    • Izberite nastavitve.
    • Dotaknite se Nastavitve aplikacije.
    • Dotaknite se Jezik.
    • Choose your preferred language from the list of 21 options.

    Additionally, you can contact Rexton for further support or to report translation issues by going to the pomoč section in the app settings, which allows you to connect with them via email.

  2. I have Rexton rechargeable hearing aids. I also had the Rexton app installed on my smartphone. I use the directional sector to focus on where I want to hear the best (i.e., restaurants, social gatherings, TV and etc.) sound.
    I have question and, I believe, an resolvable issue. My question: Do I need to my my smartphone with me at all times in order to use the directional setting? Or, can I set the directional setting at home and then leave my smartphone at home?
    Issue: when I set the direction setting to where I want to hear the best sound it works great for approximately 10 minutes and then goes back to the “general” setting whereby I hear all sounds from every direction. The directional setting doesn’t seem to hold the original request/setting for more than 10 minutes. Should I be doing something different so that the directional setting on my Rexton app stays permanent until I physically make a directional change?

    Steve Turner asks I have Rexton rechargeable hearing aids. I also had the Rexton app installed on my smartphone. I use the directional sector to focus on where I want to hear the best (i.e., restaurants, social gatherings, TV and etc.) sound.
    I have question and, I believe, an resolvable issue. My question: Do I need to my my smartphone with me at all times in order to use the directional setting? Or, can I set the directional setting at home and then leave my smartphone at home?
    Issue: when I set the direction setting to where I want to hear the best sound it works great for approximately 10 minutes and then goes back to the "general" setting whereby I hear all sounds from every direction. The directional setting doesn't seem to hold the original request/setting for more than 10 minutes. Should I be doing something different so that the directional setting on my Rexton app stays permanent until I physically make a directional change?
    Manuals+ clarified question
    vprašanje

    How do I keep the directional hearing setting from reverting to general after 10 minutes, and do I need my phone with me to maintain this setting?

    Odgovori

    Based on the Rexton App User Guide, here is the information regarding your directional settings:

    • Smartphone Proximity: Yes, you generally need to keep your smartphone with you to maintain active control over directional settings. The app acts as a remote control for the hearing aids. While the hearing aids will continue to function with the last set program if the phone is disconnected, manual directional overrides made via the app's "Directional Hearing" screen are often temporary adjustments to the current environment.
    • Settings Reverting: The issue where your setting reverts after 10 minutes may be related to the Senzor gibanja feature. According to the manual (Fig. 13), there is a setting called "Use motion sensor" which "utilizes your movement to change directionality and noise reduction." If this is enabled, the hearing aids may automatically override your manual directional choice when they detect you are moving or after a period of environmental change.
    • Kako prilagoditi: To potentially stop the automatic reversion, you can try disabling the motion sensor influence:
      1. Tapnite meni (three horizontal lines) in the upper left.
      2. Pojdi na nastavitve.
      3. Izberite Hearing aid settings.
      4. Poišči Use motion sensor and toggle it off to see if the directional focus remains stable.

    If the setting continues to revert, it may be a programmed safety or "Automatic" feature set by your hearing care professional. You can use the Profesionalno (TeleCare) section of the app to send a message to your dispenser to ask if they can extend the duration of manual overrides in your specific device programming.

Postavite vprašanje

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.