Apple iPad Pro 13-inch Tablet
Specifikacije
- Product: iPad Pro 13-inch (M5)
- Variants: Wi-Fi, Wi-Fi + Cellular
- Datum izdaje: oktober 2025
Informacije o izdelku
O tem priročniku
Apple’s goal is to make products using recycled or renewable materials. The Recycler Guide provides instructions for electronics recyclers on disassembling Apple products to maximize resource recovery.
Varnostni vidiki
Personal Protective Equipment (PPE) should be worn, especially when handling broken OLEDs. Recyclers must follow proper waste management and labeling regulations.
Navodila za uporabo izdelka
Navodila za razstavljanje
Disassembly procedures are meant for trained professionals. Follow the recommended tools and directions provided in the guide for safe disassembly.
Sestavine izdelka
The product components include logic board, battery, display, and USB-C Charge Cable. Follow the removal instructions provided in the guide to disassemble these components.
Dodatni viri
For more information or feedback, contact Apple at contactesci@apple.com.
- Srebrna
- Vesoljska črna
- 256 GB
- 512 GB
- 1 TB
- 2 TB
- Wi-Fi modeli
- širina: 8.48 palcev (215.5 mm)
- Višina: 11.09 palcev (281.6 mm)
- Globina: 0.20 palcev (5.1 mm)
- Teža: 1.28 funta (579 gramov)
- Modeli Wi-Fi + Cellular
- širina: 8.48 palcev (215.5 mm)
- Višina: 11.09 palcev (281.6 mm)
- Globina: 0.20 palcev (5.1 mm)
- Teža: 1.28 funta (582 gramov)
- Mikrofon
- Gumb na vrhu
- Gumbi za glasnost
- Sprednja kamera
- Mikrofon
- Mikrofon
- Skener LiDAR
- Zadnja kamera
- Rear ambient light sensor
- Flash
- Mikrofon
- Pametni priključek
- USB-C priključek
- Magnetic connector for Apple Pencil
- iPad Pro
- Polnilni kabel USB-C (1 meter)
- 20 W napajalnik USB-C
- Polishing cloth in nano-texture display glass option
- Ultra Retina XDR display
- Tandem OLED3
- Ločljivost 2752 x 2064 slikovnih pik pri 264 ppi
- ProMotion technology with adaptive refresh rates from 10Hz to 120Hz
- Široka barva (P3)
- Pravi ton
- Oleofobni premaz, odporen na prstne odtise
- Fully laminated
- Antireflective coating
- Nano-texture display glass option on 1TB and 2TB models
- Svetlost SDR: največ 1000 niti
- XDR brightness: 1000 nits max full screen, 1600 nits peak (HDR content only)
- Kontrastno razmerje 2,000,000:1
- Supports Apple Pencil Pro, Apple Pencil (USB‑C)
- Apple Pencil hover
Čip Apple M4
- Models with 256GB or 512GB storage:
- 9-core CPU with 3 performance cores and 6 efficiency cores
- 10-jedrni grafični procesor
- Hardware-accelerated ray tracing
- 16-jedrni nevronski mehanizem
- 120GB/s memory bandwidth
- 8 GB RAM
- Models with 1TB or 2TB storage:
- 10-core CPU with 4 performance cores and 6 efficiency cores
- 10-jedrni grafični procesor
- Hardware-accelerated ray tracing
- 16-jedrni nevronski mehanizem
- 120GB/s memory bandwidth
- 16 GB RAM
- Media Engine
- Hardware-accelerated 8K H.264, HEVC, ProRes, and ProRes RAW
- Video decode engine
- Video encode engine
- ProRes encode and decode engine
- AV1 decode
- Built into your iPad, Apple Intelligence is the personal intelligence system that helps you write, express yourself, and get things done effortlessly. With groundbreaking privacy protections, it gives you peace of mind that no one else can access your data — not even Apple.
- 12MP Wide camera, ƒ/1.8 aperture
- Digitalni zoom do 5x
- Five‑element lens
- Prilagodljiva bliskavica True Tone
- Panorama (do 63 MP)
- Pokrov leče iz safirnega kristala
- Samodejno ostrenje z Focus Pixels
- Pametni HDR 4
- Širok barvni zajem za fotografije in fotografije v živo
- Napredno odpravljanje učinka rdečih oči
- Fotografija geotagging
- Samodejna stabilizacija slike
- Rafalni način
- Oblikovane slike: HEIF in JPEG
- Snemanje videoposnetkov 4K s hitrostjo 24 sličic na sekundo, 25 sličic na sekundo, 30 sličic na sekundo ali 60 sličic na sekundo
- 1080p HD video recording at 25 fps, 30 fps, or 60 fps
- 720p HD video snemanje pri 30 fps
- Snemanje videa ProRes do 4K pri 30 sličicah na sekundo (1080p pri 30 sličicah na sekundo za 256 GB prostora za shranjevanje)
- Zvočni zoom
- Prilagodljiva bliskavica True Tone
- Slo-mo video podpora za 1080p na 120 fps ali 240 fps
- Video posnetek s stabilizacijo
- Razširjeno dinamično območje za video do 30 fps
- Cinematic video stabilization (4K, 1080p, and 720p)
- Video z neprekinjenim samodejnim ostrenjem
- Zoom predvajanja
- Video zapisi so zapisani: HEVC in H.264
- Stereo snemanje
- Landscape 12MP Center Stage kamero
- Zaslonka ƒ/2
- Portretni način z naprednim bokeh in globinskim nadzorom
- Portretna osvetlitev s šestimi učinki (Naravno, Studio, Contour, Stage, S.tage Mono, High-Key Mono)
- Animoji in Memoji
- Pametni HDR 4
- 1080p HD video recording at 25 fps, 30 fps, or 60 fps
- Video posnetek s stabilizacijo
- Razširjeno dinamično območje za video do 30 fps
- Cinematic video stabilization (1080p and 720p)
- Širok barvni zajem za fotografije in fotografije v živo
- Korekcija leč
- Retina Flash with True Tone
- Samodejna stabilizacija slike
- Rafalni način
- FaceTime video
- Center Stage
- iPad to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular
- Share experiences like movies, TV, music, and other apps in a FaceTime call with SharePlay
- Skupna raba zaslona
- Portretni način v videu FaceTime
- Prostorski zvok
- Načini glasovne izolacije in širokega spektra mikrofona
- Zvok FaceTime
- iPad to any FaceTime-enabled device over Wi-Fi or cellular
-
Four speaker audio
-
Studio-quality four-mic array for calls, video recording, and audio recording
- Vsi modeli
- Wi‑Fi 6E (802.11ax) with 2×2 MIMO6
- Simultaneous dual band
- Bluetooth 5.3
- Modeli Wi-Fi + Cellular
- 5G (pod-6 GHz) s 4×4 MIMO
- Gigabit LTE with 4×4 MIMO
- Model A2926 and A2837:
- 5G NR (Bands n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n14, n20, n25, n26, n28, n29, n30, n38, n40, n41, n48, n66, n70, n71, n75, n76, n77, n78, n79)7
- FDD-LTE (Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66, 71)
- TD-LTE (Bands 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
- UMTS/HSPA/HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
- Samo podatki8
- Wi-Fi klicanje7
- eSIM9
Za podrobnosti o podpori za 5G in LTE se obrnite na svojega operaterja in si oglejte apple.com/ipad/cellular/networks.
- eSIM9
- iPad Pro uses eSIM technology and is not compatible with physical SIM cards.
- Vsi modeli
- Digitalni kompas
- Wi-Fi
- iBeacon mikrolokacija
- Modeli Wi-Fi + Cellular
- GPS / GNSS
- Cellular
- Face ID
- Skener LiDAR
- Three-axis gyro
- Merilnik pospeška
- Barometer
- Senzorji zunanje svetlobe
- Omogočeno s kamero TrueDepth za prepoznavanje obraza
- Odklenite iPad
- Secure personal data within apps
- Make purchases from the iTunes Store, App Store, and Apple Books
- Pay with your iPad using Face ID within apps and on the web
- Pošiljajte in prejemajte denar v sporočilih
- Poiščite pomoč pri vsakodnevnih opravilih, kot je pošiljanje sporočil, nastavitev opomnikov in drugo
- Activate hands-free with only your voice using “Siri” or “Hey Siri,” or use Type to Siri
- Zaščiten z najmočnejšo zasebnostjo med vsemi inteligentnimi pomočniki
- Powered by Apple Intelligence, Siri is more natural and helpful
Polnjenje in razširitev
- Thunderbolt / USB 4 port with support for:
- Polnjenje
- DisplayPort
- Thunderbolt 3 (up to 40Gb/s)
- USB 4 (up to 40Gb/s)
- USB 3 (up to 10Gb/s)
- Supports full native resolution on the built-in display at millions of colors
- Supports one external display with up to 6K resolution at 60Hz
- Thunderbolt 3 digital video output
- Native DisplayPort output over USB-C
- VGA, HDMI, DVI, and Thunderbolt 2 output supported using adapters (sold separately)11
- Video mirroring
- Up to 4K AirPlay for mirroring, photos, and video out to Apple TV (2nd generation or later) or AirPlay‑enabled smart TV
- Video mirroring and video out support through USB-C Digital AV Multiport Adapter and USB-C VGA Multiport Adapter (adapters sold separately)11
- Built-in 38.99-watt-hour rechargeable lithium-polymer battery
- Do 10 ure surfanja web on Wi-Fi or watching video
- Charging via power adapter or USB-C to computer system
Modeli Wi-Fi + Cellular
- Do 9 ure surfanja web uporaba mobilnega podatkovnega omrežja
Operacijski sistem
iPadOS
- iPadOS comes with powerful features and built-in apps designed to take advantage of the unique capabilities of iPad.
Built-in accessibility features supporting vision, mobility, hearing, and cognitive disabilities help you get the most out of your iPad. Learn more about Accessibility
Lastnosti vključujejo:
- VoiceOver
- Zoom
- Povečevalno steklo
- Govorjena vsebina
- Glasovni nadzor
- Preklopite nadzor
- AssistiveTouch
- Siri in narekovanje
- Vnesite Siri
- Real-Time Text
- Zvočni opisi
- Subtitles and Closed Captioning
- Podnapisi v živo
- App Store
- knjige
- Koledar
- Kamera
- Ura
- Kontakti
- FaceTime
- Files
- Find My
- Prosta oblika
- zdravje
- domov
- iTunes Store
- Povečevalno steklo
- Pošta
- Zemljevidi
- Izmeri
- Sporočila
- Glasba
- Novice
- Opombe
- Foto kabina
- Fotografije
- Poddaje
- Opomniki
- Safari
- nastavitve
- Bližnjice
- Siri
- Zaloge
- Nasveti
- Prevajaj
- TV
- Glasovne beležke
- Vreme
Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, Clips, and Apple Store app are preinstalled on iPad.
- Strani
- Številke
- Keynote
- iMovie
- GarageBand
- Apple Store
- Posnetki
- Swift igrišča
- Podpora
- Apple ID (potreben za nekatere funkcije)
- dostop do interneta13
Sinhronizacija z računalnikom Mac ali PC zahteva:
- macOS Catalina 10.15 ali novejši z uporabo Finderja
- macOS High Sierra 10.13 through macOS Mojave 10.14.6 using iTunes 12.9 or later
- Windows 10 ali novejši z uporabo iTunes 12.12.10 ali novejši (brezplačen prenos s apple.com/itunes/download)
Jezikovna podpora
-
Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified, Traditional, Traditional – Hong Kong), Croatian, Czech, Danish, Dutch, English (Australia, India, UK, U.S.), Finnish, French (Canada, France), German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kazakh, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Spanish (Latin America, Spain, U.S.), Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
Podpora za tipkovnico QuickType
-
Ainu, Akan, Albanian, Amharic, Apache (Western), Arabic, Arabic (Najdi), Armenian, Assamese, Assyrian, Azerbaijani, Bangla (Standard, Transliteration), Belarusian, Bodo, Bulgarian, Burmese, Cantonese – Traditional (Cangjie, Handwriting, Phonetic, Stroke, Sucheng), Catalan, Cherokee, Chickasaw, Chinese – Simplified (Handwriting, Pinyin – QWERTY, Pinyin – 10-Key, Shuangpin, Stroke), Chinese – Traditional (Cangjie, Handwriting, Pinyin – QWERTY, Pinyin – 10-Key, Shuangpin, Stroke, Sucheng, Zhuyin), Choctaw, Chuvash, Croatian, Czech, Danish, Dhivehi, Dogri, Dutch (Belgium, Netherlands), Dzongkha, Emoji, English (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Estonian, Faroese, Filipino, Finnish, Flemish, French (Belgium, Canada, France, Switzerland), Fula (Adlam), Georgian, German (Austria, Germany, Switzerland), Greek, Gujarati (Standard, Transliteration), Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Latin, Transliteration), Hmong (Pahawh), Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Ingush, Irish Gaelic, Italian, Japanese (Handwriting, Kana, Romaji), Kabyle, Kannada (Standard, Transliteration), Kashmiri (Arabic, Devanagari), Kazakh, Khmer, Konkani (Devanagari), Korean (2-Set, 10-Key), Kurdish (Arabic, Latin), Kyrgyz, Lao, Latvian, Liangshan Yi, Lithuanian, Macedonian, Maithili, Malay (Arabic, Latin), Malayalam (Standard, Transliteration), Maltese, Mandaic, Manipuri (Bengali, Meetei Mayek), Māori, Marathi (Devanagari, Transliteration), Mi’kmaw, Mongolian, Navajo, Nepali, N’Ko, Norwegian (Bokmål, Nynorsk), Odia, Osage, Pashto, Persian, Persian (Afghanistan), Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi (Gurmukhi – QWERTY, Gurmukhi – Standard, Transliteration), Rejang, Rohingya, Romanian, Russian, Samoan, Sanskrit, Santali (Devanagari, Ol Chiki), Serbian (Cyrillic, Latin), Sindhi (Arabic, Devanagari), Sinhala, Slovak, Slovenian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Swahili, Swedish, Tajik, Tamazight (Standard Moroccan), Tamil (Anjal, Tamil 99, Transliteration), Telugu (Standard, Transliteration), Thai, Tibetan, Tongan, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu (Standard, Transliteration), Uyghur, Uzbek (Arabic, Cyrillic, Latin), Vietnamese (Telex, VIQR, VNI), Wancho, Welsh, Wolastoqey, Yiddish, Yoruba
QuickType keyboard support with autocorrection
-
Arabic, Arabic (Najdi), Bangla, Bulgarian, Catalan, Cherokee, Chinese – Simplified (Pinyin – QWERTY), Chinese – Traditional (Pinyin – QWERTY), Chinese – Traditional (Zhuyin), Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Estonian, Filipino, Finnish, French (Belgium), French (Canada), French (France), French (Switzerland), German (Austria), German (Germany), German (Switzerland), Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Devanagari, Latin, Transliteration), Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish Gaelic, Italian, Japanese (Kana), Japanese (Romaji), Korean (2-Set, 10-Key), Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Marathi, Norwegian (Bokmål), Norwegian (Nynorsk), Persian, Persian (Afghanistan), Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Slovak, Slovenian, Spanish (Latin America), Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Swedish, Tamil (Anjal), Tamil (Tamil 99), Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese (Telex)
Podpora za tipkovnico QuickType s predvidevanjem tipkanja
-
Arabic, Arabic (Najdi), Cantonese (Traditional), Chinese (Simplified, Traditional), Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Hebrew, Hindi (Devanagari, Latin), Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese
Podpora za tipkovnico QuickType z večjezičnim tipkanjem
-
Chinese (Simplified – Pinyin, Traditional – Pinyin), Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Hebrew, Hindi (Latin), Italian, Japanese (Romaji), Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Turkish, Vietnamese
Podpora za tipkovnico QuickType s kontekstualnimi predlogi
-
Arabic, Arabic (Najdi), Chinese (Simplified), Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Hindi (Devanagari, Latin), Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Swedish, Turkish, Vietnamese
Podpora za tipkovnico QuickPath
-
Arabic, Chinese (Simplified – Pinyin – QWERTY, Traditional – Pinyin – QWERTY), Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Hebrew, Italian, Korean, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Swedish, Vietnamese
Jeziki Siri
-
Arabic (Saudi Arabia, United Arab Emirates), Cantonese (China mainland, Hong Kong), Danish (Denmark), Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), Finnish (Finland), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Hebrew (Israel), Italian (Italy, Switzerland), Japanese (Japan), Korean (Republic of Korea), Malay (Malaysia), Mandarin Chinese (China mainland, Taiwan), Norwegian (Norway), Portuguese (Brazil), Russian (Russia), Spanish (Chile, Mexico, Spain, U.S.), Swedish (Sweden), Thai (Thailand), Turkish (Türkiye)
Jeziki za narekovanje
-
Arabic (Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, United Arab Emirates), Cantonese (China mainland, Hong Kong), Mandarin Chinese (China mainland, Taiwan), Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, India, Ireland, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, United Arab Emirates, UK, U.S.), Finnish, French (Belgium, Canada, France, Luxembourg, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian (Italy, Switzerland), Japanese, Korean, Malay, Norwegian (Bokmål), Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Romanian, Russian, Shanghainese (China mainland), Slovak, Spanish (Latin America, Mexico, Spain, U.S.), Swedish, Turkish, Thai, Ukrainian, Vietnamese
Podpora za enojezični slovar
-
Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified, Traditional, Traditional – Hong Kong), Danish, Dutch, English (UK, U.S.), French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish
Podpora za slovar idiomov
-
Cantonese – English, Chinese (Simplified) – English, Chinese (Traditional) – English
Podpora za dvojezični slovar
-
Arabic – English, Bangla – English, Chinese (Simplified) – English, Chinese (Traditional) – English, Chinese (Simplified) – Japanese, Czech – English, Dutch – English, Finnish – English, French – English, French – German, German – English, Greek – English, Gujarati – English, Hindi – English, Hungarian – English, Indonesian – English, Italian – English, Japanese – English, Korean – English, Malay – English, Polish – English, Portuguese – English, Russian – English, Spanish – English, Swedish – English, Tamil – English, Telugu – English, Thai – English, Urdu – English, Vietnamese – English
Tezaver
-
Chinese (Simplified), English (UK, U.S.)
Preverjanje črkovanja
-
Arabic, Arabic (Najdi), Bulgarian, Czech, Danish, Dutch (Belgium, Netherlands), English (Australia, Canada, India, Japan, New Zealand, Singapore, South Africa, UK, U.S.), French (Belgium, Canada, France, Switzerland), German (Austria, Germany, Switzerland), Greek, Finnish, Hindi (Devanagari), Hungarian, Irish Gaelic, Italian, Norwegian (Bokmål, Nynorsk), Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Punjabi, Romanian, Russian, Spanish (Latin America, Mexico, Spain), Swedish, Telugu, Turkish, Vietnamese
Apple Pay supported regions
-
Argentina, Armenija, Avstralija, Avstrija, Azerbajdžan, Bahrajn, Belorusija, Belgija, Brazilija, Bolgarija, Kanada, celinska Kitajska,14 Colombia, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, El Salvador, Estonia, Faroe Islands, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Greenland, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong Kong, Hungary, Iceland, Ireland, Isle of Man, Israel, Italy, Japan, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Malaysia, Malta, Mexico, Moldova, Monaco, Montenegro, Morocco, Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Panama, Peru, Poland, Portugal, Qatar, Romania, San Marino, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, UK, Ukraine, United Arab Emirates, U.S., Vatican City, Vietnam
- Supported formats include HEVC, H.264, AV1, and ProRes
- HDR with Dolby Vision, HDR10, and HLG
- Supported formats include AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, and Dolby Atmos
- Predvajanje prostorskega zvoka
- User-configurable maximum volume limit
Viewsposobne vrste dokumentov
-
.jpg, .tiff, .gif (slike); .doc in .docx (Microsoft Word); .htm in .html (web strani); .key (Keynote); .numbers (Številke); .strani (Strani); .pdf (Predview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz; .pkpass (Wallet)
- Delovna temperatura okolja:
- 32° do 95° F (0° do 35° C)
- Temperatura nedelovanja:
- −4° do 113° F (–20° do 45° C)
- Relativna vlažnost:
- 5% do 95% brez kondenzacije
- Delovna višina:
- testirano do 10,000 čevljev (3000 m)
iPad Pro is designed to reduce environmental impact:15
Progress toward Apple 2030
- More than 20% recycled or renewable content16
- Over 25% of manufacturing electricity sourced from clean electricity17
- 37% emissions reduction against baseline18
Oglejte si Applovo zavezo
Materiali
- 100% recycled aluminum in the enclosure
- 100% recycled rare earth elements in all magnets, representing 99% of the rare earth elements in the device
- 100 % recikliran kositer v spajkanju več tiskanih vezij
- 100% recycled gold in the plating of multiple printed circuit boards
- 100% recycled copper foil in multiple printed circuit boards
- 35 % ali več reciklirane plastike v več komponentah
energija
- Over 25% of manufacturing electricity sourced from clean electricity17
- Certifikat ENERGY STAR®19
Pakiranje
- 100% fiber-based packaging20
- 36% recycled content in fiber packaging
Odpadki
-
No established final assembly sites generate waste sent to landfill as part of Apple’s Zero Waste Program
Pametnejša kemija
- Steklo za zaslon brez arzena
- Mercury-, BFR-, and PVC‑free
- Available space is less and varies due to many factors. Storage capacity subject to change based on software version, settings, and iPad model. 1GB = 1 billion bytes; 1TB = 1 trillion bytes. Actual formatted capacity less.
- Size and weight vary by configuration and manufacturing process.
- The displays have rounded corners. When measured diagonally as a rectangle, the 13‑inch iPad Pro is 13 inches, and the 11‑inch iPad Pro is 11.1 inches. Actual viewable area is less.
- Apple Intelligence is available in beta on iPad mini (A17 Pro), and iPad models with M1 and later, with Siri and device language set to the same supported language, as part of an iPadOS 18 software update. Supported languages include English, French, German, Italian, Portuguese (Brazil), Spanish, Japanese, Korean, and Chinese (Simplified). More languages are coming over the course of the year, including Vietnamese. Some features may not be available in all regions or languages.
- FaceTime calling requires a FaceTime-enabled device for the caller and recipient and a Wi‑Fi connection. Availability over a cellular network depends on carrier policies; data charges may apply.
- Wi‑Fi 6E available in countries and regions where supported.
- Data plan required. 5G, Gigabit LTE, and Wi-Fi calling are available in select markets and through select carriers. Speeds are based on theoretical throughput and vary based on site conditions and carrier. For details on 5G and LTE support, contact your carrier and see apple.com/ipad/cellular.
- Cellular data plan is sold separately. The model you purchase is configured to work with a particular cellular network technology. Check with your carrier for compatibility and cellular data plan availability.
- Not all carriers support eSIM. See your carrier for more details. For Model A3007 and A3006, contact China Unicom for more details.
- Siri may not be available in all languages or in all areas, and features may vary by area. Internet access required. Cellular data charges may apply.
- Samo standardna video vsebina dinamičnega razpona.
- Testing conducted by Apple in March and April 2024 using preproduction iPad Pro 11‑inch (M4) and iPad Pro 13‑inch (M4) units. Testing consisted of full battery discharge while performing each of the following tasks: video playback and internet browsing using Wi‑Fi or cellular data network (cellular models subscribed to LTE and 5G carrier networks). Video content was a repeated 2‑hour 23‑minute movie purchased from the iTunes Store. Internet over Wi‑Fi and cellular data network tests were conducted using dedicated web servers, browsing snapshot versions of 20 popular web pages. All settings were default except: Wi‑Fi was associated with a network (except for internet browsing over cellular data network); the Wi‑Fi feature Ask to Join Networks and Auto-Brightness were turned off; Brightness was set to 50%; and WPA2 encryption was enabled. Battery life depends on device settings, usage, network, and many other factors. Battery tests are conducted using specific iPad units; actual results may vary.
- Priporočena brezžična širokopasovna povezava; lahko se zaračunajo pristojbine.
- Na celinski Kitajski lahko uporabljate Apple Pay na web v brskalniku Safari samo na združljivih modelih iPhone in iPad z operacijskim sistemom iOS 11.2 ali novejšim.
- Podatki točni od lansiranja izdelka.
- Product recycled or renewable content is the mass of certified recycled material relative to the overall mass of the device, not including packaging or in‑box accessories.
- Ocenjujemo procenttage emisij, povezanih z električno energijo, v naši proizvodnji, ki izvira iz čiste električne energije, tako da našemu ogljičnemu modelu pripišemo čisto energijo, ki so jo nabavili naši dobavitelji v prejšnjem proračunskem letu, na podlagi dodelitve proizvodnje dobaviteljev v času lansiranja izdelka. V to številko je vključena samo čista elektrika, ki so jo Apple ali njegovi dobavitelji nabavili v okviru Applovega programa čiste energije za dobavitelje.
- Carbon reductions are calculated against a baseline scenario: 1) No use of clean electricity for manufacturing or product use, beyond what is already available on the latest modeled grid (based on regional emissions factors). 2) Apple’s carbon intensity of key materials as of 2015 (our baseline year for our 2030 product carbon neutrality goal). Carbon intensity of materials reflects use of recycled content and production technology. 3) Apple’s average mix of transportation modes (air, rail, ocean, ground) by product line across three years (fiscal years 2017 to 2019) to best capture the baseline transportation emissions of our products.
- ENERGY STAR in znamka ENERGY STAR sta registrirani blagovni znamki v lasti ameriške agencije za varstvo okolja.
- Na podlagi maloprodajne embalaže, kot jo pošilja Apple. Razčlenitev maloprodajne embalaže v ZDA po teži. Lepila, črnila in premazi so izključeni iz naših izračunov vsebnosti plastike in teže embalaže.
- Apple Regulated Substances Specification describes Apple’s restrictions on the use of certain chemical substances in materials in Apple products, accessories, manufacturing processes, and packaging used for shipping products to Apple’s end-customers.
- Restrictions are derived from international laws or directives, regulatory agencies, eco-label requirements, environmental standards, and Apple policies. Every Apple product is free of PVC and phthalates except for AC power cords in India, Thailand (for two-prong AC power cords), and South Korea, where we continue to seek government approval for our PVC and phthalates replacement. Apple products comply with the European Union Directive 2011/65/EU and its amendments, including exemptions for the use of lead such as high-temperature solder. Apple is working to phase out the use of these exempted substances for new products where technically possible.
pogosta vprašanja
V: Ali lahko izdelek razstavim sam?
A: Disassembly should only be performed by trained electronics recycling professionals to ensure safety and compliance with environmental regulations.
V: Kako naj ravnamo z razbitimi OLED zasloni?
A: Broken OLEDs must be handled with care, packaged properly, and stored with compatible materials to mitigate hazards.
Dokumenti / Viri
 |
Apple iPad Pro 13-inch Tablet [pdf] Uporabniški priročnik M5, M5 Wi-Fi, M5 Wi-Fi Cellular, iPad Pro 13-inch Tablet, iPad Pro 13-inch, Tablet |