Uporabniški priročnik za KeyPad

Posodobljeno 4. januarja 2021

Tipkovnica je brezžična notranja tipkovnica, občutljiva na dotik, za upravljanje varnostnega sistema Ajax. Zasnovan za notranjo uporabo. S to napravo lahko uporabnik vklopi in izklopi sistem in si ogleda njegovo varnostno stanje. Tipkovnica je zaščitena pred poskusi ugibanja gesla in lahko sproži tihi alarm, ko je geslo vneseno pod prisilo.

Povezava z varnostnim sistemom Ajax prek zavarovanega radijskega protokola Jeweller, Key Pad komunicira s pesto na razdalji do 1,700 m v vidnem polju.

KeyPad deluje samo z zvezdišči Ajax in ne podpira povezovanja prek integracijskih modulov ocBridge Plus ali uartBridge.

Naprava se nastavi prek Aplikacije Ajax za iOS, Android, macOS in Windows.

Nakup tipkovnice KeyPad

Funkcionalni elementi

1. Indikator oboroženega načina
2. Indikator razoroženega načina
3. Indikator nočnega načina
4. Indikator okvare
5. Blok številskih gumbov
6. Gumb »Počisti«
7. Gumb "Funkcija"
8. Gumb "Arm"
9. Gumb »Onemogoči«
10. Gumb "Nočni način"
11. Tampgumb er
12. Gumb za vklop/izklop
13. QR koda

Če želite odstraniti ploščo SmartBracket, jo potisnite navzdol (perforirani del je potreben za aktiviranje tampče poskusite odtrgati napravo s površine).

Načelo delovanja

KeyPad je stacionarna krmilna naprava, ki se nahaja v zaprtih prostorih. Njegove funkcije vključujejo vključitev / deaktiviranje sistema s številčno kombinacijo (ali samo s pritiskom na gumb), aktiviranje nočnega načina, prikaz varnostnega načina, blokiranje, ko nekdo poskuša uganiti geslo, in dvig tihega alarma, ko nekdo prisili uporabnika, da razoroži sistem.

KeyPad prikazuje stanje komunikacije s pestom in okvare sistema. Ko se uporabnik dotakne tipkovnice, so gumbi označeni, tako da lahko geslo vnesete brez zunanje osvetlitve. KeyPad za indikacijo uporablja tudi zvočni signal.

Če želite aktivirati KeyPad, se dotaknite tipkovnice: osvetlitev ozadja se bo vklopila, zvočni signal pa bo pokazal, da se je KeyPad prebudil.

Če je baterija skoraj prazna, se osvetlitev ozadja vklopi na minimalni ravni, ne glede na nastavitve.

Če se 4 sekunde ne dotaknete tipkovnice, KeyPad zatemni osvetlitev ozadja in po nadaljnjih 12 sekundah naprava preklopi v način spanja.

Pri preklopu v način spanja KeyPad počisti vnesene ukaze!

KeyPad podpira gesla 4-6 števk. Vnesena geslo se po pritisku na gumb pošlje v zvezdišče: (orožje), (deaktiviranje) ali (nočni način). Napačne ukaze lahko ponastavite z gumbom C (Ponastavi).

Če v 30 minutah trikrat vnesete napačno geslo, se KeyPad zaklene za čas, ki ga je določil skrbniški uporabnik. Ko je KeyPad zaklenjen, zvezdišče prezre vse ukaze in hkrati obvesti uporabnike varnostnega sistema o poskusu ugibanja gesla. Uporabnik skrbnik lahko v aplikaciji odklene KeyPad. Ko poteče vnaprej nastavljen čas, se tipkovnica samodejno odklene.

KeyPad omogoča vklop sistema brez gesla: s pritiskom na gumb (Arm). Ta funkcija je privzeto onemogočena.

Ko pritisnete funkcijski gumb (*), ne da bi vnesli geslo, zvezdišče izvrši ukaz, dodeljen temu gumbu v aplikaciji.

KeyPad lahko varnostno podjetje obvesti o sistemu, ki je na silo razorožen. Koda prisile - za razliko od gumba za paniko - ne aktivira siren. KeyPad in aplikacija obveščata o uspešnem deaktiviranju sistema, vendar varnostno podjetje prejme alarm.

Indikacija

Ko se dotaknete tipkovnice, se zbudi, tako da poudari tipkovnico in prikaže varnostni način: Orožen, Razorožen ali Nočni način. Varnostni način je vedno dejanski, ne glede na krmilno napravo, ki je bila uporabljena za njegovo spremembo (obesek za ključe ali aplikacija).

ali aplikacijo).

Dogodek	Indikacija
Indikator okvare X utripa	Indikator opozarja na pomanjkanje komunikacije z odprtim pesta ali tipkovnice. Lahko preverite Ajax Varnost  razlog za okvaro v   Sistemska aplikacija .
Pritisnjen gumb tipkovnice	Kratek pisk trenutno utripa LED trenutnega stanja vklopa sistema
Sistem je oborožen	Kratek zvočni signal, zasveti indikator LED v oboroženem načinu / nočnem načinu
Sistem je izklopljen	Dva kratka zvočna signala zasveti lučka LED z izključenim LED

Napačna geslo - dolg zvočni signal, osvetlitev tipkovnice utripa 3-krat

Enega ali več detektorjev ni bilo mogoče vključiti (npr. odpre se okno)	Dolg zvočni signal indikator varnostnega načina utripne trikrat
Med vklopom je zaznana okvara (npr. detektor je izgubljen)	Dolg pisk utripa 3-krat, ko trenutno utripa lučka LED za trenutno vklopno stanje
Središče se ne odzove na ukaz - ni povezave	Dolg zvočni signal, zasveti indikator okvare
Tipkovnica je po treh neuspešnih poskusih vnosa gesla zaklenjena	Dolg zvočni signal, indikatorji varnostnega načina utripajo hkrati
Nizka baterija	Po vključitvi / izključitvi sistema, indikator okvare gladko utripa. Tipkovnica je zaklenjena, medtem ko indikator utripa. Ko aktivirate KeyPad z nizko baterijo, bo zapiskal z dolgim ​​zvočnim signalom, indikator okvare se gladko zasveti in nato izklopi.

Povezovanje

Pred priključitvijo naprave:
1. Vklopite zvezdišče in preverite njegovo internetno povezavo (logotip sveti belo ali zeleno).
2. Namestite aplikacijo Ajax. Ustvarite račun, dodajte zvezdišče v aplikacijo in ustvarite vsaj eno sobo.
3. Prepričajte se, da zvezdišče ni oboroženo in se ne posodablja, tako da preverite njegovo stanje v aplikaciji Ajax.
Samo uporabniki s skrbniškimi pravicami lahko dodajo napravo v aplikacijo

Kako povezati KeyPad z zvezdiščem:

1. V aplikaciji Ajax izberite možnost Dodaj napravo.
2. Poimenujte napravo, optično preberite/ročno napišite kodo QR (ki se nahaja na ohišju in embalaži) in izberite lokacijsko sobo.
3. Izberite Dodaj — začelo se bo odštevanje.
4. KeyPad vklopite tako, da pritisnete gumb za vklop 3 sekunde - enkrat bo utripal z osvetlitvijo tipkovnice.

Za zaznavanje in seznanjanje mora biti KeyPad nameščen znotraj pokritosti brezžičnega omrežja zvezdišča (na istem zaščitenem objektu). V trenutku vklopa naprave se za kratek čas pošlje zahteva za priključitev na zvezdišče. Če se KeyPad ni uspel povezati z zvezdiščem, ga izklopite za 5 sekund in poskusite znova. Povezana naprava bo prikazana na seznamu naprav z aplikacijami. Posodobitev stanj naprav na seznamu je odvisna od intervala pinga detektorja v nastavitvah pesta (privzeta vrednost je 36 sekund).

Za KeyPad ni prednastavljenih gesel. Pred uporabo KeyPada nastavite vsa potrebna gesla: skupno, osebno in kodo prisile, če ste prisiljeni razorožiti sistem.

Izbira lokacije

Lokacija naprave je odvisna od oddaljenosti od pesta in ovir, ki ovirajo prenos radijskega signala: stene, tla, veliki predmeti v sobi.

Naprava je bila razvita samo za uporabo v zaprtih prostorih.

Ne nameščajte KeyPad:

1. V bližini opreme za radijski prenos, vključno s tisto, ki deluje v mobilnih omrežjih 2G / 3G / 4G, usmerjevalniki Wi-Fi, oddajnikih, radijskih postajah in zvezdišču Ajax (uporablja omrežje GSM).
2. Blizu električne napeljave.
3. Blizu kovinskih predmetov in ogledal, ki lahko povzročijo slabljenje radijskega signala oz
   senčenje.
4. Zunaj prostorov (na prostem).
5. V notranjosti prostorov s temperaturo in vlažnostjo nad mejo
   dovoljene meje.
6. Bližje kot 1 m od pesta.
   Preverite moč signala Jeweller na mestu namestitve

Med preskušanjem se raven signala prikaže v aplikaciji in na tipkovnici z indikatorji varnostnega načina O (oborožen način), (Način deaktiviran), (Nočni način) in indikator okvare X.

Če je raven signala nizka (ena vrstica), ne moremo zagotoviti stabilnega delovanja naprave. Sprejmite vse možne ukrepe za izboljšanje kakovosti signala. Napravo vsaj premaknite: celo 20 cm premik lahko bistveno izboljša kakovost sprejema signala.
Če ima naprava nizko ali nestabilno moč signala tudi po premikanju, uporabite razširitveno območje radijskega signala ReX.
KeyPad je zasnovan za delovanje, ko je pritrjen na navpično površino. Ko uporabljamo KeyPad v rokah, ne moremo zagotoviti uspešnega delovanja tipkovnice senzorja.

države

1. Naprave
2. Tipkovnica

Parameter	Vrednost
Temperatura	Temperatura naprave. Merjeno na procesorju in se postopoma spreminja
Jeweler Signal Strength	Moč signala med zvezdiščem in tipkovnico
Polnjenje baterije	Raven baterije naprave. Na voljo dve stanji: OK Baterija je izpraznjena Kako je prikazana napolnjenost baterije v Ajax aplikacije
pokrov	Tampnačin delovanja naprave, ki reagira na odlepitev ali poškodbo telesa
Povezava	Stanje povezave med zvezdiščem in tipkovnico
Usmerjeno skozi ReX	Prikaže stanje uporabe razširjevalnika dosega ReX
Začasna deaktivacija	Prikazuje status naprave: aktivna, popolnoma onemogočena s strani uporabnika ali samo obvestila o sprožitvi naprave tampgumbi so onemogočeni
Vdelana programska oprema	Različica vdelane programske opreme detektorja
ID naprave	Identifikator naprave

nastavitve
1. Naprave
2. Tipkovnica
3. Nastavitve

Nastavitev	Vrednost
Prvo polje	Ime naprave, lahko urejate
Soba	Izbira virtualne sobe, ki ji je naprava dodeljena
Dovoljenja za vklop / izklop	Izbira varnostne skupine, ki ji je dodeljena tipkovnica
Dostop do nastavitev	Izbira načina preverjanja za oborožitev / razorožitev Samo koda tipkovnice Samo uporabniško geslo Tipkovnica in uporabniško geslo
Geslo	Nastavitev gesla za vklop / izklop
Koda prisile	Nastavitev koda prisile za tihi alarm
Funkcijski gumb	Izbira funkcije gumba * Izključeno - Funkcijski gumb je onemogočen in ne izvaja nobenih ukazov stisnjen. Pošlji alarm - s pritiskom na funkcijo , sistem pošlje alarm nadzorni postaji varnostnega podjetja in vsem uporabnikom. Izklopi požarni alarm - ob pritisku utiša požarni alarm detektorjev FireProtect / FireProtect Plus. Več o tem
Orožitev brez gesla	Če je sistem aktiven, ga lahko vključite s pritiskom na gumb Oroži brez gesla
Samodejno zakleni po napačnih poskusih gesla	Če je tipkovnica aktivna, se po vnašanju napačnega gesla trikrat zapored (v 30 minutah) za vnaprej nastavljeni čas zaklene. V tem času sistema ni mogoče izključiti s tipkovnice.
Čas samodejnega zaklepanja (min)	Zakleni obdobje po napačnih poskusih gesla

Svetlost Svetlost osvetlitve tipkovnice

Glasnost	Glasnost piska
Jeweller Signal Strength Test	Napravo preklopi v način preskusa moči signala
Test dušenja	Tipkovnico preklopi v način preskusa bledenja signala (na voljo v napravah z različica vdelane programske opreme 3.50 in novejše)
Začasna deaktivacija	Uporabniku omogoča odklop naprave, ne da bi jo odstranil iz sistema. Na voljo sta dve možnosti: V celoti - naprava ne bo izvajala sistemskih ukazov ali sodelovala pri avtomatizaciji scenarij, sistem pa bo prezrl alarme naprave in druga obvestila Samo pokrov - sistem bo prezrl samo obvestila o sprožitvi naprave tampgumb er Več o začasnem  deaktiviranje naprav
Uporabniški priročnik	Odpre uporabniški priročnik za KeyPad
Razdruži napravo	Napravo odklopi od zvezdišča in izbriše njene nastavitve

KeyPad omogoča nastavitev splošnih in osebnih kod za vsakega uporabnika.

Če želite namestiti osebno geslo:

1. Pojdite na profile nastavitve (Središče> Nastavitve> Uporabniki> Vaš profesionalecfile nastavitve)
2. Kliknite Nastavitve dostopne kode (v tem meniju lahko vidite tudi identifikator uporabnika)
3. Nastavite uporabniško kodo in kodo prisile

Vsak uporabnik nastavi osebno geslo posebej!

Upravljanje varnosti z gesli

Varnost celotnega objekta ali ločenih skupin lahko nadzirate z uporabo skupnih ali osebnih gesel (konfiguriranih v aplikaciji).

Če uporabljate osebno geslo, se v obvestilih in v viru dogodkov zvezdišča prikaže ime uporabnika, ki je vključil / deaktiviral sistem. Če se uporablja skupno geslo, se ime uporabnika, ki je spremenil varnostni način, ne prikaže.

Varnostno upravljanje celotnega objekta z uporabo skupnega gesla

Vnesite skupno geslo in pritisnite vklop / razorožitev / Aktiviranje nočnega načina .
Na primerample: 1234 →

Skupinsko upravljanje varnosti s skupnim geslom
Vnesite skupno geslo, pritisnite *, vnesite ID skupine in pritisnite vklop / razorožitev / Aktiviranje nočnega načina .

Na primerample: 1234 →*→ 02 →

Kaj je ID skupine?
Če je skupini tipkovnice dodeljena skupina (polje dovoljenja za vklop / izklop v nastavitvah tipkovnice), vam ni treba vnesti ID-ja skupine. Za upravljanje načina vključevanja te skupine zadostuje vnos skupnega ali osebnega gesla.
Če je tipkovnici dodeljena skupina, ne boste mogli upravljati nočnega načina s skupnim geslom.

V tem primeru lahko z nočnim načinom upravljate le z osebnim geslom (če ima uporabnik ustrezne pravice).
Pravice v varnostnem sistemu Ajax

Varnostno upravljanje celotnega objekta z uporabo osebnega gesla
Vnesite ID uporabnika, pritisnite *, vnesite osebno geslo in pritisnite vklop / razorožitev / Aktiviranje nočnega načina .
Na primerample: 02 →* 1234 →
Kaj je User ID?
Skupinsko upravljanje varnosti z osebnim geslom
Vnesite ID uporabnika, pritisnite *, vnesite osebno geslo, pritisnite *, vnesite ID skupine in pritisnite vklop / deaktiviranje / Aktiviranje nočnega načina .
Na primerample: 02 →*→ 1234 →*→ 05 →

Kaj je ID skupine?
Kaj je User ID?

Če je skupini tipkovnic dodeljena skupina (polje dovoljenja za vklop / izklop v nastavitvah tipkovnice), vam ni treba vnesti ID-ja skupine. Za upravljanje načina vključevanja te skupine zadostuje vnos osebnega gesla.

Uporaba gesla za prisilo

Geslo za prisilo vam omogoča sprožitev tihega alarma in posnemanje deaktiviranja alarma. Tihi alarm pomeni, da vas aplikacija in sirene Ajax ne bodo kričale in izpostavljale. Toda varnostno podjetje in drugi uporabniki bodo takoj opozorjeni. Uporabite lahko osebno in običajno geslo za prisilo.

Kaj je geslo za prisilo in kako ga uporabljate?

Scenariji in sirene se na razorožitev pod prisilo odzovejo enako kot na običajno razorožitev.
Če želite uporabiti skupno geslo za prisilo:

Vnesite skupno geslo za prisilo in pritisnite tipko za deaktiviranje.
Na primerample: 4321 →

Če želite uporabiti osebno geslo za prisilo:

Vnesite ID uporabnika, pritisnite *, nato vnesite osebno geslo za prisilo in pritisnite tipko za deaktiviranje.
Na primerample: 02 →*→ 4422 →

Kako deluje funkcija utišanja požarnega alarma

S tipkovnico lahko izklopite požarni alarm s pritiskom na funkcijski gumb (če je ustrezna nastavitev omogočena). Reakcija sistema na pritisk na gumb je odvisna od nastavitev in stanja sistema:

• Medsebojno povezani alarmi FireProtect so onemogočeni - s pritiskom na funkcijski gumb izklopite sirene sproženih detektorjev FireProtect / FireProtect Plus.
• Medsebojno povezani alarmi FireProtect so se že razširili - s prvim pritiskom na funkcijski gumb se izključijo vse sirene požarnih detektorjev, razen tistih, ki so registrirale alarm. S ponovnim pritiskom na gumb izklopite preostale detektorje.
• Čas zakasnitve medsebojno povezanih alarmov traja - s pritiskom na funkcijski gumb se utiša sirena sproženega detektorja FireProtect / FireProtect Plus.

Preberite več o medsebojno povezanih alarmih požarnih detektorjev

Testiranje funkcionalnosti

Varnostni sistem Ajax omogoča izvajanje testov za preverjanje funkcionalnosti povezanih naprav. Preizkusi se ne začnejo takoj, ampak v 36 sekundah pri uporabi standardnih nastavitev. Začetek preskusnega časa je odvisen od nastavitev obdobja skeniranja detektorja (odstavek o nastavitvah »Draguljar« v nastavitvah pesta).

Jeweller Signal Strength Test
Test dušenja

Namestitev

Pred namestitvijo detektorja se prepričajte, da ste izbrali optimalno lokacijo in da je v skladu s smernicami v tem priročniku!
KeyPad je treba pritrditi na navpično površino.

1. Ploščo SmartBracket pritrdite na površino s priloženimi vijaki, pri čemer uporabite vsaj dve pritrdilni točki (eno od njih - nad tamper). Ko izberete drugo pritrdilno opremo, se prepričajte, da ne poškoduje ali deformira plošče.

Dvostranski lepilni trak lahko uporabljate le za začasno pritrditev KeyPada. Trak se bo sčasoma izsušil, kar lahko privede do padca tipkovnice in poškodbe naprave.

2. Namestite KeyPad na pritrdilno ploščo in privijte pritrdilni vijak na spodnji strani telesa.

Takoj, ko je tipkovnica pritrjena v SmartBracket, bo utripala z LED X (napaka) - to bo signal, da je tamper je bil aktiviran.
Če indikator okvare X ni utripal po namestitvi v SmartBracket, preverite stanje tamper v aplikaciji Ajax in nato preverite pritrditev plošče.
Če je KeyPad odtrgan s površine ali odstranjen s plošče za pritrditev, boste prejeli obvestilo.

Vzdrževanje tipkovnice in zamenjava baterije

Redno preverjajte sposobnost delovanja KeyPad.
Baterija, nameščena v KeyPad, zagotavlja do 2 leti avtonomnega delovanja (s frekvenco povpraševanja po zvezdišču 3 minute). Če je baterija KeyPad skoraj prazna, bo varnostni sistem poslal ustrezna obvestila in indikator okvare se bo po vsakem uspešnem vnosu gesla gladko zasvetil in ugasnil.
Kako dolgo naprave Ajax delujejo na baterije in kaj na to vpliva
Zamenjava baterije

Celoten komplet

1. Tipkovnica
2. Plošča za pritrditev SmartBracket
3. Baterije AAA (vnaprej nameščene) 4 kos
4. Montažni komplet
5. Vodnik za hiter začetek

Tehnične specifikacije

Proti-tampstikalo

Kapacitivni

Proti-tampstikalo	ja
Zaščita pred ugibanjem gesla	ja
Frekvenčni pas	868.0 – 868.6 MHz ali 868.7 – 869.2 MHz, odvisno od regije prodaje
Združljivost	vozlišča obseg  Deluje samo z vsemi Ajax in   podaljški
Največja RF izhodna moč	Do 20 mW
Modulacija radijskega signala	GFSK
Domet radijskega signala	Do 1,700 m (če ni ovir)
Napajanje	4 × AAA baterije
Napajanje voltage	3 V (baterije so nameščene v paru)
Življenjska doba baterije	Do 2 let
Način namestitve	V zaprtih prostorih
Delovno temperaturno območje	Od -10°C do +40°C
Delovna vlažnost	do 75 %
Splošne dimenzije	150 × 103 × 14 mm
Teža	197 g
Certificiranje	Stopnja varnosti 2, Okoljski razred II v skladu z zahtevami EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-5-3

Garancija

Garancija za izdelke “AJAX SYSTEMS MANUFACTURING” DRUŠTVO Z OMEJENO ODGOVORNOSTJO velja 2 leti po nakupu in ne velja za prednameščeno baterijo.
Če naprava ne deluje pravilno, se najprej obrnite na službo za podporo - v polovici primerov je tehnične težave mogoče rešiti na daljavo!

Celotno besedilo garancijske pogodbe za uporabnika Tehnična podpora: support@ajax.systems

Dokumenti / Viri

tipkovnica ajax [pdfUporabniški priročnik Tipkovnica, 353424227

Reference

• Uporabniški priročnik