1. Uvod
This manual provides detailed instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Wltoys K150 AS350 RC Helicopter. The K150 is a highly simulated 4-channel, three-propeller aileron-free helicopter designed for both indoor and outdoor use, featuring stable flight characteristics suitable for various skill levels.
2. Varnostni ukrepi
- Starostna omejitev: Not suitable for children under 14 years. Adult supervision is recommended for younger operators (14+).
- Letno okolje: Operate in open areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds.
- Varnost baterije:
- Uporabljajte samo priloženi USB polnilnik.
- Baterije ne polnite ali preveč izpraznite.
- Baterij ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam ali neposredni sončni svetlobi.
- Če je baterija poškodovana ali napihnjena, jo takoj prenehajte uporabljati.
- Varnost propelerja: Roke, obraz in ohlapna oblačila držite stran od vrtečih se propelerjev.
- Izpostavljenost vodi: Izogibajte se stiku z vodo ali vlago, da preprečite poškodbe elektronskih komponent.
- Vzdrževanje: Pred vsakim poletom redno pregledujte helikopter glede morebitnih poškodb ali ohlapnih delov.
3. Vsebina paketa
Prepričajte se, da so v vašem paketu prisotni vsi spodaj navedeni predmeti:
- Wltoys K150 AS350 RC Helicopter x 1
- Daljinski upravljalnik x 1
- Operating Instructions Manual x 1
- USB polnilec x 1
- Rezervna rezila x 3
- Main Gear x 1
- 3.7V 500mAh 20C Li-ion Battery x 1
- Izvijač x 1
- Imbus ključ x 1
- Apron (Landing Pad) x 1
4. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Ime izdelka | 4-channel 3-blade coaxial helicopter (AS350 Little Squirrel) |
| Koda izdelka | K150 (Air Pressure Constant Height + Optical Flow) |
| Material | Engineering Composite Material, Plastic, Metal |
| Premer rotorja | 244 mm |
| Dolžina trupa | 275 mm |
| Višina | 77 mm |
| Teža izdelka | 90 g (vključno z baterijo) |
| Priporočena starost | 14+ leta |
| Nadzorni kanali | 4 kanalov |
| Glavni motor | Brezkrtačni 1106 11200KV |
| Zadnji motor | Hollow Cup 8520 |
| Helikopterska baterija | 3.7V 500mAh 20C High-Voltage Li-ion (with protective plate) |
| Baterija za daljinski upravljalnik | 6 x AA baterije (niso vključene) |
| Čas letenja | Pribl. 6 minut |
| Čas polnjenja | Pribl. 80 minut |
| Način daljinskega upravljanja | 2.4G |
| Razdalja daljinskega upravljalnika | 80m |
| Žiroskop | 6-osni žiroskop |
| Značilnosti leta | Air pressure height setting, Optical flow positioning, One-button take-off/landing, 6G mode, Signal loss and crash prevention |
| Certificiranje | CE |
| Državna skupščina | Pripravljen za odhod |
| Notranja/zunanja uporaba | Notranje-zunanje |
| Raven znanja operaterja | Začetnik, Srednje napredni, Strokovnjak |
5. Nastavitev
5.1. Polnjenje baterije helikopterja
- Priloženi polnilnik USB priključite na vir napajanja USB (npr. računalnik, stenski adapter USB).
- Connect the helicopter's 3.7V 500mAh Li-ion battery to the USB charger.
- Indikator polnjenja na USB-polnilniku bo prikazoval stanje polnjenja. Za svetlobne indikatorje glejte posebna navodila za polnilnik.
- Charging typically takes approximately 80 minutes. Do not leave unattended during charging.
- Ko je baterija popolnoma napolnjena, jo odklopite s polnilnika.
5.2. Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik
- Odprite prostor za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika.
- Vstavite 6 baterij AA (niso priložene) v predalček in pazite na pravilno polarnost (+/-).
- Varno zaprite predal za baterije.
5.3. Vklop in seznanjanje
- Helikopter postavite na ravno, vodoravno površino.
- Vklopite stikalo za vklop helikopterja. Luči helikopterja bodo utripale.
- Turn on the remote controller's power switch (Press and hold the right side button to power on). The remote controller's indicator light will flash.
- Push the throttle/direction rocker (left joystick) all the way up, then pull it all the way down.
- Lučke helikopterja in daljinskega upravljalnika bodo začele svetiti neprekinjeno, kar pomeni uspešno seznanitev.
6. Navodila za uporabo
6.1. Daljinski upravljalnikview
- Stikalo za vklop: Vklopi/izklopi daljinski upravljalnik.
- Indikator moči: Shows remote controller power status.
- Speed Conversion: Adjusts flight speed (e.g., beginner, intermediate, expert).
- One-Tap Takeoff / One-Tap Landing: Začne avtomatski vzlet ali pristanek.
- Optical Flow Switch: Activates/deactivates optical flow positioning for enhanced stability.
- Throttle/Direction Rocker (Left Joystick): Controls altitude (up/down) and yaw (left/right rotation).
- Left/Right / Forward/Back Joystick (Right Joystick): Controls forward/backward movement and left/right side flying.
- Front/Back Fine-tuning Button: Adjusts forward/backward trim.
- Left and Right Fine Adjustment Keys: Adjusts left/right trim.
- Press and hold the right side to power on, Switch between left and right hands: Power on button, also used to switch controller mode (MODE1/MODE2).
- Antena: Transmits control signals.
6.2 Osnovni elementi upravljanja leta
- Vzlet: Press the "One-Tap Takeoff" button (4) or slowly push the Throttle/Direction Rocker (6) upwards.
- Pristanek: Press the "One-Tap Landing" button (4) or slowly pull the Throttle/Direction Rocker (6) downwards.
- Vzpon/spust: Push the Throttle/Direction Rocker (6) up to ascend, pull down to descend.
- Naprej/nazaj: Push the Left/Right / Forward/Back Joystick (7) up to fly forward, pull down to fly backward.
- Zavijanje levo/desno (Yaw): Push the Throttle/Direction Rocker (6) left to rotate left, right to rotate right.
- Side Fly Left/Right: Push the Left/Right / Forward/Back Joystick (7) left to fly left, right to fly right.
6.3. Napredne funkcije letenja
- Način 6G: The helicopter utilizes a 6-axis gyroscope for stable flight, making it particularly suitable for beginners. This mode helps maintain stability and makes control easier.
- Air Pressure Height Setting: This feature allows the helicopter to maintain a stable altitude automatically, reducing the need for constant throttle adjustments.
- Pozicioniranje optičnega toka: Activate the Optical Flow Switch (5) for enhanced stability, especially in indoor environments or when precise hovering is desired. This feature helps the helicopter maintain its position.
- Signal Loss and Crash Prevention: If the remote control signal is lost (either indoors or outdoors), the helicopter will maintain its current altitude for 2 seconds and then slowly descend to land. During this descent, if the remote control is reconnected (by restarting the remote and moving the throttle rocker), you can regain control.
7. Vzdrževanje
- Čiščenje: Use a soft, dry cloth to clean the helicopter. Do not use water or solvents.
- Pregled propelerja: Regularly check propellers for damage (cracks, bends). Replace damaged blades immediately using the provided spare blades and screwdriver.
- Nega motorja: Keep motors free from dust and debris. Avoid prolonged operation at maximum throttle to prevent overheating.
- Shranjevanje baterije: For long-term storage, charge the Li-ion battery to about 50% and store it in a cool, dry place. Remove AA batteries from the remote controller when not in use for extended periods.
- Splošni pregled: Občasno preverite vse vijake in povezave, da se prepričate, da so varno pritrjeni.
8. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Helikopter se ne odziva na daljinsko upravljanje. | Not paired, low battery (helicopter or remote), remote control out of range. | Ensure proper pairing (Section 5.3). Charge helicopter battery. Replace remote control batteries. Ensure helicopter is within 80m range. |
| Helikopter leti neenakomerno ali je nestabilen. | Damaged propellers, incorrect trim settings, strong wind, gyroscope calibration issue. | Check and replace damaged propellers. Adjust trim settings (Section 6.1). Fly in calm conditions. Re-calibrate gyroscope (refer to manual for specific steps if available, otherwise power cycle). |
| Helicopter does not take off or has weak lift. | Low helicopter battery, damaged motors/gears, propellers installed incorrectly. | Charge helicopter battery fully. Inspect motors and gears for damage. Ensure propellers are installed correctly and not obstructed. |
| Kontrolna lučka daljinskega upravljalnika neprekinjeno utripa. | Low remote control battery, not paired with helicopter. | Replace AA batteries in the remote control. Perform pairing procedure (Section 5.3). |
9. Uporabniški nasveti
- Practice in 6G Mode: For beginners, start flying in 6G mode to benefit from the enhanced stability provided by the 6-axis gyroscope.
- Vadba v zaprtih prostorih: Begin practicing in a spacious indoor area before attempting outdoor flights, especially to get accustomed to the controls.
- Check Weather: Always check wind conditions before flying outdoors. Even moderate wind can significantly affect control and stability.
- Upravljanje baterije: Avoid completely draining the helicopter battery during flight. Land the helicopter when you notice a decrease in power or responsiveness to prolong battery life.
- Learn Trim Adjustments: Familiarize yourself with the fine-tuning buttons on the remote control to correct any unwanted drift during flight.
10. Garancija in podpora
Za vsa vprašanja ali težave, ki niso zajeta v tem priročniku, se obrnite na prodajalca ali proizvajalčevo podporo strankam. Račun shranite kot dokazilo o nakupu za uveljavljanje garancije.
Zavrnitev odgovornosti: The manufacturer and seller are not responsible for damages or injuries resulting from improper use, modification, or failure to follow the instructions in this manual.