OurlUporabniški priročnik za akcijsko kamero ife 5K

1. Uvod

Thank you for choosing the Ourlife MTR42 5K Action Camera. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your camera to ensure optimal performance and longevity. The MTR42 is a versatile action camera designed for various activities, featuring 5K video recording, 50MP photos, 6-axis Electronic Image Stabilization (EIS), 30-meter waterproofing (with case), and Wi-Fi connectivity.

Image: Ourlife 5K Action Camera highlighting Electronic Image Stabilization, 30M Waterproof, 170 Wide Angle, 5K Resolution, WiFi, APP Control, and 2.0" Screen.

2. Vsebina paketa

Prosimo, da paket natančno preverite, ali so prisotni vsi elementi:

Image: Visual representation of the camera and its accessories, including waterproof housing, battery, various mounts, USB cable, 3M adhesive, manual, and remote.

• Ourlife MTR42 Action Camera
• Vodotesno ohišje
• 1050 mAh baterija
• Ročaj/držalo za drog
• Povoji
• Mount 1, Mount 2, Mount 3, Mount 4 (various mounting accessories)
• Fiksna podlaga
• Posnetek za hrbet
• Kabel USB (vrsta C)
• 3M Adhesive & Ribbon
• Uporabniški priročnik
• 2.4G daljinski upravljalnik
• (Optional) External Microphone

3. Specifikacije

4. Začetna nastavitev

4.1. Namestitev baterije

1. Odprite pokrov predalčka za baterije na spodnji strani fotoaparata.
2. Insert the 1050mAh battery, ensuring the contacts align correctly.
3. Trdno zaprite pokrov prostora za baterije.
4. Charge the battery fully before first use using the provided USB Type-C cable.

4.2. Namestitev pomnilniške kartice

The camera supports Micro SDHC cards up to 128GB (U3 recommended).

1. Poiščite režo za pomnilniško kartico ob strani fotoaparata.
2. Vstavite kartico Micro SD z zlatimi kontakti obrnjenimi proti zadnji strani kamere, dokler se ne zaskoči.
3. Za odstranitev kartico nežno potisnite, dokler ne izskoči.
4. Format the memory card in the camera's settings before initial use to ensure compatibility and optimal performance.

4.3. Uporaba vodoodpornega ohišja

The camera is waterproof up to 30 meters when enclosed in its dedicated waterproof housing.

Image: An individual underwater, demonstrating the camera's 30m waterproof capability when used with its housing.

1. Ensure the camera is dry and clean before placing it into the housing.
2. Open the latch on the waterproof housing and carefully insert the camera.
3. Close the housing securely, ensuring the rubber seal is free of debris and properly seated.
4. Before diving, perform a leak test by submerging the empty housing in water for a few minutes.

4.4. Pritrditev nosilcev in dodatne opreme

Various mounts are included to attach your camera to helmets, handlebars, and other surfaces.

• Handle Bar/Pole Mount: Use to attach the camera to bicycle handlebars or poles.
• Fixed Base & Mounts: Utilize the fixed base with various mounts (Mount 1, 2, 3, 4) and 3M adhesive for flat or curved surfaces.
• Zadnji posnetek: Attach the camera to clothing or straps.

Always ensure mounts are securely fastened before engaging in activities to prevent loss or damage to the camera.

5. Delovanje

5.1. Osnovne kontrole

• Gumb za vklop: Press and hold to turn the camera ON/OFF. Short press to switch between modes (Video, Photo, Playback, Settings).
• Gumb za sprožilec/V redu: Press to start/stop recording video or take a photo. In menu, acts as confirmation.
• Gumbi gor/dol: Navigate menu options or zoom in/out (if configured).

5.2. Navigacija na zaslonu na dotik

Image: A hand demonstrating interaction with the camera's 2-inch IPS touch screen, making control intuitive.

The 2.0-inch IPS rear screen is a touch screen. Swipe and tap to navigate menus, change settings, and review footage. The front 1.33-inch screen displays essential information like mode, battery, and recording status.

5.3. Video snemanje

Image: The Ourlife Action Camera in action, recording a skier, demonstrating its ability to capture ultra-sharp 5K 30FPS video and 50MP photos.

1. Preklopite v video način.
2. Select your desired resolution (e.g., 5K@30fps, 4K@60fps) and other settings in the menu.
3. Press the Shutter/OK button to start recording. Press again to stop.

5.4 Elektronska stabilizacija slike (EIS)

Image: A visual comparison demonstrating the effectiveness of 6-Axis Anti-Shake (EIS) technology, showing a smoother video when EIS is enabled during motocross riding.

The 6-axis EIS provides stable and smooth videos, especially useful during action-packed scenarios. EIS supports resolutions up to 4K@60fps. Enable or disable EIS in the camera settings.

5.5. Fotografiranje

Switch to Photo Mode and press the Shutter/OK button to take a picture. Resolutions up to 50MP are supported.

5.6. Posebni načini snemanja

• Pre Record Mode:

  Image: The camera's interface displaying the "Pre-Record" option and visual examples of how it captures footage before the shutter is pressed, with varying durations based on FPS and EIS settings.

  When enabled, the camera records video in advance. When you press the Shutter button, the video will include footage from before the button press. Pre-recording times vary: Normal Video: 30FPS-20S; 30FPS(EIS)-10S; 60FPS-10S; 60FPS(EIS)-5S.
• Zaznavanje gibanja:

  Image: A visual explanation of the Motion Detection feature, showing how the camera automatically starts recording when movement is detected and stops after 15 seconds of no movement.

  Turn on "Motion Detection" in settings. Press "OK" in video mode to start. If no moving objects are detected for 15 seconds, recording stops. If motion is detected again, recording automatically resumes.

• Snemanje v zanki: Records video in segments (1, 3, or 5 minutes). When the memory card is full, the oldest files are overwritten. Ideal for continuous recording.
• Driving Mode (Car DVR):

  Image: The Ourlife Action Camera positioned on a car dashboard, demonstrating its use as a Dash Cam with features like Driving mode, Loop recording, Motion Detection, and Upside Down display.

  Optimized for in-car video recording. Recommended settings: 1080P 30fps with loop recording enabled.

• Potapljaški način: Activate in settings (Settings > Filter > Red) for improved color balance underwater.
• Fotografiranje s časovnim zamikom:

  Slika: Bivši/aample of time-lapse photography capturing the movement of light trails on a winding road at night, showcasing the camera's ability to create stunning visual effects.

  Capture changes over time by taking photos at set intervals and stitching them into a video. Enable in settings.
• Počasni posnetek: Snema z višjo hitrostjo sličic za ustvarjanje počasnega predvajanja.

5.7. Digitalni zoom

Image: A visual representation of the camera's 5X digital zoom, showing how tapping the screen allows for zooming in and out for more casual shooting.

The camera supports 1X-5X digital zoom. Use the designated buttons or touch screen gestures to adjust the zoom level.

5.8. Daljinski upravljalnik

Image: A user operating the Ourlife Action Camera remotely via a 2.4G wrist remote, enabling hands-free photo taking and video recording.

The included 2.4G remote control allows you to start/stop video recording and take photos from a distance, providing hands-free operation.

5.9. Povezljivost Wi-Fi in aplikacij

Image: Hikers using a smartphone to connect to the Ourlife Action Camera via 2.4G WiFi, allowing for real-time viewing and sharing of captured moments.

Download the "SupCam Pro" app on your smartphone. Enable Wi-Fi on the camera and connect your phone to the camera's Wi-Fi network. This allows for real-time viewing, control, and instant sharing of your footage.

6. Vzdrževanje

6.1. Čiščenje fotoaparata in objektiva

• Za čiščenje ohišja fotoaparata uporabite mehko krpo, ki ne pušča vlaken.
• For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution. Avoid touching the lens directly with fingers.
• Ensure the camera is dry before storing or using the waterproof housing.

6.2. Skrb za baterijo

• Baterije hranite na hladnem in suhem mestu.
• Baterij ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam.
• Charge batteries fully before extended storage and periodically recharge them every few months to prevent deep discharge.

6.3. Waterproof Housing Maintenance

• After each use, especially in saltwater, rinse the housing with fresh water and let it air dry.
• Inspect the rubber seal regularly for any dirt, sand, or damage. Clean the seal with a soft cloth and ensure it's properly seated before closing.
• Do not use sharp objects to clean the seal or housing.

7. Odpravljanje težav

8. Uporabniški nasveti

Na podlagi pogostih uporabniških izkušenj in vprašanj:

• Always use a high-speed (U3 or higher) Micro SDHC card for 5K/4K recording to prevent recording errors and ensure smooth playback.
• When using the camera as a dash cam, set it to 1080P 30fps with loop recording enabled for optimal performance and storage management.
• For underwater use, always double-check the waterproof housing seal and perform a test dive with the empty housing first.
• To extend battery life, consider carrying spare batteries, especially for long shooting sessions or in cold environments.
• Regularly clean the lens and screen to avoid smudges affecting image quality.

9. Garancija in podpora

For detailed warranty information, please refer to the official Ourlče webspletno mesto ali se obrnite na njihovo podporo strankam. Shranite dokazilo o nakupu za morebitne garancijske zahtevke.

For technical assistance or further inquiries, please visit the Ourlife support page or contact their customer service team.