1. Uvod
Welcome to the DOOGEE Smini Rugged Smartphone user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, and maintain your device. The DOOGEE Smini is designed for durability and performance, featuring a compact design, powerful processor, and advanced camera capabilities.
2. Vsebina paketa
Ensure all items are present in your DOOGEE Smini package:
- DOOGEE Smini Cellphone x 1
- USB kabel tipa C x 1
- Charger (18W) x 1
- Anti-explosion film (pre-applied) x 1
- Gift protective film x 1
- Pakirna škatla x 1
- Uporabniški priročnik x 1
- Garancijska kartica x 1
3. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Procesor | Helio G99 Octa Core 2.2GHz 6nm (2 x Cortex A76 2.2GHz + 6 x Cortex A55 2.0GHz) |
| GPU | ARM Mali G57 MC2 |
| Zaslon | 4.5 inch TFT Screen, 480 x 1170 resolution, 281 PPI, 16.7M colors, 22:9 aspect ratio, 1000:1 contrast |
| Operacijski sistem | Android 13 |
| RAM | 8 GB (razširljivo do 32 GB virtualnega RAM-a) |
| Notranji pomnilnik | 256 GB |
| Razširljiv prostor za shranjevanje | TF card up to 2TB (not included) |
| Vrsta kartice SIM | Dual Nano SIM or Nano SIM + TF card |
| Charging & Earphone Port | Tip-C |
| Omrežni pasovi | 4G FDD-LTE: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B17/B18/B19/B20/B25/B26/B28A/B28B/B66; TDD-LTE: B34/B38/B39/B40/B41 3G WCDMA: B1/B2/B4/B5/B8 2G GSM: B2/B3/B5/B8 |
| Wi-Fi | 2.4G/5G, 802.11ac/a/b/g/n |
| Bluetooth | V5.2 |
| Pozicioniranje | GPS, Glonass, Galileo, Beidou, AGPS |
| NFC | Supported (availability depends on local country support) |
| OTG | Supported, including reverse charging |
| Baterija | 3000mAh, Not Detachable |
| Moč polnjenja | 18W hitro polnjenje |
| Zadnja kamera | 50MP AI (78° FOV, F1.8) + 2MP Macro (87° FOV, F2.4) |
| Sprednja kamera | 8MP (85° FOV, F1.8) |
| Dimenzije | 133.0 x 60.0 x 13.5 mm |
| Teža | Pribl. 155 g |
| Senzorji | G-sensor, Proximity sensor, Ambient light sensor, Compass (magnetic), Geomagnetism, Side-mounted Fingerprint sensor |
| Druge funkcije | Rapid charge, Sound amplifier, FM, Google Play, IP68/IP69K (Water/Dust/Drop Resistant) |
4. Nastavitev
4.1. Namestitev SIM kartice in TF kartice
- Poiščite pladenj za kartico SIM na strani naprave.
- Za odpiranje pladnja uporabite priloženo orodje za izmet SIM kartice.
- Carefully place your Nano SIM card(s) and/or TF card into the designated slots. The DOOGEE Smini supports either two Nano SIM cards or one Nano SIM card and one TF card.
- Pladenj nežno potisnite nazaj v telefon, dokler se ne poravna z ohišjem naprave.
4.2 Začetni vklop in nastavitev
- Press and hold the Power button until the DOOGEE logo appears.
- Sledite navodilom na zaslonu, da izberete jezik, se povežete z omrežjem Wi-Fi in nastavite svoj Google Račun.
- You will be guided through setting up security features like fingerprint and face unlock during this process.
4.3. Fingerprint Recognition Setup
The DOOGEE Smini features a side-mounted fingerprint sensor for quick and secure unlocking.
- Pojdi na Nastavitve > Varnost > Prstni odtis.
- Follow the on-screen instructions to register your fingerprint. You will need to lift and press your finger multiple times to capture all angles.
- Ko se registrirate, lahko s prstnim odtisom odklenete napravo in odobrite nakupe.
4.4. Face Unlock Setup
For an alternative biometric security method, set up Face Unlock:
- Pojdite na Nastavitve > Varnost > Odklepanje z obrazom.
- Follow the instructions to register your face. Ensure you are in a well-lit area and hold the phone at eye level.
5. Navodila za uporabo
5.1. Osnovna navigacija (Android 13)
The DOOGEE Smini runs on Android 13, offering a smooth and intuitive user experience. Navigate using gestures or traditional on-screen buttons (configurable in settings).
5.2. Innovative Rear Display
The DOOGEE Smini features an innovative rear display that shows essential information such as time, date, battery level, and charging status. This display is customizable to suit your preferences.
5.3. Smart Control Features
The device offers smart control shortcuts for enhanced usability:
- Posnetek zaslona: Povlecite navzdol s tremi prsti.
- Kamera: Double-click the power button to open the camera.
- Sprejmi klic: Lift the phone to your ear.
- Zbudi se: Pick up the phone.
5.4. Easy Launcher
For users who prefer a simplified interface, the DOOGEE Smini offers an 'Easy Launcher' mode. This mode provides a relaxed and stress-free experience without the additional features of modern phones, making it ideal for basic use.
5.5. One-Handed Use
The compact design of the DOOGEE Smini makes it convenient for one-handed operation, enhancing usability in daily life.
6. Funkcije kamere
The DOOGEE Smini is equipped with versatile camera systems to capture your moments.
6.1. Zadnja kamera
The rear camera setup includes a 50MP AI main camera and a 2MP macro camera. Key features include:
- Načini: HDR, AI, Night Mode, Panorama, Film Mode, Slow Motion, Pro Mode, Portrait, Beauty, Time Lapse.
- Posebne lastnosti: Intelligent scanning, water mark, anti-flicker.
6.2. Sprednja kamera
The 8MP front camera is ideal for selfies and video calls, offering modes like Video, Picture, Mirror, Filter, Film Mode, Water Mark, Anti-flicker, Portrait, and Beauty.
6.3. Specific Camera Modes
- Nočni način: Enhances clarity and detail in low-light conditions.
- Panorama: Zajemite široko slikovito ... views.
- Način HDR: Balances highlights and shadows for optimal exposure.
- Podvodni način: Allows for photography in aquatic environments.
7. Povezljivost
7.1. Dual SIM & Dual-Band Wi-Fi
Stay connected with support for dual SIM cards and dual-band Wi-Fi (2.4G/5G, 802.11ac/a/b/g/n) for seamless internet access and communication.
7.2.NFC
The DOOGEE Smini supports NFC (Near Field Communication) for convenient tap-to-pay, data sharing, and quick pairing with compatible devices. Check local availability for NFC services.
7.3. Accurate Navigation System
The device integrates multiple global navigation satellite systems (GPS, Glonass, Galileo, Beidou, AGPS) for precise and reliable location tracking and navigation.
7.4.Bluetooth
Bluetooth V5.2 allows for stable and efficient wireless connection to headphones, speakers, and other Bluetooth-enabled accessories.
7.5. FM radio
The DOOGEE Smini includes an FM radio feature. Plug in headphones to use them as an antenna and enjoy external playback.
7.6. OTG (On-The-Go)
OTG functionality allows you to connect USB devices like flash drives, keyboards, or mice directly to your phone. It also supports reverse charging, enabling you to use your Smini as a power bank for other devices.
8. Baterija in polnjenje
The DOOGEE Smini is equipped with a 3000mAh battery and supports 18W fast charging.
8.1. Polnjenje vaše naprave
Use the provided 18W charger and Type-C USB cable to charge your phone. Fast charging ensures you can power up quickly when needed.
8.2. Battery Life Estimates
- Pripravljenost: do 7 dni
- Normal Use: Up to 1 day
- Music Playback: Up to 14 hours
- Video Watching: Up to 6 hours
- Video Watching (Rear Display): Up to 4.5 hours
Note: Battery life data comes from DOOGEE laboratory tests and may vary based on usage.
9. Vzdrževanje
To ensure the longevity and optimal performance of your DOOGEE Smini, follow these maintenance guidelines:
- Čiščenje: Za čiščenje zaslona in ohišja uporabljajte mehko krpo, ki ne pušča vlaken. Izogibajte se agresivnim kemikalijam ali abrazivnim materialom.
- Odpornost na vodo/prah: While the Smini is IP68/IP69K rated, ensure all port covers are securely closed before exposing the device to water or dust. Do not intentionally submerge the phone in water beyond specified depths or durations.
- Temperatura: Izogibajte se izpostavljanju telefona ekstremnim temperaturam (zelo visokim ali zelo nizkim), saj lahko to vpliva na življenjsko dobo baterije in notranje komponente.
- Vpliv: Despite its rugged design, avoid unnecessary drops or impacts to prevent potential damage.
- Posodobitve programske opreme: Regularly update your phone's software to benefit from the latest security patches and performance improvements.
10. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your DOOGEE Smini, try the following solutions:
10.1. Naprava se ne vklopi
- Ensure the battery is charged. Connect the phone to the charger for at least 15 minutes before attempting to power it on.
- Pritisnite in držite gumb za vklop 10–15 sekund, da prisilite ponovni zagon.
10.2. Zaslon se ne odziva
- Force restart the device (see above).
- If the issue persists, consider a factory reset (data will be lost, back up first).
10.3. Težave z omrežno povezljivostjo
- Preverite, ali je vaša SIM-kartica pravilno vstavljena.
- Vklop in izklop letalskega načina.
- Pojdi na Nastavitve > Omrežje in internet > Mobilno omrežje in se prepričajte, da je izbrana vaša želena vrsta omrežja.
- Verify that your network bands are compatible with your local carrier.
10.4. Aplikacije se sesuvajo ali zamrzujejo
- Počistite predpomnilnik in podatke problematične aplikacije (Nastavitve > Aplikacije > [Ime aplikacije] > Pomnilnik > Počisti predpomnilnik/Počisti podatke).
- Odstranite in znova namestite aplikacijo.
- Ensure your phone's software is up to date.
10.5. Hitro praznjenje baterije
- Zmanjšajte svetlost zaslona.
- Zaprite neuporabljene aplikacije, ki se izvajajo v ozadju.
- Onemogočite Wi-Fi, Bluetooth in GPS, ko jih ne uporabljate.
- Preverite Nastavitve > Baterija za prepoznavanje aplikacij, ki porabijo največ energije.
11. Uporabniški nasveti
- Omrežna združljivost: Pred nakupomasing or traveling, always verify that the phone's supported network bands (2G, 3G, 4G) are compatible with your local carrier's frequencies to ensure full functionality.
- Rear Display Customization: Explore the settings for the innovative rear display to customize the information shown (time, date, battery, notifications) to best suit your needs.
- Robustnost: While designed to be rugged, it's still a good practice to use the pre-applied screen protector and consider an additional case for maximum protection, especially in harsh environments.
- Razširitev pomnilnika: Vzemite vnaprejtage of the 2TB expandable storage via a TF card to store a vast amount of photos, videos, and applications without worrying about running out of space.
12. Garancija in podpora
Your DOOGEE Smini Rugged Smartphone comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, service, or further inquiries, please contact DOOGEE customer service through their official webspletnega mesta ali kontaktnih podatkov, navedenih v garancijski dokumentaciji.
