
AdderLink XD522
Uporabniški priročnik
Strokovnjaki za rešitve povezljivosti
Razširitvene rešitve
Uvod
AdderLink XD522 je visoko zmogljiv DisplayPort KVM (tipkovnica, video, miška) podaljšek, ki vam omogoča, da poiščete svojo kritično računalniško strojno opremo v varnem in temperaturno nadzorovanem okolju stran od uporabniške delovne postaje, hkrati pa ohranite enako uporabniško izkušnjo namizja.
Z uporabo ene ali dveh kabelskih povezav CATx lahko dosežete ločitvene razdalje do 150 metrov/492 čevljev med oddajno in sprejemno enoto AdderLink XD522. Na takšnih razdaljah lahko enote prenašajo video visoke ločljivosti DisplayPort, USB 2.0 (nizka/polna in Hi-Speed), digitalni in analogni zvok ter serijski RS232.
Enote aktivno spremljajo kakovost povezave in pri razdaljah povezave, manjših od 100 metrov/328 čevljev, postane možen High Rate Mode*; zagotavljajo druga video vrata in več kot dvakratno video pasovno širino. V načinu visoke hitrosti je video pasovne širine več kot dovolj za podporo enega zaslona z zelo visoko ločljivostjo 2560 x 1600 ali dveh zaslonov 1920 x 1200 (@ 60Hz osvežitev) ali celo 4K video – 4096 x 2160 (@ 30Hz osvežitev, en zaslon) . Za module AdderLink XD522 z različico strojne programske opreme 2.01
ali novejši sta v celoti podprti zmožnosti DisplayPort Audio in High Dynamic Range video.
- Za DisplayPort Audio, če video vezje vašega gostiteljskega računalnika in video zaslon podpirata standard, je mogoče prek povezave razširiti do osem kanalov digitalnega zvoka.
- High Dynamic Range (HDR) podpira 10-bitno barvno globino, kar omogoča, da primarni video zaslon prikaže širši razpon 1.06 milijarde barv namesto običajnih 16 milijonov (pri uporabi 8-bitne barvne globine). Opomba: Največja ločljivost videa se rahlo zmanjša, če se uporablja 10-bitna barva HDR.
* odvisno od kakovosti povezovalnega kabla

VIDEO PODPORA
AdderLink XD522 trdo dela za prenos najvišje možne video pasovne širine med oddajno in sprejemno enoto. Da omogoči različne stopnje povezav CATx, ki se uporabljajo za povezavo oddajnika in sprejemnika, AdderLink XD522 redno preverja kakovost povezave A (primarni kabel, ki povezuje oddajnik in sprejemnik). Na ta način lahko
natančno določite, kateri od dveh načinov video prenosa je lahko podprt. Za dodatne informacije glejte Nasveti za doseganje kakovostnih povezav. Oglejte si tudi Preizkušene video ločljivosti.
Na sprednji plošči bo indikator HR zasvetil, ko je na voljo način High Rate, nakar so omogočena druga video vrata in skupna razpoložljiva pasovna širina za video signale se več kot podvoji.
Način, na katerega je pasovna širina na voljo obema video vratoma, se razlikuje med načinoma nizke in visoke hitrosti, kot je opisano tukaj:
Način nizke stopnje
V načinu nizke hitrosti so sekundarna video vrata onemogočena, primarnim video vratim pa je na voljo skupna pasovna širina 148.5 megapikslov na sekundo. To je več kot dovolj za podporo enega samega video zaslona 1080P.
Opombe:
- AdderLink XD522 ni priporočljiv za uporabo z grafično kartico NVIDIA Quadro FX 3800. Za več informacij se obrnite na tehnično podporo Adder.
- BivšiampTukaj prikazani načini so ilustrativni in temeljijo na povprečnih zahtevah za trenutne video zaslone. Video zasloni nekaterih proizvajalcev lahko porabijo večjo pasovno širino signala kot prikazani tukaj.
* Vse približne številke pasovne širine v video načinu so navedene z zmanjšanim presledkom.
Upravljanje EDID
AdderLink XD522 inteligentno upravlja informacije EDID (Extended Display Identification Data), ki jih zagotavlja vsak video zaslon (s podrobnostmi o podprtih ločljivostih), preden jih sporoči gostiteljskemu računalniku. Na ta način lahko AdderLink XD522 prikrije načine ločljivosti, ki niso podprti znotraj razpoložljive pasovne širine. Zaslon, priključen na video vrata 1, bo vedno imel prednost. Če za načine, ki jih je navedel drugi zaslon, ni zadostne pasovne širine, potem to ne bo sporočeno gostiteljskemu računalniku. Prosimo, glejte Dodatek B za podrobnosti o tem, kako se upravljajo podrobnosti EDID, ki jih zagotovi vsak zaslon.
Način visoke hitrosti
Ta diagram prikazuje, kako se lahko skupna pasovna širina načina visoke hitrosti deli med dvema video vratima.
Video vrata 1 (ki imajo prednost) lahko zavzamejo 280 megapikslov na sekundo (od skupne pasovne širine 308 Mpix/s); medtem ko lahko vrata 2 uporabljajo največ 154 MPix/s (odvisno od uporabe vrat 1 največ 154 MPix/s razpoložljive skupne pasovne širine).
Na primerample: Prednostni način (možnost bližnjične tipke 7) Posamezen zaslon v načinu WQXGA bi lahko porabil skoraj vso pasovno širino vrat 1 sam ali ... ... Uravnotežen način
(Možnost bližnjične tipke 6) Dva zaslona načina WUXGA bi lahko enakomerno delila skupno vrednost.
Glejte »Uporaba bližnjičnih tipk« na strani 22 za več podrobnosti.
PODPORA USB
Enote AdderLink XD522 zagotavljajo podporo za široko paleto naprav USB prek štirih vrat na sprejemni enoti. Trije od vrat (označeni z A) podpirajo nizko/polno hitrost (v2.0) USB in so omogočeni z Adderjevo lastniško tehniko True USB Emulation, ki je posebej zasnovana za premagovanje težav, ki se običajno pojavijo pri oddaljenem povezovanju tipkovnic in miši USB. Četrta vrata (označena z B) zagotavljajo Hi-Speed (v2.0) USB s hitrostjo prenosa do 480 Mbits/s.
Trije priključki A podpirajo samo tipkovnice in miške USB.
Vrata B zagotavljajo podporo za Hi-Speed USB za množično shranjevanje in izohrone naprave.
Opomba: Razpoložljivost četrtih (B) vrat USB je odvisna od uporabe povezave CATx Link B, ki se uporablja izključno za prenos signalov Hi-Speed USB.
AVDIO PODPORA
Enote AdderLink XD522 lahko prenašajo analogne in digitalne zvočne signale prek kabelske povezave CATx. Standardni analogni zvok je podprt prek 3.5 mm priključkov na oddajni in sprejemni enoti: Line In/Out na oddajniku; Linijski vhod/izhod plus mikrofon/slušalke na sprejemniku.
Poleg tega imata vtičnica Line In na oddajniku in Line Out vtičnica na sprejemniku dvojni namen. Sprejemajo lahko 3.5 mm analogne priključke ali mini-TOSLINK
priključki za optična vlakna. Slednji omogoča dostop do optičnih zmogljivosti S/PDIF (Sony/Philips Digital InterFace), ki jih podpira sistem AdderLink XD522, ki prenaša zvok PCM (Pulse Code Modulation) pri 96 KHz. Digitalni in analogni kanali potekajo neodvisno drug ob drugem prek povezave CATx.
Na voljo so adapterji drugih proizvajalcev (niso priloženi) za pretvorbo med povezavami mini-TOSLINK, ki se uporabljajo na enotah AdderLink XD522, in pogostejšimi
priključki TOSLINK v polni velikosti, ki jih najdemo na številnih avdio/vizualnih napravah.
Opomba: Zvok DisplayPort je podprt, če monitor in grafična kartica gostiteljskega računalnika to podpirata. Prek priključka DisplayPort je podprtih do 8 zvočnih kanalov.
(A) Priključek TOSLINK z mini-TOSLINK pretvornikom
(B) Priključek Mini-TOSLINK
(C) Standardni analogni 3.5 mm stereo priključek
SERIJSKA KOMUNIKACIJSKA PODPORA
Oddajnik in sprejemnik AdderLink XD522 imata serijska vrata z možnostmi, ki se uporabljajo za nadgradnje vdelane programske opreme, vendar so med običajno uporabo na voljo tudi za prenos
visoke hitrosti serijskih podatkov prek povezave CATx. To pomeni, da lahko povežete serijska vrata gostiteljskega računalnika z oddajnikom in katero koli serijsko napravo s sprejemnikom. Ti lahko nato prosto komunicirajo s hitrostjo do 115,200 baudov prek pregledne povezave. Na enotah AdderLink XD522 ni potrebna nobena serijska konfiguracija, saj le prehajajo skozi serijske signale.
NASVETI ZA DOSEGANJE KAKOVOSTNIH POVEZAV
Zaradi velikih količin podatkov, ki jih je treba prenesti med oddajnikom in sprejemnikom, je vsaka namestitev AdderLink XD522 močno odvisna od dobre kakovosti.
CATx kabelske povezave. Zmogljivost videa je še posebej odvisna od hitrih komunikacijskih kanalov. Iz tega razloga enote AdderLink XD522 redno testirajo kakovost povezave, da ugotovijo, kateri od dveh načinov video prenosa je lahko podprt: Nizka hitrost ali Visoka hitrost. Za podrobnosti o video načinih visoke in nizke hitrosti glejte Podpora za video.
Glavni dejavniki, ki vplivajo na kakovost povezave, so:
- Dolžina in vrsta uporabljenega kabla CATx,
- Število, dolžina in vrsta vmesnih povezav,
- Kakovost kabelskih zaključkov.
Kot je prikazano v spodnji tabeli, ima vrsta kabla precejšen vpliv na največjo razdaljo, ki jo je mogoče doseči z načinom High Rate:

Način nizke stopnje
Kot je navedeno zgoraj, povezave popravkov vplivajo na zmogljivost. Za vsak dodaten prelom/patch v teku boste morali zgoraj navedeno razdaljo zmanjšati za približno 5 metrov.
Za najboljše rezultate morajo biti priključni kabli tipa CAT 7a in krajši od 2 metrov. Če so patch kabli daljši od 2 metrov, morajo biti CAT 7a.
Adder priporoča naslednje kable CAT 7 z oklopljenimi folijami in prepletenimi paricami:
- Prilagodljiv patch kabel Daetwyler 7702 (26AWG S/FTP)
- Kabel v razsutem stanju
Daetwyler 7120 (23AWG S/FTP)
Prosimo, glejte Dodatek D – Zaščita pred motnjami kabla za povezavo za podrobnosti o zaščiti in oklopu kabla.
ZNAČILNOSTI ENOTE ADDERLINK XD522
Enote AdderLink XD522 so nameščene v vzdržljivih kovinskih ohišjih s priključki za vrata na sprednji in zadnji plošči.
Pametne sprednje strani imajo tudi indikatorje delovanja. 
Oddajnik – zadaj
Sprejemnik - zadaj
DODATNI PREDMETI

NEOBVEZNI DODATKI

MONTAŽA
Obstajata dva glavna načina namestitve oddajnih in sprejemnih enot:
- Priložene samolepilne gumijaste noge
- Izbirni nosilci stojala
Povezave
Opomba: Enote in njihovi napajalniki med delovanjem proizvajajo toploto in postanejo topli na dotik. Ne zapirajte jih ali postavljajte na mesta, kjer zrak ne more krožiti za hlajenje opreme. Naprave ne uporabljajte pri temperaturah okolice nad 40 o
C. Ne postavljajte izdelkov v stik z opremo, katere površinska temperatura presega 40 oC.
Nosilci stojala
Izbirni nosilci (plus štirje vijaki) omogočajo pritrditev enot v standardno režo za stojalo.

POVEZAVE
Povezav z enotami AdderLink XD522 ni treba izvajati v vrstnem redu, navedenem v tem priročniku, vendar, kjer je to mogoče, priključite napajanje kot zadnji korak.
Oddajnik
Video povezave
Video povezave so vzpostavljene med gostiteljskim računalnikom in dvema vtičnicama DisplayPort na zadnji plošči oddajne enote.
Za povezavo video vrat
- S priloženim video kablom DisplayPort povežite vrata DP 1 na zadnji plošči oddajne enote s primarno video izhodno vtičnico gostiteljskega računalnika.
Če je potreben drugi video zaslon, uporabite dodatni video kabel DisplayPort (številka dela dodatka: VSCD18), da povežete vrata DP 2 na zadnji plošči oddajne enote.
s sekundarno video izhodno vtičnico gostiteljskega računalnika.
USB priključki
Povezave USB so vzpostavljene med gostiteljskim računalnikom in dvema vtičnicama na zadnji plošči oddajne enote, označenima kot Link A in Link B.
Povezava A zagotavlja nizko/polno hitrost USB do treh vrat USB (vsa označena z A), ki se nahajajo na sprednji plošči sprejemnika AdderLink XD522. Izbirna povezava B
zagotavlja Hi-Speed USB na ena vrata USB (označena z B), ki se nahajajo tudi na sprednji plošči sprejemnika AdderLink XD522.

Opomba: Naprave USB z nizko/polno hitrostjo lahko uporabljate tudi na vratih B; hitrost prenosa se samodejno zmanjša. Vrata A podpirajo samo tipkovnice in miške USB.
Za priključitev vrat USB
- Z enim od priloženih kablov USB povežite vtičnico Link A na zadnji plošči oddajne enote s prosto vtičnico USB na gostiteljskem računalniku.

- Če so potrebna vrata USB B (na sprejemni enoti), z drugim priloženim kablom USB povežite vtičnico Link B na zadnji plošči oddajne enote s prosto vtičnico USB (v2.0) na gostiteljskem računalniku.
Zvočne povezave
Enote AdderLink XD522 podpirajo analogni in digitalni zvok. Vhodni in izhodni konektorji so na voljo na oddajni in sprejemni enoti. Poleg tega je
Sprejemnik ima namenske priključke za slušalke in mikrofon na sprednji plošči.
Line In
vtičnico na oddajniku in linijski izhod
vtičnica na sprejemniku je dvonamenska. Sprejmejo lahko 3.5 mm analogne priključke ali konektorje za optična vlakna mini-TOSLINK. Slednji omogoča dostop do optičnih zmogljivosti S/PDIF (Sony/Philips Digital InterFace), ki jih podpira sistem AdderLink XD522, ki prenaša zvok PCM (Pulse Code Modulation) pri 96 KHz. Digitalni in analogni kanal potekata neodvisno drug ob drugem prek povezave CATx.
Adapterji tretjih oseb (niso priloženi) so na voljo za pretvorbo med povezavami mini-TOSLINK, ki se uporabljajo na enotah AdderLink XD522, in pogostejšimi povezavami polne velikosti
Priključki TOSLINK, ki jih najdemo na številnih avdio/vizualnih napravah.
Za povezavo analognega zvoka
- Za priključitev linijskega vhoda uporabite priloženi zvočni kabel s priključkom 3.5 mm
vtičnico na oddajniku v analogni linijski izhod ali vtičnico za zvočnike gostiteljskega računalnika.
- Če je potreben mikrofon ali drug zvočni vhod (od sprejemnika AdderLink XD522 nazaj do gostiteljskega računalnika), uporabite drug zvočni kabel s 3.5 mm priključkom za povezavo linijskega izhoda
vtičnico na oddajniku v analogno vtičnico Line In gostiteljskega računalnika
Za povezavo digitalnega zvoka
- Uporabite optični kabel mini-TOSLINK (ali optični kabel TOSLINK polne velikosti in adapter mini-TOSLINK), da povežete vtičnico Line In na oddajniku z digitalno vtičnico Line Out gostiteljskega računalnika.

Opomba: Ta digitalni vhod se napaja prek glavne povezave CATx samo do optične povezave vtičnice Line Out sprejemnika. Med analognim in digitalnim avdio podsistemom namestitve AdderLink XD522 ni križanja.
Serijska povezava
Vrata Options na zadnji plošči vsake enote AdderLink XD522 delujejo kot serijska povezava, ki lahko:
- Uporablja se za posodobitev vdelane programske opreme enote (za podrobnosti glejte Izvajanje nadgradnje) ali
- Zagotovite serijsko povezavo RS232, ki poteka med oddajnikom in sprejemnikom.
Kadar koli enote AdderLink XD522 niso v načinu nadgradnje, so pripravljene za prenos serijskih podatkov med njimi s hitrostjo do 115200 baud. Ko so serijske naprave
priključeni na vrata Options na oddajniku in sprejemniku, enote transparentno prenašajo signale med njima – serijska konfiguracija ni potrebna.
Za povezovanje serijskih naprav
- S priloženim serijskim kablom povežite vrata Options na zadnji plošči oddajne enote s prostimi serijskimi vrati RS232 na gostiteljskem računalniku.
Prosimo, glejte Dodatek A za podrobnosti o zatičih vrat Options.
Link povezave
Oddajna in sprejemna enota AdderLink XD522 sta povezani z enim ali dvema kabloma CATx na razdalji do 150 metrov (492 čevljev). Vrsta in kakovost
Uporabljeni kabli CATx so ključni za način delovanja (glejte razdelek Nasveti za doseganje kakovostnih povezav). Če na sprejemniku ni potreben Hi-Speed USB, povezava CATx med vrati B enot ni potrebna.
POMEMBNO: Signali, poslani prek povezovalnih kablov, NISO združljivi s standardno omrežno opremo in lahko povzročijo škodo, če so povezani. Ne povezujte modulov oddajnika ali sprejemnika z drugimi omrežnimi napravami.
Za povezavo enot
- Priključite povezovalni kabel CATx iz vrat A sprejemne enote v vrata A na sprednji plošči oddajne enote.

- Če je potreben Hi-Speed USB, priključite povezovalni kabel CATx iz vrat B sprejemne enote v vrata B na sprednji plošči oddajne enote.
Napajalni priključek
Vsaka enota AdderLink XD522 je opremljena z 20 W napajalnikom. Na enoti ni stikala za vklop/izklop, zato se delovanje začne takoj, ko je priključen napajalnik.
Za priključitev napajalnika
- Priključite izhodni kabel napajalnika v 5V vtičnico na zadnji plošči enote.
Opomba: Enota in njen napajalnik med delovanjem proizvajata toploto in postaneta topla na dotik. Ne zapirajte jih ali postavljajte na mesta, kjer zrak ne more krožiti za hlajenje opreme. Naprave ne uporabljajte pri temperaturah okolja, ki presegajo 40 stopinj Celzija. Ne postavljajte izdelkov v stik z opremo, katere površinska temperatura presega 40 stopinj Celzija. - Povežite priključek IEC priloženega napajalnega kabla, specifičnega za državo, v vtičnico napajalnika.

- Priključite napajalni kabel v bližnjo omrežno vtičnico.
Sprejemnik
Povezave video zaslona
Na zadnji plošči sprejemne enote sta na voljo dve vtičnici DisplayPort. Pri uporabi video zaslonov z visoko ločljivostjo je pomembno, da so njihove zahteve glede video pasovne širine v okviru zmogljivosti vtičnice DisplayPort, na katero so priključeni. Pasovna širina, ki je na voljo na dveh vtičnicah na sprejemni enoti, je lahko različna in nanjo močno vpliva način, v katerem deluje sistem AdderLink XD522. Za podrobnosti o video načinih visoke in nizke hitrosti ter podprtih ločljivostih glejte Podpora za video. Zmogljivost povezave (med oddajnikom in sprejemnikom) se redno preverja, da se ugotovi, kateri način hitrosti je lahko podprt. Preverjanja se običajno izvajajo: ko so enote vključene; ko je narejena glavna povezava CATx; če so kabli odklopljeni ali če je povezava CATx izgubljena zaradi kakšnega drugega razloga, kot je električna interferenca. Izberete lahko, kateri način stopnje je prednostni (glejte Uporaba bližnjičnih tipk). Podpora za druge video standarde Obe vtičnici podpirata standard DP++ (alias: DisplayPort Dual-Mode), kar pomeni, da poleg zagotavljanja signalov DisplayPort visoke ločljivosti lahko zaznata tudi, ko je priključen adapter HDMI ali DVI z enojno povezavo. Ko se to zgodi, se izhodni signali ustrezno prilagodijo, da podpirajo te vrste prikaza. Poleg tega je mogoče priključiti (bolj zapleten) adapter DVI z dvojno povezavo (samo na vrata 1), ki zagotavlja signale višje ločljivosti za posebne zaslone DVI. Nekateri adapterji uporabljajo napajanje iz video vtičnice, drugi pa potrebujejo zunanji napajalnik, ki se običajno pridobi iz rezervne vtičnice USB. Vrata 1 lahko zagotovijo večjo pasovno širino kot vrata 2 (ki so omejena na največ 154 Mpikslov/na sekundo). DVI z eno povezavo lahko zahteva do 165 milijonov slikovnih pik/s.
Upravljanje EDID
AdderLink XD522 inteligentno upravlja informacije EDID (Extended Display Identification Data), ki jih zagotavlja vsak video zaslon (s podrobnostmi o podprtih ločljivostih), preden jih sporoči gostiteljskemu računalniku. Na ta način lahko AdderLink XD522 prikrije načine ločljivosti, ki niso podprti znotraj razpoložljive pasovne širine. Zaslon, priključen na video vrata 1, bo vedno imel prednost. Če za načine, ki jih je navedel drugi zaslon, ni zadostne pasovne širine, potem to ne bo sporočeno gostiteljskemu računalniku. Informacije EDID se preverijo vsakič, ko je zaznana nova povezava monitorja, nato pa se posredujejo računalniku.
Za povezavo video vrat
- Priključite video kabel DisplayPort iz primarnega video zaslona v vrata DP++ 1 na zadnji plošči sprejemne enote.
Če se za pretvorbo signalov uporablja adapter, ga priključite na vrata DP++ 1 in priključite kabel video zaslona na izhod adapterja. Če navzven
potreben napajalnik, ga boste morda morali povezati tudi z enim od vrat USB, da boste lahko pridobili njegovo napajanje.
- Če boste uporabili drugi video zaslon, priključite njegov kabel na vrata DP++ 2 na zadnji plošči sprejemne enote. Če je potreben adapter, glejte zgoraj.
Opomba: Čeprav vrata 2 podpirajo delovanje v dvojnem načinu DP++, so omejena na 154 Mpikslov/s (ko enote AdderLink XD522 delujejo v načinu visoke hitrosti). Nekatere video povezave z enojno povezavo zahtevajo do 165 milijonov slikovnih pik/s.
USB priključki
Sprejemnik AdderLink XD522 ima na sprednji strani štiri vtičnice USB:

Opomba: Naprave USB z nizko/polno hitrostjo lahko uporabljate na vratih B; hitrost prenosa se samodejno zmanjša, da jih podpira.
Za priključitev vrat USB
- Priključite kabel vaše naprave USB v eno od prostih vtičnic USB na sprednji plošči sprejemnika.
Za periferne naprave visoke hitrosti USB, kot so naprave za masovno shranjevanje, uporabite vtičnico B
Zvočne povezave
Enote Adder Link XD522 podpirajo analogni in digitalni zvok. Vhodni in izhodni konektorji so na voljo na oddajni in sprejemni enoti. Poleg tega je
Sprejemnik ima namenske priključke za slušalke in mikrofon na sprednji plošči. Na sprejemniku, analogni del linijskega izhoda
vtičnico na zadnji plošči in
vtičnica za slušalke na sprednji plošči sta združena in obe zagotavljata enak izhod (vendar imata različne električne lastnosti). Za vtičnico za mikrofon na sprednji plošči in
Line In
vtičnico na zadnji strani, lahko izbirate med dvema vhodoma s stikalom z bližnjičnimi tipkami (za podrobnosti glejte spodaj).
Za priključitev slušalk in/ali mikrofona
- Priključite 3.5 mm priključek slušalk v vtičnico na
sprednjo ploščo sprejemne enote.
- Če potrebujete mikrofon, povežite 3.5 mm vtičnico mikrofona z mikrofonom
vtičnico na sprednji plošči sprejemne enote. - Prepričajte se, da je vhod mikrofona izbran s stikalom bližnjične tipke: Ko je sprejemnik Adder Link XD522 vklopljen, uporabite tipkovnico USB, priključeno na enega od
A vrata in pritisnite
tipko trikrat zaporedoma. Nato pritisnite tipko 3 (ne na številski tipkovnici), da izberete način mikrofona. Ikona
za potrditev izbire bo prikazano na zaslonu.
Za priključitev zvočnikov/linijskega vhoda/analognega linijskega izhoda
- Priključite 3.5 mm vtičnico vaših zvočnikov ali vtičnice Line In vaše zvočne naprave v vtičnico Line Out na zadnji plošči sprejemne enote.

- Priključite 3.5 mm vtičnico iz linijskega izhoda
vtičnico vaše zvočne naprave v vtičnico Line In na zadnji plošči sprejemne enote. - Prepričajte se, da je vhod Line In izbran s stikalom bližnjične tipke: Ko je sprejemnik Adder Link XD522 vklopljen, uporabite tipkovnico USB, priključeno na ena od vrat A, in pritisnite
tipko trikrat zaporedoma. Nato pritisnite tipko 2 (ne na številski tipkovnici), da izberete način Line In. Ikona
za potrditev izbire bo prikazano na zaslonu.
Podpora za digitalni zvok
Line In
vtičnico na oddajniku in linijski izhod
vtičnica na sprejemniku je dvonamenska. Sprejmejo lahko 3.5 mm analogne priključke ali konektorje za optična vlakna mini-TOSLINK. Slednji omogoča dostop do optičnih zmogljivosti S/PDIF (Sony/Philips Digital InterFace), ki jih podpira sistem AdderLink XD522, ki prenaša zvok PCM (Pulse Code Modulation) pri 96 KHz. Digitalni in analogni kanal potekata neodvisno drug ob drugem prek povezave CATx.
Adapterji tretjih oseb (niso priloženi) so na voljo za pretvorbo med povezavami mini-TOSLINK, ki se uporabljajo na enotah AdderLink XD522, in pogostejšimi povezavami polne velikosti
Priključki TOSLINK, ki jih najdemo na številnih avdio/vizualnih napravah.
Za povezavo digitalnega zvoka
- Uporabite optični kabel mini-TOSLINK (ali optični kabel TOSLINK polne velikosti in adapter mini-TOSLINK), da povežete vtičnico Line Out na sprejemniku z digitalno vtičnico Line In digitalne zvočne naprave.
Opomba: Ta digitalni izhod se napaja samo prek glavne povezave CATx iz optične povezave vtičnice Line In oddajnika. Med analognim in digitalnim avdio podsistemom namestitve Adder Link XD522 ni križanja.
Serijska povezava
Vrata Options na zadnji plošči vsake enote AdderLink XD522 delujejo kot serijska povezava, ki lahko:
- Uporablja se za posodobitev vdelane programske opreme enote (za podrobnosti glejte Izvajanje nadgradnje) ali
- Zagotovite serijsko povezavo RS232, ki poteka med oddajnikom in
sprejemnik.
Kadar koli enote AdderLink XD522 niso v načinu nadgradnje, so pripravljene za prenos serijskih podatkov med njimi s hitrostjo do 115200 baud. Ko so serijske naprave priključene na vrata Options na oddajniku in sprejemniku, enoti pregledno prenašata signale med njima – serijska konfiguracija ni potrebna.
Za povezovanje serijskih naprav
- Uporabite serijski kabel za povezavo vrat Options na zadnji plošči sprejemne enote s serijsko napravo.

Link povezave
Oddajna in sprejemna enota AdderLink XD522 sta povezani z enim ali dvema kabloma CATx na razdalji do 150 metrov (492 čevljev). Vrsta in kakovost
Uporabljeni kabli CATx so ključni za način delovanja (glejte razdelek Nasveti za doseganje kakovostnih povezav). Če sprejemnik ne potrebuje Hi-Speed USB, povezava CATx med vrati B enot ni potrebna.
POMEMBNO: Signali, poslani prek povezovalnih kablov, NISO združljivi s standardno omrežno opremo in lahko povzročijo škodo, če so povezani.
Ne povezujte modulov oddajnika ali sprejemnika z drugimi omrežnimi napravami.
Za povezavo enot
- Priključite povezovalni kabel CATx iz vrat A (na sprednji plošči) oddajne enote v vrata LINK A na zadnji plošči sprejemne enote.

- Če je potreben Hi-Speed USB, priključite povezovalni kabel CATx iz vrat B (na sprednji plošči) oddajne enote v vrata LINK B na zadnji plošči sprejemnika.
enota.
Napajalni priključek
Vsaka enota AdderLink XD522 je opremljena z 20 W napajalnikom. Na enoti ni stikala za vklop/izklop, zato se delovanje začne takoj, ko je priključen napajalnik.
Za priključitev napajalnika
- Priključite izhodni kabel napajalnika v 5V vtičnico na zadnji plošči enote.
Opomba: Enota in njen napajalnik med delovanjem proizvajata toploto in postaneta topla na dotik. Ne zapirajte jih ali postavljajte na mesta, kjer zrak ne more krožiti za hlajenje opreme. Naprave ne uporabljajte pri temperaturah okolja, ki presegajo 40 stopinj Celzija. Ne postavljajte izdelkov v stik z opremo, katere površinska temperatura presega 40 stopinj Celzija. - Povežite priključek IEC priloženega napajalnega kabla, specifičnega za državo, v vtičnico napajalnika.

- Priključite napajalni kabel v bližnjo omrežno vtičnico.
Konfiguracija
IZVEDBA NADGRADNJE
Enote AdderLink XD522 je mogoče nadgraditi z bliskavico z metodo, ki je opisana tukaj. Enaka nadgradnja file se uporablja za nadgradnjo tako oddajne kot sprejemne enote (čeprav se nadgrajujeta posamično).
Opozorilo: Med postopkom nadgradnje zagotovite, da napajanje ni prekinjeno, saj lahko zaradi tega enota ostane v stanju nedelovanja.
- Prenesite nadgradnjo file od Adder's webmesto.
- Povežite priloženi serijski kabel (VSC40) med vašim računalnikom in vrati Options enote AdderLink XD522, ki jo želite nadgraditi.
- Z ozkim pripomočkom (npr. poravnano sponko za papir) pritisnite in držite gumb za ponastavitev na sprednji plošči, dokler indikatorji ne začnejo utripati.

- Ko je enota v načinu prenosa, prenesite nadgradnjo file z uporabo XMODEMA file prenos prek katerega koli programa terminalskega emulatorja. Uporabite naslednje nastavitve: 115200 baud, 8-bitna beseda, brez paritete, 1 stop bit (8N1) in brez nadzora pretoka.
- Po končanem prenosu bo enota začela nadgrajevati svojo shranjeno vdelano programsko opremo. Ko je ta postopek končan, se bo enota znova zagnala in začela delovati z novo vdelano programsko opremo.
Iskanje najnovejše nadgradnje files
Vdelana programska oprema files za enote so na voljo v razdelku Support > Firmware Updates v Adder Technology webspletno mesto (www.adder.com).
IZBIRA NAČINA AVDIO VHODA
Sprejemnik AdderLink XD522 ima dva analogna avdio vhoda: Mikrofon
vtičnico na sprednji plošči in linijski vhod
vtičnica na zadnji strani.
Izbirate lahko med tema dvema analognima vhodoma s stikalom bližnjičnih tipk, kot sledi:
Za izbiro med vhodoma Line In in Mikrofon
- S tipkovnico USB, priključeno na eno od vrat USB A na sprejemniku Adder Link XD522, pritisnite
tipko trikrat zaporedoma. V odgovor trije
vsi indikatorji na tipkovnici bodo utripali enkrat na sekundo. - Uporabite številske tipke, ki se nahajajo nad glavnim delom tipkovnice (ne številsko tipkovnico), da izberete želeno dejanje: izberete način Line In.
Ikona
za potrditev izbire bo prikazano na zaslonu. - da izberete način mikrofona. Ikona
za potrditev izbire bo prikazano na zaslonu.
Izbrana vtičnica bo povezana (preko povezovalnega kabla) z vtičnico Line Out oddajnika.
Delovanje
Med delovanjem številne namestitve AdderLink XD522 na splošno ne zahtevajo nobenega posega, ko so enkrat konfigurirane. Oddajna in sprejemna enota poskrbita za ves nadzor povezav v zakulisju, da lahko nemoteno nadaljujete z delom.
INDIKATORJI NA SPREDNJI PLOŠČI
Šest indikatorjev na sprednji plošči na vsaki enoti nudi koristen vodnik za delovanje:
Indikatorji
Teh šest indikatorjev jasno prikazuje ključne vidike delovanja:
| • A | On Utripa Izključeno |
Glavna povezava je povezana. Glavna povezava A ni povezana. Ni prisotne moči. |
| • B | On Izključeno |
Izbirna povezava B je povezana. Izbirna povezava B ni povezana. |
| • V1 | On Utripa Izključeno |
Video vrata 1 so povezana in sprejemajo video. Video vrata 1 so povezana, vendar ne sprejemajo videa. Video vrata 1 niso povezana. |
| • V2 | On Utripa Izključeno |
Video vrata 2 so povezana in sprejemajo video. Video vrata 2 so povezana, vendar ne sprejemajo videa. Video vrata 2 niso povezana. |
| • HR | On Utripa Izključeno |
Način visoke stopnje je aktiven. Način High Rate je prednosten, vendar ga ni mogoče vzpostaviti, način LR je aktiven. Način nizke stopnje je aktiven. |
| • PS | On Utripa Izključeno |
Napajanje priključeno. Napaka pri nadgradnji (drugi indikatorji prikazujejo kodo napake). Brez moči. |
NAČINI DELOVANJA
Enote AdderLink XD522 poskušajo ves čas povečati količino podatkov, ki jih je mogoče prenesti med njimi. Dosegljiv pretok je odvisen od dolžine in kakovosti
kabelske povezave, ki povezujejo enote. Oglejte si nasvete za doseganje kakovostnih povezav. Video signali so najbolj občutljivi na kakovost povezave in iz tega razloga AdderLink XD522
enote imajo dva načina delovanja: Low Rate in High Rate. Enote občasno preverjajo kakovost povezave in ugotavljajo, kateri način video prenosa je mogoče uspešno uporabiti. Razlika med obema načinoma je precejšnja, saj lahko način High Rate zagotovi več kot dvakratno video pasovno širino. Za podrobnosti si oglejte video podporo.
Izberete lahko tudi, kateri način hitrosti povezave želite uporabiti (odvisno od primernosti povezovalnega kabla) z uporabo funkcij bližnjične tipke – za podrobnosti glejte naslednjo stran.
Ikone na zaslonu so prikazane na video zaslonu vsakič, ko se spremeni način povezave, medtem ko indikatorji srčnega utripa na sprednjih ploščah obeh enot nenehno prikazujejo, kateri način
se trenutno uporablja. Če pride do spremembe hitrosti, bo celotna podatkovna povezava ponastavljena. To bo povzročilo trenutno izgubo video, avdio in USB storitev.
UPORABA BLIŽIČNIC
Enote AdderLink XD522 nudijo funkcije bližnjičnih tipk, ki vam omogočajo preverjanje in prilagajanje določenih vidikov delovanja. Z bližnjičnimi tipkami lahko:
- Spremljajte kakovost povezave z nadzorno ploščo (glejte nasprotno stran),
- Izberite želeni način hitrosti povezave in/ali
- Na sprejemniku izbirajte med načinoma vhoda in mikrofona.
Za uporabo hitrih tipk
- S tipkovnico USB, ki je priključena na eno od vrat USB A na sprejemniku AdderLink XD522, trikrat zaporedoma pritisnite (in spustite) tipko (Ctrl) (katero koli tipkovnico
Uporabite lahko tipke Ctrl). V odgovor bodo vsi trije indikatorji na tipkovnici utripali enkrat na sekundo.
- Uporabite številske tipke od 1 do 8, ki se nahajajo nad glavnim delom tipkovnice (ne številčno tipkovnico), da izberete želeno dejanje: Scroll Lock Caps Lock Num Lock Prikaži nadzorno ploščo. Za podrobnosti glejte nasprotno stran. Izberite način Line In za analogni avdio vhod sprejemnika. Na zaslonu bo prikazana ikona za potrditev vaše izbire.
Izberite način mikrofona za analogni avdio vhod sprejemnika. The
Na zaslonu bo prikazana ikona za potrditev vaše izbire.
Izberite način Low Rate (LR) kot prednostno hitrost povezave. The
Na zaslonu bo prikazana ikona za potrditev vaše izbire*.
Izberite način High Rate (HR) kot prednostno hitrost povezave. The
Na zaslonu bo prikazana ikona za potrditev vaše izbire*.
Izberite uravnotežen način (na voljo samo v načinu srčnega utripa). The
prikazana bo ikona.
Omogoča enakomerno delitev razpoložljive video pasovne širine med dvema video zaslonoma, ne glede na EDID-je, ki sta jih sporočila, npr. 1920 × 1200 vsak na video zaslonih, ki bi običajno zahtevali izvorni način 2560 × 1600.
Izberite prednostni način (privzeti način). The
prikazana bo ikona. Video povezava 1 bo imela prednost, kar ji bo omogočilo prikaz ločljivosti, večjih od 1920×1200 (omejitev za video povezavo 2). Dodatek B prikazuje logični postopek, ki se uporablja za sporočeni EDID, da se izbere najprimernejša ločljivost.
Izberite High Dynamic Range (HDR10) (na voljo samo v načinu HR). The
prikazana bo ikona. Če vaša grafična kartica in monitor podpirata 10-bitno barvno globino, bo to zdaj poslano prek razširitvene povezave, ki omogoča podporo do 1.06 milijarde barv. V tem načinu je največja podprta video ločljivost zmanjšana, saj je zdaj več informacij na slikovno piko (tudi sekundarni zaslon bo onemogočen).
V tem načinu ni mogoče podpreti videa 4K (3840×2160@30Hz). Bitna hitrost ostaja enaka pri 280 Mb/s.
Opomba: Če v petih sekundah ne pritisnete nobene tipke ali pritisnete nobene tipke razen številk od 1 do 8 (ali ko ste uspešno izbrali dejanje), se bo tipkovnica vrnila v normalno delovanje. Če želite uporabiti drugo funkcijo bližnjične tipke, ponovite celoten postopek, opisan zgoraj.
Nadzorna plošča
Nadzorna plošča omogoča hiter pregledview kakovosti povezave ter potrditev trenutnega načina hitrosti povezave in revizij vdelane programske opreme tako oddajnika kot sprejemnika
enote.
Za prikaz nadzorne plošče
- Kot je podrobneje obravnavano levo, pritisnite
trikrat in nato pritisnite 1 Nadzorna plošča bo prikazana na vrhu povezanega video zaslona:
- Če želite odstraniti nadzorno ploščo, trikrat pritisnite in nato pritisnite.
Nadzorna plošča bo izginila tudi, če izberete katero koli drugo bližnjico.
* Pri menjavi med želenimi cenami povezave, če pride do naknadne spremembe cene, bo celotna podatkovna povezava ponastavljena. To bo povzročilo trenutno izgubo video, avdio in USB storitev. Uspešen preklop na visoko hitrost bo možen samo, če povezovalni kabel podpira višjo hitrost – za dodatne informacije glejte Nasveti za doseganje kakovostnih povezav.
Dodatne informacije
To poglavje vsebuje različne informacije, vključno z naslednjimi:
- Pridobivanje pomoči – glej desno
- Splošne specifikacije – glejte desno
- Dodatek A – Razporeditev vrat za možnosti
- Dodatek B – Upravljanje EDID
- Dodatek C – Preizkušene video ločljivosti
- Dodatek D – Zaščita povezovalnega kabla pred motnjami
PRIDOBIVANJE POMOČI
Če imate po tem, ko ste preverili informacije v tem priročniku, še vedno težave, si oglejte razdelek Podpora našega webspletno mesto: www.adder.com
SPLOŠNE SPECIFIKACIJE
Casing (š x v x g): 198 mm (7.92 palca) x 44 mm (1.76 palca) x 120 mm (4.8 palca)
Zgradba: kompaktno ohišje 1U, robustna kovinska oblika
Teža: 0.75 kg (1.65 lbs)
Kompleti za montažo: montaža v stojalo – enojne ali dvojne enote na režo 1U. VESA monitor/ohišje za pritrditev na steno.
Napajanje do adapterja: 100-240VAC 50/60Hz, 0.8A,
Napajanje enote: 5VDC 20W
Delovna temperatura: 0ºC do 40ºC (32ºF do 104ºF)
Odobritve: CE, FCC
DODATEK A
Možnosti pin-out vrat
Vrata Options na vsaki enoti lahko po potrebi sprejmejo priključke 8p8c ali 10p10c.
| 8p8c | 10p10c | Signal |
| 1 | 1 | Ni uporabljeno |
| 2 | 2 | Izhodna moč 5 VDC (največ 100 mA) |
| 3 | 3 | Referenca GND za vse signale |
| 4 | 4 | Prejem podatkov RS232 (RXD). |
| 5 | 5 | Prenos pomožnih podatkov RS232 (rezervirano) |
| 6 | 6 | Sprejem pomožnih podatkov RS232 (rezervirano) |
| 7 | 7 | RS232 (TXD) prenos podatkov |
| 8 | 8 | Ni uporabljeno |
| 9 | Ni uporabljeno | |
| 10 | Ni uporabljeno |
PRILOGA B
Upravljanje EDID Ta diagram poteka poudarja, kako enote AdderLink XD522 določajo, kateri od različnih načinov, ki jih poroča posamezen video zaslon, lahko podpira namestitev.
PRILOGA C
Preizkušene video ločljivosti
V tem razdelku so podrobneje opisane video ločljivosti, ki so bile preizkušene z enotami AdderLink XD522 in za katere je znano, da delujejo znotraj omejitev povezav, opisanih drugje v tem
vodnik za načine delovanja. Vse navedene ločljivosti videoposnetkov imajo zmanjšano brisanje.
Način nizke stopnje
Največja hitrost slikovnih pik: 148.5 MP/s
Ločljivost videa Video Head 1
Največja 148.5 Mpix/s
2048×1080@60Hz 147Mpix/s
2048×768@60Hz 105Mpix/s
1920×1080@60Hz 138Mpix/s
1680×1050@60Hz 119Mpix/s
1600×1200@60hz 130Mpix/sek
1366×768@60Hz 85Mpix/sek
1280×1024@60Hz 109Mpix/sek
1024×768@60Hz 63Mpix/sek
800×600@60Hz 38Mpix/sek
Način visoke hitrosti
Skupna največja ura slikovnih pik: 308 MP/s
Ločljivost videa Video Head 1
Največja 280 Mpix/s
2048×2048@60Hz 279Mpix/s
2560×1600@60Hz 269Mpix/s
2560×1440@60Hz 242Mpix/s
3840×2160@30Hz 263Mpix/s
4096×2160@30Hz 280Mpix/s
2048×1080@60Hz 147Mpix/s
2048×768@60Hz 105Mpix/s
1920×1200@60Hz 154Mpix/s
1920×1080@60Hz 138Mpix/s
1680×1050@60Hz 119Mpix/s
1600×1200@60hz 130Mpix/sek
Ločljivost videa Video Head 2
Največja 154 Mpix/s
Ni podprto
Ni podprto
Ni podprto
Ni podprto
Ni podprto
2048×1080@60Hz 147Mpix/s
2048×768@60Hz 105Mpix/s
1920×1200@60Hz 154Mpix/s
1920×1080@60Hz 138Mpix/s
1680×1050@60Hz 119Mpix/s
1600×1200@60hz 130Mpix/sek
Opomba: Vstop v uravnoteženi način bo omejil podprte ločljivosti video zaslona do vključno 1920×1200@60Hz (154Mpikslov na sekundo), tudi če povezani monitorji podpirajo višje ločljivosti.
DODATEK D
Zaščita pred motnjami povezovalnega kabla Medtem ko je ocena kategorije (npr. CAT 5e, CAT 6a itd.)
določa električno zmogljivost kabla, drugi pomemben del celotne specifikacije kabla je njegova zaščita pred motnjami. Ker se razdalje kablov in hitrosti prenosa podatkov povečujejo, se povečuje tudi dovzetnost za motnje iz zunanjih in notranjih virov.
Bližina drugih elektromagnetnih virov je glavna zunanja grožnja, ki jo je mogoče obvladati s splošno zaščito, ki obdaja vse štiri kabelske pare. Možne pa so tudi motnje sosednjih prepletenih parov v istem kablu, kar je lahko prav tako nevarno za celovitost podatkov. Takemu presluhu se izognemo z zaščito vsakega para kablov posebej. Znotraj vsake ocene kategorije lahko določite različne kombinacije zunanjega zaslona in notranjega ščita, ki ustrezajo okolju, v katerega je postavljena povezava. Za predlagane kombinacije si oglejte razdelek Nasveti za doseganje kakovostnih povezav.
Kode za zaščito pred motnjami
Zaščita pred motnjami je zdaj razvrščena na naslednji način:

kjer
U = nezaščiten
F = zaščita s folijo
S = pleteni ščit
PiMF = Pari v kovinski foliji
Kazalo
| A Analogni zvok 11 Avdio stikalo za vroče tipke 16 RX povezave 16 TX povezave 11 Način avdio vhoda 20 Avdio podpora 4 |
F Flash nadgradnja 20 Indikatorji na sprednji plošči 21 |
M Mikrofon 20,22 mini-TOSLINK optični konektor 11 Montaža 9 |
T Temperatura delovanje 9,23 TOSLINK optični konektor 11 |
| B Pasovna širina video 3 |
G Pridobivanje pomoči 23 |
O Načini delovanja 21 Vrata možnosti pin-out 24,25,26,27 |
U Nadgradnja 20 USB 4 RX povezave 15 TX povezave 10 |
| C Pari kablov 27 Kabli vključenih 7 neobvezno 8 Ocena kategorije 27 CATx povezave 5 Preslušavanje 27 |
H HDMI adapter 14 Način visoke stopnje 3,22 Bližnjice 22 Stikalo za bližnjico zvok 16 HR 21 |
P Patch kabel 5 Moč RX povezava 19 TX povezava 13 |
V VGA adapter 14 Video načini 3 RX povezave 14 TX povezave 10 Video pasovna širina 14 |
| D Nadzorna plošča 22 Digitalni zvok 11,17 DisplayPort TX povezave 10 DP++ 14 DVI adapter 14 |
I Indikatorji 6,21 Motnje zaščita 27 |
R Resolucije video 3 RS232 12,18 |
W Teža 23 |
| E EDID 25,26,27 Upravljanje EDID 3 |
L Vrstica v 20,22 Povezava RX povezave 18 TX povezave 12 Kakovost povezave 5 Način nizke stopnje 3,22 LR 22 |
S Projekcija 27 Serijski RX povezava 18 TX povezava 12 Serijska komunikacija 4 Zaščita 27 Velikost 23 Specifikacije 23 |
Dokumentacija:www.ctxd.com
© 2022 Adder Technology Limited
Vse blagovne znamke so priznane.
Št. dela MAN-XD5x2-ADDER • Izdaja 1.5
www.adder.com
Dokumenti / Viri
![]() |
ADDER AdderLink XD522 KVM Extender [pdf] Navodila za uporabo AdderLink XD522 KVM Extender, AdderLink XD522, KVM Extender, Extender |




