1. Uvod in konecview
Thank you for choosing the AIYAPLAY 12V Electric Ride-On Excavator. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new ride-on toy. Designed for children aged 3 to 8 years, this electric excavator offers a realistic and engaging play experience with its functional bucket, detachable trailer, and dual driving modes.
The vehicle features a 12V battery, two powerful motors, and robust wheels suitable for various terrains. It also includes entertainment features such as lights, music, wireless connectivity, and a USB port for an enhanced play experience.

Image 1.1: Child operating the AIYAPLAY Electric Ride-On Excavator.
2. Varnostne informacije
WARNING: To be used under direct adult supervision. Assembly required by an adult.
- Always ensure the child is supervised by an adult while operating the vehicle.
- The maximum weight capacity for this vehicle is 30 kg (66 lbs). Do not exceed this limit.
- Recommended age range for users is 3 to 8 years.
- Med vožnjo poskrbite, da otrok nosi ustrezno varnostno opremo, na primer čelado.
- Always use the provided safety belt.
- Vozila ne upravljajte na javnih cestah, v bližini motornih vozil, na strmih klančinah ali v bližini bazenov ali drugih vodnih površin.
- Roke, lase in oblačila držite stran od gibljivih delov.
- Regularly inspect the vehicle for damage, loose parts, or wear before each use.

Image 2.1: Safety belt and high backrest for secure riding.
3. Vsebina paketa
Before assembly, please ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact customer service immediately.
- 1 x AIYAPLAY Electric Ride-On Excavator (main body)
- 1 x Detachable Front Bucket
- 1 x Detachable Rear Trailer
- 1 x daljinski upravljalnik
- 1 x polnilnik (za 12V baterijo)
- 1 x Uporabniški priročnik (ta dokument)
- Montažni material (vijaki, matice itd.)

Slika 3.1: Primerampembalaže izdelka.
4. Navodila za montažo
Assembly of the AIYAPLAY Electric Ride-On Excavator is required and should be performed by an adult. Please refer to the detailed assembly guide included in the product packaging for step-by-step instructions and diagrams. Ensure all connections are secure and all parts are correctly installed before first use.
Key Assembly Steps (General):
- Attach the wheels to the main body.
- Install the steering wheel and connect any necessary wiring.
- Secure the seat.
- Attach the front bucket mechanism.
- Connect the detachable rear trailer.
- Ensure the battery is properly connected and charged before initial operation.

Image 4.1: The excavator with its detachable bucket and trailer.
5. Navodila za uporabo
5.1. Načini vožnje
- Ročni način: The child can control the vehicle using the steering wheel and foot pedal.
- Način daljinskega upravljanja: An adult can override manual control using the provided remote control for added safety and guidance.
5.2. Zagon in ustavitev
To start the vehicle, press the power button. To stop, release the foot pedal or use the remote control.
5.3. Nastavitve hitrosti
The excavator features three speed settings (approximately 3-5 km/h). These can typically be adjusted via a switch on the dashboard or through the remote control.
5.4. Bucket Operation
Use the lever located near the steering wheel to raise and lower the front bucket. This allows children to scoop and dump small items, simulating real excavation work.
5.5. Večpredstavnostne funkcije
- Luči: The headlights can be turned on/off via a switch.
- Glasba: Built-in melodies can be played.
- Wireless Connection & USB: Connect a device wirelessly or via USB to play custom music.

Image 5.1: The excavator is suitable for various terrains.

Image 5.2: Entertainment features including music, Bluetooth, and USB.
6. Delovanje na daljavo
The remote control allows parents to safely guide the vehicle. It operates on a specific frequency and typically requires batteries (not included).
- Seznanjanje: Follow the instructions in the detailed manual to pair the remote control with the vehicle.
- Kontrole: The remote typically includes buttons for forward, backward, left turn, right turn, speed selection, and emergency stop.
- Razpon: The remote control has an effective range of approximately 20 meters (65 feet).
- Funkcija preglasitve: The remote control takes precedence over manual controls, allowing adults to intervene immediately if needed.

Image 6.1: Parental remote control for safe operation.
7. Polnjenje baterije
The vehicle is powered by a 12V rechargeable battery. Proper charging is crucial for battery longevity and performance.
- Prva polnjenje: Pred prvo uporabo polnite baterijo 8–12 ur. Ne polnite je premočno več kot 18 ur.
- Redno polnjenje: Subsequent charges should be 8-12 hours.
- Vrata za polnjenje: Locate the charging port on the vehicle (refer to the detailed manual for exact location).
- Polnilec: Use only the charger provided with the product. Using an unauthorized charger may damage the battery and void the warranty.
- Indikatorji: The charger typically has an indicator light that changes color to show charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
- Baterije ne polnite pri temperaturah pod 0 °C (32 °F) ali nad 40 °C (104 °F).
8. Vzdrževanje
Regular maintenance will help ensure the longevity and safe operation of your AIYAPLAY Electric Ride-On Excavator.
- Čiščenje: Vozilo obrišite z mehko, damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil. Izogibajte se neposrednemu pršenju vode na električne komponente.
- Shranjevanje: Store the vehicle in a dry, cool place away from direct sunlight and moisture. If storing for an extended period, charge the battery fully every 30 days to prevent deep discharge.
- Vzdrževanje baterije: Disconnect the battery if the vehicle will not be used for a long time. Do not allow the battery to completely drain.
- Pregled: Periodically check all screws, nuts, and connections to ensure they are tight. Inspect wheels, tires, and the bucket mechanism for wear or damage.
9. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your AIYAPLAY Electric Ride-On Excavator, refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Vozilo se ne premika | Baterija je skoraj prazna ali prazna Zrahljan priključek baterije Zaščita pred preobremenitvijo je aktivirana | Napolnite baterijo Preverite in pritrdite priključke akumulatorja Turn off the vehicle for a few minutes, then restart |
| Vozilo se premika počasi | Nizka baterija Preobremenjeno vozilo Delovanje na neravnem terenu | Napolnite baterijo Reduce weight on the vehicle Move to a smoother surface |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Baterije daljinskega upravljalnika so prazne Daljinski upravljalnik ni seznanjen Izven dosega | Zamenjajte baterije daljinskega upravljalnika Re-pair the remote control (refer to manual) Približajte se vozilu |
| Luči ali glasba ne delujejo | Ohlapno ožičenje Baterija je skoraj prazna | Preverite ožičenje Napolnite baterijo |
Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.
10. Specifikacije
- Znamka: AIYAPLAY
- Številka modela: 370-452V90YL
- Material: Steel Alloy, Polypropylene (PP)
- Skupne mere (D x Š x V): 146 cm x 58 cm x 58.5 cm (57.5 x 22.8 x 23 palcev)
- Teža artikla: 13.2 kg (29.1 lbs)
- Priporočena starost: 3-8 let
- Največja nosilnost teže: 30 kg (66 lbs)
- Hitrost: 3–5 km/h (1.8–3.1 mph)
- Motorji: 2 x 12 V
- Baterija: 12 V
- Domet daljinskega upravljalnika: Do 20 m (65 čevljev)
- Zahtevana montaža: ja

Slika 10.1: Dimenzije in specifikacije izdelka.
11. Uradni videoposnetek izdelka
Watch the official product video to see the AIYAPLAY 12V Electric Ride-On Excavator in action, demonstrating its features and functionality.
Video 11.1: Demonstration of the AIYAPLAY Electric Ride-On Excavator's features, including driving, remote control, and bucket operation.
12. Garancija in podpora
The AIYAPLAY 12V Electric Ride-On Excavator comes with a 2-letna garancija proizvajalca od datuma nakupa. Ta garancija krije proizvodne napake in napake v materialu pri normalni uporabi.
Garancija ne zajema:
- Škoda, povzročena zaradi nepravilne uporabe, malomarnosti ali nesreč.
- Normalna obraba.
- Damage resulting from unauthorized modifications or repairs.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact AIYAPLAY customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official AIYAPLAY webspletno mesto za kontaktne podatke.
Prosimo, shranite dokazilo o nakupu za namene garancije.