1. Pomembna varnostna navodila
Pred uporabo te naprave natančno preberite vsa navodila in jih shranite za poznejšo uporabo. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči električni udar, požar ali resne poškodbe.
- Samo notranja uporaba: This appliance is rated IP20 and is designed for indoor use only. Do not use in bathrooms, laundry areas, or similar wet locations.
- Električna povezava: Ensure the power supply matches the rating label on the heater (230V, 50Hz). Always plug the heater into a grounded outlet.
- Izogibajte se pregrevanju: Do not cover the heater. Covering the heater can cause overheating and fire. Maintain a safe distance from walls, furniture, and curtains.
- Otroci in ranljive osebe: To napravo lahko uporabljajo otroci, stari 8 let in več, ter osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali so jim poučeni o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki so povezane s tem. . Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.
- Umestitev: Grelnika ne poiščite takoj pod vtičnico.
- Napajalni kabel: Do not run the power cord under carpeting or cover it with throw rugs, runners, or similar coverings. Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over.
- Integrated Overheat Protection: The heater is equipped with an integrated overheat protection system. If the heater overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater, allow it to cool down, and then plug it back in. If the issue persists, contact customer support.
2. Izdelek je končanview
The Thermoval TX Series Convector Heater provides efficient and comfortable heating for various indoor spaces. It features a durable metal casing, electronic temperature control, and can be used freestanding or wall-mounted.
Slika 1: Spredaj view of the Thermoval TX Series Convector Heater. This image shows the sleek white design and the air outlet grilles at the top.
3. Nastavitev in namestitev
Your Thermoval convector heater can be installed in two ways: freestanding with the included feet, or wall-mounted using the provided brackets.
3.1 Samostoječa namestitev
- Previdno razpakirajte grelec in vso dodatno opremo.
- Attach the feet to the base of the heater using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Place the heater on a stable, level surface, away from flammable materials and ensuring adequate clearance from walls.
3.2 Namestitev na steno
For wall mounting, ensure the wall material is suitable to support the weight of the heater (6.3 kg for 2500W model) and use appropriate fasteners (not always included, depending on wall type).
- Identify a suitable location on the wall, ensuring it is not directly below a power outlet and maintains safe distances from other objects.
- Using the provided wall brackets as a template, mark the drilling points on the wall.
- Izvrtajte luknje in vstavite zidne vložke (če je potrebno).
- Securely fasten the wall brackets to the wall.
- Grelec previdno obesite na stenske nosilce in se prepričajte, da je trdno nameščen in raven.
Slika 2: Zadaj view of the heater showing the wall mounting brackets. These brackets allow for secure attachment to a wall.
4. Navodila za uporabo
The Thermoval TX Series heater is designed for simple and intuitive operation.
4.1 Vklop/izklop
- Plug the power cord (1.5m length) into a suitable 230V, 50Hz electrical outlet.
- Locate the mechanical ON/OFF switch on the side of the heater. Flip the switch to the 'I' position to turn the heater ON, and to the 'O' position to turn it OFF.
4.2 Nadzor temperature
The heater features an electronic temperature regulator with a bimetallic thermostat for precise temperature control.
- Številčnica termostata: Use the rotary knob on the side of the heater to set your desired room temperature. The temperature range is adjustable from +7 °C to +28 °C.
- nastavitve: The thermostat allows for eight different temperature settings, distributing 50% to 100% of the heating power as needed to maintain the set temperature.
- Zaščita proti zmrzovanju: The heater includes a frost protection feature, which will activate if the room temperature drops too low (typically around +7 °C) to prevent freezing.
Slika 3: stran view showing the ON/OFF switch and the rotary thermostat dial. Adjust the dial to set your preferred room temperature.
5. Vzdrževanje
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Thermoval convector heater.
- Čiščenje: Always unplug the heater from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the heater in water.
- Shranjevanje: Če grelec shranjujete dlje časa, se prepričajte, da je čist in suh. Shranjujte ga na hladnem in suhem mestu, po možnosti v originalni embalaži.
- Brez delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik: This heater contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the appliance yourself. Any servicing should be performed by qualified personnel.
6. Odpravljanje težav
Če imate težave z grelnikom, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:
- Grelec se ne vklopi:
- Preverite, ali je napajalni kabel varno priključen v delujočo električno vtičnico.
- Prepričajte se, da je stikalo za VKLOP/IZKLOP v položaju »VKLOP«.
- Preverite, ali se je odklopnik sprožil.
- Grelec se nepričakovano izklopi:
- The integrated overheat protection may have activated. Unplug the heater, allow it to cool down for at least 30 minutes, and ensure it is not covered or obstructed. Then plug it back in.
- Check the thermostat setting. If the room temperature reaches the set temperature, the heater will cycle off.
- Grelec ne greje učinkovito:
- Ensure the thermostat is set to a higher temperature than the current room temperature.
- Check for drafts or open windows/doors that might be affecting the room temperature.
- Ensure the heater is appropriately sized for the room (approximately 100 W/m² efficiency).
Če ti koraki ne odpravijo težave, se obrnite na podporo strankam.
7. Specifikacije
| Funkcija | Opis |
|---|---|
| Znamka | Thermoval (Elektro Softmarkt) |
| Številka modela | TX500-2500 |
| Moč ogrevanja | 2500 vatov |
| Napajalnik | 1/N~230 V, 50 Hz |
| Temperaturno območje | 7 °C do 28 °C |
| Nadzor temperature | Electronic regulator, continuous adjustment via thermostat dial |
| Histereza | 1.5 °C |
| barva | White (RAL9016) / Alpine White |
| Stopnja zaščite (IP) | IP20 (samo za uporabo v zaprtih prostorih) |
| Zaščitni razred | II |
| Varnostne funkcije | Integrated overheat protection, frost protection |
| Možnosti namestitve | Wall-mounted (brackets included), Freestanding (feet included) |
| Dimenzije (V x Š x G) | 475 mm x 945 mm x 100 mm (for 2500W model) |
| Teža | 6.3 kg (for 2500W model) |
| Dolžina napajalnega kabla | 1.5 m s čepom |
| Učinkovitost | Approx. 100 W/m² |
| Dodatne funkcije | Slim and lightweight, fan-less (silent operation), all-metal casing, optimal convective airflow for rapid heating. |
8. Garancija in podpora
Warranty information for your Thermoval TX Series Convector Heater is typically provided with your purchase documentation. Please refer to these documents for details regarding warranty coverage and terms.
For technical support, service, or inquiries regarding your product, please contact the manufacturer or your retailer. Ensure you have your model number (TX500-2500) and proof of purchase available when contacting support.
