1. Pomembna varnostna navodila
Please read all instructions carefully before using your Olvy Electric Kettle. Retain this manual for future reference.
- Grelnika vode, podstavka, kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- Grelnika vode ne uporabljajte, če je kabel ali vtič poškodovan, če grelnik vode ne deluje pravilno ali je bil kakor koli drugače poškodovan.
- Always ensure the lid is securely closed before operating the kettle.
- Do not fill above the maximum fill line or below the minimum fill line.
- Pri nalivanju vroče vode bodite previdni.
- The kettle's exterior is cool-to-touch, but steam escaping from the spout or lid can be hot.
- Odklopite kotliček iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem.
- Ta naprava je samo za uporabo v gospodinjstvu.
2. Izdelek je končanview
The Olvy Electric Kettle is designed for efficient and precise water heating. It features a 1.7-liter capacity, 2200W power, and a double-wall stainless steel construction for safety and insulation.
Figure 2.1: Olvy Electric Kettle highlighting key features such as live temperature display, child-safe design, 360-degree rotatable base, and double insulation.
Ključne značilnosti:
- Natančen nadzor temperature: Select from 40°C, 70°C, 80°C, 90°C, or 100°C for various beverages and needs.
- Funkcija ohranjanja toplote: Maintains the selected temperature for up to 2 hours.
- Hitro vrenje: 2200W power boils 1.7 liters of water in minutes.
- Double Wall Design: Stainless steel interior with a cool-touch exterior for safety and improved insulation.
- Varnostne funkcije: Automatic shut-off, boil-dry protection, and a heat-resistant handle.
- Udobje: Removable anti-limescale filter, 360° rotating power base, and a clear water level indicator.
- Smart LCD Touchscreen: Intuitive display for easy operation and temperature selection.
- Brez BPA: Ensures water quality and safety.
Figure 2.2: The kettle's cool-touch exterior and boil-dry protection enhance user safety.
3. Nastavitev
3.1 Razpakiranje
- Previdno vzemite grelnik vode in vso dodatno opremo iz embalaže.
- Vse embalažne materiale zavrzite odgovorno.
- Inspect the kettle for any signs of damage. Do not use if damaged.
3.2 Initial Cleaning (Before First Use)
- Napolnite grelnik vode s čisto vodo do oznake za največjo količino.
- Boil the water at 100°C (refer to Section 4.2 for operating instructions).
- Prekuhano vodo zavrzite.
- Repeat this process 2-3 times to ensure the kettle is thoroughly cleaned and free of any manufacturing residues.
3.3 Namestitev
- Podstavek postavite na suho, ravno in stabilno površino.
- Prepričajte se, da napajalni kabel ne visi ali da ni v položaju, kjer bi se lahko kdo spotaknil obnj.
- Keep the kettle away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
4. Navodila za uporabo
4.1 Polnjenje kotlička
- Odstranite kotliček z napajalnega podstavka.
- Odprite pokrov.
- Fill the kettle with fresh, cold water. Do not fill below the minimum (MIN) mark or above the maximum (MAX) mark indicated on the water level indicator.
- Varno zaprite pokrov.
- Grelnik vode postavite nazaj na njegovo podnožje.
4.2 Izbira temperature in vrelišča
Figure 4.1: The smart LCD touchscreen display allows for easy temperature selection and operation.
- Plug the power base into a suitable electrical outlet. The display will illuminate.
- On the touchscreen display, select your desired temperature: 40°C, 70°C, 80°C, 90°C, or 100°C. You can also use the '+' and '-' buttons to fine-tune the temperature up to 100°C.
- Pritisnite gumb za vklop (⏻) to start the heating process. The display will show the current water temperature as it heats.
- Once the selected temperature is reached, the kettle will automatically shut off.
Figure 4.2: Optimal temperatures for various uses, from baby formula to boiling water for tea.
4.3 Using the Keep Warm Function
- After selecting your desired temperature and starting the heating process, press the 'Keep Warm' button (often indicated by 'SSS' or a similar icon) on the touchscreen.
- The kettle will heat the water to the selected temperature and then maintain it for up to 2 hours.
- To deactivate the 'Keep Warm' function, press the button again or remove the kettle from the base.
Figure 4.3: The kettle's keep-warm function maintains temperature for extended periods.
5. Vzdrževanje
5.1 Čiščenje zunanjosti
- Pred čiščenjem grelnik vode vedno izključite in pustite, da se popolnoma ohladi.
- Obrišite zunanjost kotlička z mehko damp krpo.
- Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali grobih gobic, saj lahko opraskajo površino.
- Kotlička ali njegovega napajalnega podstavka nikoli ne potapljajte v vodo.
5.2 Odstranjevanje vodnega kamna
Mineral deposits (limescale) can build up inside the kettle, especially in hard water areas. Regular descaling helps maintain performance and prolong the kettle's lifespan.
- Grelnik vode napolnite z mešanico enega dela belega kisa in dveh delov vode ali pa uporabite komercialno raztopino za odstranjevanje vodnega kamna v skladu z navodili.
- Boil the solution (at 100°C) and let it stand for at least 30 minutes, or longer if the scale is heavy.
- Pour out the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times.
- Za trdovratne usedline notranjost nežno zdrgnite z neabrazivno krtačo ali gobo.
- The anti-limescale filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and reinsert it correctly.
5.3 Shranjevanje
When not in use, ensure the kettle is clean, dry, and unplugged. Store it in a cool, dry place.
6. Odpravljanje težav
If you encounter issues with your Olvy Electric Kettle, please refer to the following common problems and solutions:
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Kotliček se ne vklopi. | Ni napajanja. Grelnik vode ni pravilno nameščen na podstavku. | Preverite, ali je vtič varno priključen v vtičnico. Prepričajte se, da je grelnik vode pravilno postavljen na podstavek. |
| Voda se ne segreva. | Lid not closed. Boil-dry protection activated. | Ensure the lid is fully closed. If boil-dry protection activated, remove kettle, let it cool, then refill and restart. |
| Voda ima nenavaden okus. | New kettle residue. Mineral deposits. | Perform initial cleaning steps (Section 3.2). Descale the kettle (Section 5.2). |
| Grelnik vode se prehitro izklopi. | Prekomerno nabiranje vodnega kamna. | Descale the kettle thoroughly (Section 5.2). |
7. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | Olvy |
| Številka modela | 58594510045533 |
| Zmogljivost | 1.7 litra |
| Wattage | 2200 vatov |
| barva | Bela |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 6.3 cm x 4.72 cm x 8.66 cm |
| Material | Dvojna stena iz nerjavečega jekla |
| Nastavitve temperature | 40°C, 70°C, 80°C, 90°C, 100°C (adjustable) |
| Funkcija ohranjanja toplote | Do 2 ur |
Figure 7.1: Kettle dimensions and 1.7L capacity, suitable for approximately 8 cups.
8. Garancija in podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Olvy customer service through the retailer where the product was purchased. Please have your model number (58594510045533) and purchase date available when contacting support.