1. Uvod
Thank you for choosing the Blaupunkt SBW Newyork 20 2.1 CH Soundbar. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new sound system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Varnostne informacije
- Naprave ne izpostavljajte dežju, vlagi ali ekstremnim temperaturam.
- Zagotovite ustrezno prezračevanje okoli zvočne letve in nizkotonca.
- Ne odpirajte casing; vsa servisna dela prepustite usposobljenemu osebju.
- Izdelek hranite stran od močnih magnetnih polj.
- Uporabljajte samo napajalnik, ki je priložen enoti.
3. Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu vsi elementi:
- Blaupunkt SBW Newyork 20 Soundbar
- Žični nizkotonec
- Daljinski upravljalnik
- Napajalni adapter
- Uporabniški priročnik (ta dokument)
4. Izdelek je končanview
Soundbar in nizkotonec
The Blaupunkt SBW Newyork 20 system consists of a main soundbar unit and a wired subwoofer, designed to deliver 2.1 channel audio with 120W RMS output.
Slika: spredaj view of the Blaupunkt SBW Newyork 20 Soundbar and its wired Subwoofer.
Nadzorna plošča in vrata
The soundbar features an intuitive control panel on the top and various connectivity ports on the rear for versatile audio input.
Image: Close-up of the soundbar's top control panel with buttons for power, volume, and source selection.
Slika: Zadaj view of the soundbar showing AUX, USB, HDMI-ARC, SUB, and DC IN ports.
5. Nastavitev
5.1 Namestitev
- Zvočniški modul postavite na sredino pod televizor.
- Position the subwoofer on the floor near the soundbar for optimal bass response.
- Ensure adequate space for ventilation around both units.
5.2 Priključitev nizkotonca
Connect the wired subwoofer to the soundbar using the dedicated SUB output port on the soundbar and the corresponding input on the subwoofer.
5.3 Napajalni priključek
- Priključite napajalnik v vrata DC IN na zvočniški letvi.
- Priključite napajalnik v stensko vtičnico.
- Zvočniški modul bo preklopil v stanje pripravljenosti.
6. Navodila za uporabo
6.1 Vklop/izklop
Press the Power button on the soundbar's control panel or the remote control to turn the unit on or off.
6.2 Nadzor glasnosti
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the soundbar or remote control to adjust the audio level.
6.3 Izbira vira
Press the Source button on the soundbar or remote control to cycle through available input modes: HDMI-ARC, Bluetooth, AUX, and USB.
7. Povezljivost
7.1 HDMI-ARC Connection
Connect an HDMI cable from the HDMI-ARC port on your TV to the HDMI-ARC port on the soundbar. Ensure your TV's HDMI-ARC function is enabled in its settings.
7.2 Bluetooth seznanjanje
- Switch the soundbar to Bluetooth mode. The indicator light will flash.
- On your smartphone or tablet, search for Bluetooth devices and select "Blaupunkt SBW Newyork 20".
- Once paired, the indicator light will become solid, and you can play audio from your device.
7.3 AUX povezava
Connect an audio device (e.g., MP3 player, computer) to the AUX port on the soundbar using a 3.5mm audio cable. Select AUX input mode on the soundbar.
7.4 Predvajanje prek USB-ja
Vstavite bliskovni pogon USB z zvokom files into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playback. Use the remote control for track navigation.
8. Sound Modes (Equalizer)
The Blaupunkt SBW Newyork 20 offers 6 equalizer (EQ) sound modes to optimize your listening experience for different content types. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes:
- POP: Enhanced vocals and bass for popular music.
- ROCK: Dynamic sound profile suitable for rock music.
- JAZZ: Balanced sound for jazz and instrumental music.
- CLRS (Clear): Emphasizes clarity for dialogue and spoken content.
- COUN (Country): Optimized for country music.
- IZKLOP: Disables EQ, providing a flat sound profile.
Image: The soundbar in front of a TV screen illustrating the various EQ sound modes.
9. Vzdrževanje
- Čiščenje: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Shranjevanje: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.
- Prezračevanje: Ensure that the ventilation openings are not blocked to prevent overheating.
10. Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Brez moči | Napajalni kabel ni priključen; vtičnica je okvarjena | Preverite priključek napajalnega kabla; poskusite z drugo vtičnico |
| Brez zvoka | Napačen vhodni vir; Glasnost je prenizka; Kabli niso pravilno priključeni | Izberite pravilen vhodni vir; Povečajte glasnost; Preverite vse povezave avdio kablov |
| Bluetooth povezovanje ne uspe | Soundbar not in pairing mode; Device too far | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode; Move device closer to soundbar |
| Daljinski upravljalnik ne deluje | Prazne baterije; Ovira med daljinskim upravljalnikom in zvočniško palico | Replace remote control batteries; Remove any obstructions |
11. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | BLAUPUNKT |
| Številka modela | SBW-NEWYORK-20 |
| Največja izhodna moč zvočnika | 120 W RMS |
| Zvočni kanali | 2.1 CH |
| Tehnologija povezljivosti | HDMI-ARC, Bluetooth, AUX, USB |
| Nadzorna metoda | Daljinsko |
| Mere predmeta (D x Š x V) | 70 G x 49 Š x 21 V centimetrov |
| Teža predmeta | 4000 gramov |
| Vsebina škatle | Zvočna vrstica, nizkotonec |
| Vir napajanja | Električni na kabel |
| Združljive naprave | Smartphone, Tablet, TV, Gaming Consoles, Laptops |
12. Garancija
This Blaupunkt SBW Newyork 20 Soundbar comes with a 1 LETO warranty from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and does not cover damage caused by misuse, accidents, or unauthorized modifications.
13. Podpora strankam
For any assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact:
Envent Worldwide Pvt Ltd
105-107, 1st Floor, Tower B4 Spaze ITech Park,
Sohna Road Sector-49, Gurgaon
Podpora za stranke WhatsApp: 8860022600