comiso M11 Wearable Bluetooth Speaker Instruction Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the comiso M11 Wearable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. The M11 is designed for portability and convenience, featuring IPX7 waterproofing, Bluetooth 6.0 connectivity, and a built-in microphone for hands-free calls.

Slika 1.1: Konecview of the comiso M11 speaker highlighting its key features: clip-on design, Bluetooth 6.0, IPX7 waterproof rating, and built-in microphone.

2. Vsebina paketa

Prosimo, preverite paket za naslednje artikle:

• 1 x comiso M11 Wearable Bluetooth Speaker
• 1 x polnilni kabel USB-C
• 1 x vrvica
• 1 x Uporabniški priročnik (ta dokument)

3. Izdelek je končanview

The comiso M11 speaker features a compact design with a durable clip for easy attachment. Familiarize yourself with the speaker's components:

Image 3.1: The comiso M11 speaker, demonstrating its small, portable form factor when held in a hand.

Image 3.2: An exploded diagram illustrating the internal components of the speaker, including the sound driver, designed for stereo sound output.

4. Nastavitev

4.1 Polnjenje zvočnika

Before first use, fully charge your comiso M11 speaker. Use the included USB-C cable to connect the speaker to a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).

• Indikatorska lučka polnjenja bo med polnjenjem sveti.
• A full charge provides over 10 hours of playtime at 50% volume.

Image 4.1: The speaker's USB-C port connected for fast charging, alongside an illustration of its one-hand operable clip.

4.2 Bluetooth seznanjanje

Če želite zvočnik povezati z napravo, ki podpira Bluetooth:

1. Prepričajte se, da je zvočnik napolnjen in vklopljen.
2. Aktivirajte Bluetooth na pametnem telefonu ali drugi napravi.
3. Iskanje razpoložljive naprave in na seznamu izberite »M11«.
4. Once connected, the speaker will indicate a successful pairing (e.g., an audible tone or LED indicator change).

Image 4.2: A smartphone screen showing the Bluetooth pairing process, with the M11 speaker visible and ready for connection.

5. Navodila za uporabo

5.1 Vklop/izklop

• Za vklop: Pritisnite in držite gumb za vklop približno 2 sekundi.
• Za izklop: Pritisnite in držite gumb za vklop približno 3 sekundi.

5.2 Predvajanje glasbe

Once connected via Bluetooth, you can control music playback from your device or directly on the speaker (if applicable buttons are present).

• Predvajanje/pavza: Enkrat pritisnite gumb Predvajaj/Premor.
• Povečaj glasnost: Pritisnite gumb za povečanje glasnosti.
• Znižaj glasnost: Pritisnite gumb za zmanjšanje glasnosti.
• Naslednja skladba: Pritisnite in držite gumb za povečanje glasnosti.
• Prejšnja skladba: Pritisnite in držite gumb za zmanjšanje glasnosti.

5.3 Prostoročni klici

Vgrajen mikrofon omogoča jasno prostoročno komunikacijo.

• Sprejmi klic: Ko prejmete klic, enkrat pritisnite gumb Predvajaj/Pavza.
• Končaj klic: Med klicem enkrat pritisnite gumb Predvajaj/Pavza.
• Zavrni klic: Pritisnite in držite gumb za predvajanje/pavzo 2 sekundi.

Image 5.1: A user demonstrating hands-free calling with the speaker clipped to their clothing, suitable for active environments.

Image 5.2: The speaker facilitating hands-free communication while driving, clipped securely to a seatbelt.

5.4 Združevanje s pravim brezžičnim stereo sistemom (TWS)

For an enhanced audio experience, you can pair two M11 speakers together to create a stereo sound system.

1. Prepričajte se, da sta oba zvočnika M11 vklopljena in nista povezana z nobeno drugo napravo Bluetooth.
2. On either speaker, triple-press the Power button to enter TWS pairing mode.
3. Zvočniki bodo samodejno iskali in se povezali med seboj.
4. Once paired, connect your device to one of the speakers via Bluetooth as described in Section 4.2.

Image 5.3: Two M11 speakers wirelessly connected for a stereo audio experience, enhancing sound immersion.

5.5 Nošenje zvočnika

The M11 speaker's anti-slip clip and included lanyard offer versatile wearing options.

• Pripenjanje: Easily attach the speaker to your shirt, backpack strap, belt, or jacket.
• Vrvica: Use the lanyard to hang the speaker on your bag, bike, or car.

Slika 5.4: Podroben view of the speaker's strong, non-slip clip, designed for secure attachment to various items.

Image 5.5: A cyclist wearing the compact and lightweight speaker, demonstrating its suitability for outdoor activities.

Slika 5.6: Primeramples of the speaker's portability and ease of use, including being clipped to clothing, a backpack, and stored in a pocket.

6. Vzdrževanje

6.1 Vodoodpornost (IPX7)

The comiso M11 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter deep for 30 minutes. This makes it suitable for outdoor use and resistant to splashes and rain.

• Preden zvočnik izpostavite vodi, se prepričajte, da je pokrov polnilnega priključka varno zaprt.
• Zvočnika ne potapljajte namerno za dalj časa ali dlje od določene globine.

Image 6.1: The speaker submerged in water, illustrating its IPX7 waterproof capability, alongside an indicator of its 10-hour battery life.

6.2 Čiščenje in skladiščenje

• Očistite zvočnik z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
• Zvočnik shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od ekstremnih temperatur in neposredne sončne svetlobe.
• If not used for a long period, charge the speaker at least once every three months to maintain battery health.

7. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your comiso M11 speaker, please refer to the following common solutions:

• Zvočnik se ne vklopi:
  Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source using the USB-C cable and try again.
• Seznanitev z napravo Bluetooth ni mogoča:
  Make sure the speaker is in pairing mode (check indicator light). Turn off and on Bluetooth on your device. Ensure the speaker is within the 10-meter range. Clear previous Bluetooth connections on your device and try pairing again.
• Ni zvoka ali nizka glasnost:
  Check the volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired. If using TWS, ensure both speakers are connected correctly.
• Slaba kakovost klica:
  Ensure the speaker is close enough for the microphone to pick up your voice clearly. Check for environmental noise interference.
• Zvočnik se ne polni:
  Verify the USB-C cable is securely connected to both the speaker and the power source. Try a different USB-C cable or power adapter.

8. Specifikacije

9. Varnostne informacije

Please read and follow these safety guidelines to ensure safe operation and prolong the life of your speaker:

• Zvočnika ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte. To lahko razveljavi garancijo in predstavlja varnostno tveganje.
• Zvočnika ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi in odprtemu ognju.
• Izogibajte se padcem ali izpostavljanju zvočnika močnim udarcem.
• Do not use the speaker while charging in wet conditions.
• Hraniti izven dosega otrok.
• Zvočnik in njegovo baterijo zavrzite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi.

10. Garancija in podpora

For warranty information or technical support, please contact comiso customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official comiso website. Please have your model number (M11) and purchase details ready.