1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Figure 1: SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine (Grey)
2. Varnostna navodila
Za preprečevanje nesreč in zagotovitev pravilnega delovanja upoštevajte naslednje varnostne ukrepe:
- Ensure the washing machine is installed on a stable, level surface to prevent vibration and noise.
- Naprave ne uporabljajte s poškodovanim napajalnim kablom ali vtičem.
- Otroci in hišni ljubljenčki naj se med delovanjem ne približujejo napravi.
- Do not immerse the electrical parts in water or other liquids.
- Pred čiščenjem ali kakršnim koli vzdrževanjem izključite napravo iz električne vtičnice.
- Ne perite predmetov, ki so umazani z vnetljivimi snovmi.
- Poskrbite za pravilno ozemljitev, da preprečite električni udar.
3. Izdelek je končanview
The SHARP ES-SD70NB-FB is a 7 kg semi-automatic top-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. Key features include a 5-star energy efficiency rating, E-Spin Pulsator, and Japan 7 Shields for enhanced durability and protection.
Komponente in funkcije
- Umivalna kad: Za pranje perila.
- Vrtilna kad: For drying clothes.
- Nadzorna plošča: Features knobs for wash timer, wash program selection, and spin timer.
- E-Spin Pulsator: Delivers superior wash performance.
- NeoClean Filter: Traps lint and debris during the wash cycle.
- Collar Scrubber: Integrated feature for effective collar cleaning.
- Rat Mesh: Protects the machine from rodents.
- Anti-rust Cabinet: Zagotavlja dolgotrajno vzdržljivost.
- Zvočni signal: Indicates the end of a cycle.
- Koleščki: For easy movement of the appliance.

Figure 2: Control Panel and Key Features (5 Star Energy Efficient, Collar Scrubber, NeoClean Filter)

Figure 3: E-Spin Pulsator for effective washing
4. Nastavitev
Proper installation ensures optimal performance and longevity of your washing machine.
Razpakiranje in namestitev
- Previdno odstranite ves embalažni material.
- Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and operation.
- Izogibajte se postavljanju naprave na neposredno sončno svetlobo ali v bližino virov toplote.

Figure 4: Product Dimensions (75D x 45W x 93H Centimeters)
Priključki za vodo in odtok
- Connect the water inlet hose to a suitable water tap. Ensure a secure connection to prevent leaks.
- Position the drain hose to allow for proper water drainage. Ensure it is not kinked or blocked.

Slika 5: Zadaj view with water inlet and drain hose connections
Električna povezava
Priključite napajalni kabel v ozemljeno električno vtičnico. Prepričajte se, da je glasnosttage matches the specifications of the washing machine.
5. Navodila za uporabo
Follow these steps for effective washing and spinning of your laundry.
Postopek pranja
- Nalaganje perila: Open the wash tub lid and place clothes loosely into the wash tub. Do not overload.
- Dodajte detergent: Add the appropriate amount of detergent directly into the wash tub.
- Polnjenje vode: Napolnite kad za pranje z vodo do želene ravni.
- Izberite program pranja: Turn the 'Wash Program' knob to select either Nežno for delicate fabrics or Močna for heavily soiled items.
- Nastavitev časovnika pranja: Turn the 'Wash Timer' knob to the desired washing duration. The machine will start automatically.
- Odtok vode: Once the wash cycle is complete, turn the 'Drain' knob to drain the water from the wash tub.
Postopek predenja
- Prevoz pralnice: Carefully transfer the washed clothes from the wash tub to the spin tub. Distribute them evenly.
- Close Spin Lid: Prepričajte se, da je pokrov centrifuge varno zaprt.
- Nastavitev časovnika ožemanja: Turn the 'Spin Timer' knob to the desired spinning duration. The machine will begin spinning.
- Odstranite perilo: Once the spin cycle is complete and the tub has stopped, open the lid and remove the spun clothes.
6. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje pomaga podaljšati življenjsko dobo vašega pralnega stroja in zagotavlja optimalno delovanje.
Cleaning the NeoClean Filter
- After each wash cycle, remove the NeoClean Filter located inside the wash tub.
- Odprite filter in odstranite morebitne nakopičene vlakna in ostanke.
- Filter sperite pod tekočo vodo, da ga temeljito očistite.
- Reinsert the clean filter back into its position in the wash tub.

Figure 6: NeoClean Filter for lint and debris collection
Generalno čiščenje
- Obrišite zunanjost stroja z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil.
- Clean the wash and spin tubs periodically to prevent residue buildup.
- Prepričajte se, da je odtočna cev brez blokad.
Rat Protection
The machine is designed with rat-proof materials and a rat mesh to protect vital components. Regularly inspect the area around the machine for any signs of rodent activity.

Figure 7: Rat Protection design
7. Odpravljanje težav
Za rešitve pogostih težav, na katere lahko naletite, glejte ta razdelek.
Stroj se ne zažene
- Preverite, ali je napajalni kabel varno priključen v delujočo vtičnico.
- Ensure the wash or spin timer knob is set to a duration.
- Verify that the water supply is connected and turned on.
Poor Washing Performance
- Do not overload the wash tub.
- Ensure sufficient water level for the load size.
- Check if the NeoClean Filter is clean.
- Use the appropriate amount and type of detergent.
Prekomerne vibracije ali hrup
- Ensure the machine is placed on a firm, level surface.
- Distribute laundry evenly in the wash or spin tub.
- Check for any foreign objects in the tubs.
Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.
8. Specifikacije
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Znamka | OSTRA |
| Ime modela | ES-SD70NB-FB |
| Zmogljivost (pranje) | 7 kilogramov |
| Zmogljivost (vrtenje) | 4.5 kilogramov |
| Energetska ocena | 5 zvezdice |
| Način delovanja | Pol avtomatsko |
| Lokacija dostopa | Največja obremenitev |
| Tip nadzora | Gumb |
| Možnosti cikla | Gentle, Strong |
| Tip pulzatorja | E-Spin Pulsator |
| Posebne lastnosti | 5 Star energy efficient, E-Spin Pulsator, Japan 7 Shields, NeoClean Filter, Buzzer, Anti-rust Cabinet, Rat Mesh |
| Mere izdelka (D x Š x V) | 75 G x 45 Š x 93 V centimetrov |
| Teža predmeta | 18.5 kilogramov |
| Material bobna pralnega stroja | Nerjaveče jeklo |
| barva | siva |
9. Garancija
Your SHARP ES-SD70NB-FB washing machine comes with the following warranty:
- 2-letna celovita garancija na celotnem izdelku.
- 5 let garancije na motorju pralnega stroja.
Warranty claims can be made with your Amazon invoice. Please refer to the warranty card included with your product for full terms and conditions.

Slika 8: Informacije o garanciji
10. Podpora
For further assistance, technical support, or service requests, please contact the manufacturer:
Proizvajalec: SHARP, Sharp Business Systems India Pvt Ltd
Naslov: First Floor, Plot No 51 Okhla Industrial Area, Phase - 3, Near Modi Mill., Delhi - 110020
A user manual is included with your product for detailed information.





