1. Uvod
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Uthfy 48-inch 6500 CFM Evaporative Air Cooler. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and longevity of your unit.
2. Pomembna varnostna navodila
Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb.
- Pred uporabo naprave preberite vsa navodila.
- Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage, ki je navedeno na nalepki z nazivnimi vrednostmi naprave.
- Hladilne torbe ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem. Če je kabel ali vtič poškodovan, se obrnite na usposobljeno servisno osebje.
- Do not place the cooler near heat sources, open flames, or flammable materials.
- Pred čiščenjem, servisiranjem ali premikanjem naprave jo vedno izključite iz električnega omrežja.
- Naprave, kabla ali vtiča ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
- Otroci in hišni ljubljenčki naj se med delovanjem ne približujejo napravi.
- Napravo uporabljajte samo na stabilni, ravni površini, da preprečite prevrnitev.
- Ne blokirajte dovodnih ali odvodnih odprtin za zrak. Okoli enote naj bo dovolj prostora za pravilen pretok zraka.
- Only use clean water in the water tank. Do not add any chemicals or additives other than recommended by the manufacturer.
- Ensure the water tank is securely closed before operating the unit.
3. Izdelek je končanview
The Uthfy 48-inch Evaporative Air Cooler is designed to provide efficient cooling for large indoor and outdoor spaces. It features a robust metal construction, a large water tank, and multiple cooling pads for enhanced performance.
Ključne komponente
- Nadzorna plošča: Mechanical buttons for fan speed, cooling, and oscillation.
- Izhod zraka: Front louvers for directing airflow.
- Hladilne blazinice: Three high-capacity cooling pads located on three sides for maximum evaporation.
- Rezervoar za vodo: 19-gallon capacity for extended operation, with a clear water level window.
- kolesca: Four heavy-duty 360° rotatable casters (two with locking mechanism) for easy mobility.
- Dovod vode: Top and front access for manual water filling, and a garden hose connection for continuous filling.
- Čep za odtok: Located at the bottom for easy water drainage and cleaning.

Slika 3.1: Konecview of the Uthfy 6500 CFM Evaporative Air Cooler, highlighting its large volume, power input, tank size, speeds, and ice pack compatibility.

Image 3.2: Illustration of the three large cooling pads designed to accelerate cooling air.
4. Navodila za nastavitev
4.1 Razpakiranje
- Carefully remove the evaporative air cooler from its packaging.
- Odstranite ves embalažni material, vključno z zaščitnimi folijami ali trakovi.
- Check for any damage that may have occurred during shipping. If damage is found, do not operate the unit and contact customer support.
4.2 Namestitev
Place the air cooler on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit (at least 20 inches) for proper air circulation. This unit is suitable for both indoor and outdoor use, including patios, garages, and workshops.

Image 4.1: The Uthfy evaporative air cooler positioned in different environments, demonstrating its portability and versatility.
4.3 Polnjenje rezervoarja za vodo
The unit offers multiple ways to fill the 19-gallon water tank:
- Manual Top Fill: Open the top cover and pour clean water directly into the tank.
- Manual Front Fill: Access the front water inlet to manually add water.
- Neprekinjeno polnjenje (vrtna cev): Attach a standard garden hose to the designated inlet for continuous water supply. An adapter is included for this purpose.
Monitor the water level through the clear window to avoid overfilling or running dry. For optimal cooling, ensure the water level is always above the minimum mark.

Slika 4.2: Podrobno view of the 19-gallon water tank and its dual filling options: manual top fill and continuous garden hose connection.

Image 4.3: Visual guide on how to add water and ice packs for enhanced cooling performance.
4.4 Using Ice Packs
For an extra cooling boost, freeze the included ice packs and place them into the upper water tank. This will help lower the water temperature and provide colder airflow.
5. Navodila za uporabo
5.1 Nadzorna plošča
The Uthfy Evaporative Air Cooler features mechanical controls for straightforward operation.

Image 5.1: Detail of the simple control buttons on the unit's panel.
5.2 Vklop/izklop
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Use the main power switch on the control panel to turn the unit on or off.
5.3 Nastavitev hitrosti ventilatorja
Press the 'Speed' button to cycle through the three available fan speeds: Low, Medium, and High. Select the speed that best suits your cooling needs.
5.4 Activating Cooling Mode
Press the 'Cool' button to activate the evaporative cooling function. Ensure the water tank is filled before engaging this mode. The unit will begin to draw water from the tank to moisten the cooling pads, producing a cooler airflow.
5.5 Funkcija nihanja
Press the 'Oscillation' button to activate the 120° wide-angle oscillation feature. This distributes cool air evenly across a larger area. Press the button again to stop oscillation at your desired direction.

Image 5.2: The cooler generating a fast breeze with 120-degree wide oscillation.
5.6 Operativni videoposnetki
Video 5.1: This video demonstrates the 48-inch swamp cooler's features, including its 19-gallon water tank, manual adjustment of airflow, ultra-wide chill airflow with 120-degree oscillation, and auto-fill capability with an included adapter.
Video 5.2: This video showcases the Uthfy 6500 CFM outdoor swamp cooler, highlighting its effortless movement with caster wheels and multiple airflow options with three speeds.
Video 5.3: This video illustrates the Uthfy 6500 CFM swamp cooler for indoor and outdoor use, demonstrating two ways of adding water (top-filling and bottom-filling) and the button controls for adjustable wind direction.
6. Vzdrževanje
Regular maintenance ensures the efficiency and longevity of your evaporative air cooler.
6.1 Čiščenje rezervoarja za vodo
- Odklopite enoto iz vtičnice.
- Locate the bottom drain plug and remove it to empty the water tank.
- Rinse the tank with clean water. For stubborn deposits, use a soft brush and mild detergent.
- Ensure all detergent residue is thoroughly rinsed before reinserting the drain plug.

Slika 6.1: View of the cooling pads inside the unit, which require periodic cleaning.

Image 6.2: A hand removing the drain plug from the bottom of the unit for water drainage.
6.2 Cleaning Cooling Pads
The cooling pads should be cleaned periodically, especially if you notice reduced airflow or an odor.
- Odklopite enoto.
- Refer to the product diagram to locate and carefully remove the cooling pad panels.
- Rinse the cooling pads under running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals.
- Allow the pads to air dry completely before reinstalling them.
6.3 Zunanje čiščenje
Obrišite zunanjost enote z mehko damp krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
6.4 Shranjevanje
If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is completely drained and dry. Clean the cooling pads and exterior. Store the unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Odpravljanje težav
Preden se obrnete na podporo strankam, si oglejte naslednji vodnik za odpravljanje pogostih težav.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi | Brez napajanja Napajalni kabel ni pravilno priključen Glavno stikalo izklopljeno | Preverite vtičnico Prepričajte se, da je napajalni kabel popolnoma vstavljen Vklopite glavno stikalo za napajanje |
| Brez hladilnega učinka | Rezervoar za vodo prazen Cooling mode not activated Cooling pads are dry or clogged | Napolnite rezervoar za vodo Press the 'Cool' button Clean or replace cooling pads |
| Šibek pretok zraka | Zamašene odprtine za dovod/izhod zraka Hitrost ventilatorja je nastavljena prenizko Hladilne blazinice so umazane | Jasne ovire Povečajte hitrost ventilatorja Čiste hladilne blazinice |
| Neprijeten vonj | Stagnant voda v rezervoarju Dirty cooling pads | Drain and clean water tank Čiste hladilne blazinice |
| Puščanje vode | Izpustni čep ni pritrjen Prenapolnjen rezervoar za vodo Enota ni na ravni površini | Prepričajte se, da je odtočni čep tesno zaprt Do not overfill; check water level Enoto postavite na ravno, stabilno površino |
8. Specifikacije
| Funkcija | Podrobnost |
|---|---|
| Znamka | Uthfy |
| Številka modela | JH-50AI-1 |
| Zmogljivost pretoka zraka | 6500 kubičnih čevljev na minuto (CFM) |
| Zmogljivost rezervoarja | 19 galon |
| Število hitrosti | 3 (Nizko/Srednje/Visoko) |
| Nihanje | 120° širokokotni |
| Wattage | 350 vatov |
| voltage | 120 volta |
| Nivo hrupa | 45 decibelov |
| Mere predmeta (D x Š x V) | 18.3"D x 26"Š x 48.3"V |
| Teža predmeta | 59.5 funta |
| Material | Kovina |
| Vrsta namestitve | Samostoječ |
| Tip nadzora | Mehansko krmiljenje |
| Vključene komponente | User Manual, 5 Ice Packs |
9. Informacije o garanciji
This Uthfy Evaporative Air Cooler is covered by a 1-letna garancija proizvajalca from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, or unauthorized repair.
Za garancijske zahtevke shranite dokazilo o nakupu.
10. Podpora strankam
If you have any questions, require assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact Uthfy customer support. For efficient service, please have your model number (JH-50AI-1) and purchase information ready.
Contact information can typically be found on the product packaging, warranty card, or the official Uthfy webmesto.