Uporabniški priročnik za brezžično mehansko igralno tipkovnico Dierya DK68

Uvod

Hvala za nakupasing the Dierya DK68 Wireless Mechanical Gaming Keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

The DK68 features a compact 60% layout with 68 keys, offering versatile triple-mode connectivity (2.4GHz wireless, Bluetooth, and USB-C wired). It is equipped with durable blue mechanical switches, customizable RGB backlighting, and a long-lasting 3000mAh battery, making it suitable for various operating systems including Windows, Mac, and Linux.

Vsebina paketa

Prosimo, preverite paket za naslednje artikle:

• Dierya DK68 Mechanical Keyboard
• Kabel USB-C v USB-A
• Izvleček za ključe
• Uporabniški priročnik (ta dokument)

Nastavitev

1. Polnjenje tipkovnice

Before first use, it is recommended to fully charge the keyboard. Connect the provided USB-C cable to the keyboard's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status.

2. Načini povezave

The Dierya DK68 supports three connection modes: USB-C Wired, 2.4GHz Wireless, and Bluetooth. You can switch between these modes using the switch located on the back of the keyboard or specific key combinations.

Image: Dierya DK68 Triple-Mode Connection: Bluetooth, 2.4GHz Wireless, USB-C Wired. Compatible with Windows, Mac, iOS, Android, Xbox, PC, Laptop, Tablet.

2.1. Žična povezava USB-C

1. Ensure the mode switch on the back of the keyboard is set to 'Wired' or 'USB'.
2. Kabel USB-C priključite na tipkovnico in računalnik.
3. Sistem bo tipkovnico samodejno prepoznal in bo pripravljena za uporabo.

2.2. Brezžična povezava 2.4 GHz

1. Locate the 2.4GHz USB receiver, usually stored in a compartment on the keyboard.
2. USB-sprejemnik priključite v razpoložljiva vrata USB na vašem računalniku.
3. Stikalo za način na zadnji strani tipkovnice nastavite na »2.4 G«.
4. Tipkovnica bi se morala povezati samodejno. Če se ne, pritisnite FN + R za začetek seznanjanja.

2.3. Bluetooth povezava

The keyboard can store up to three Bluetooth devices.

1. Set the mode switch on the back of the keyboard to 'Bluetooth'.
2. Za vstop v način seznanjanja za določeno režo pritisnite in držite FN + Z (BT1), FN + X (BT2) ali FN + C (BT3) for 3-5 seconds until the corresponding key (Z, X, or C) flashes rapidly.
3. On your device (PC, Mac, smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for new devices.
4. Select "Dierya DK68" from the list of available devices to pair.
5. Once paired, the key will stop flashing and remain steadily lit for a few seconds.
6. Za preklapljanje med seznanjenimi napravami Bluetooth preprosto pritisnite FN + Z/X/C.

Navodila za uporabo

1. Kombinacije tipk FN

The DK68's compact layout utilizes the FN key to access secondary functions of many keys. Refer to the keycap legends for specific functions.

• FN + 1-0, -, =, Backspace: F1-F12 functions
• FN + P: Print Screen
• FN + [ {: Domov
• FN + ] }: Konec
• FN + ; :: Stran gor
• FN + '": stran navzdol
• FN + puščične tipke: Media Control (Play/Pause, Stop, Previous, Next)
• FN + ZMAGA: Lock/Unlock Windows Key

2. Nadzor osvetlitve ozadja RGB

The keyboard features customizable RGB backlighting with multiple effects.

Image: Dierya DK68 RGB Backlight Customization: Over 20 built-in lighting effects. FN+Backspace for ON/OFF, FN+Shift for color change, FN+Arrow keys for brightness/speed adjustment.

• FN + vračalka: Toggle Backlight ON/OFF
• FN + \ |: Cycle through 21 dynamic lighting effects
• FN + Shift: Change backlight color (for static modes)
• FN + puščica gor: Povečaj svetlost osvetlitve ozadja
• FN + puščica navzdol: Zmanjšaj svetlost osvetlitve ozadja
• FN + puščica levo: Decrease lighting effect speed
• FN + puščica desno: Increase lighting effect speed

3. Preklop z več pritiski tipk

The DK68 supports N-Key Rollover (NKRO) in wired mode, ensuring that every key press is registered accurately, even when multiple keys are pressed simultaneously. This is crucial for fast-paced gaming and typing.

Image: Dierya DK68 Full N-Key Rollover: Ensures all key presses are registered simultaneously without conflict, ideal for e-sports. Customizable lighting, macro functions, and key remapping via software.

Vzdrževanje

1. Čiščenje tipkovnice

• Pred čiščenjem tipkovnico izključite iz vseh virov napajanja.
• Za temeljitejše čiščenje uporabite priloženo orodje za odstranjevanje tipk.
• Za odstranitev prahu in umazanije med tipkami uporabite mehko krtačo ali stisnjen zrak.
• Tipke in površino tipkovnice obrišite z rahlo krpoamp, krpo, ki ne pušča vlaken. Izogibajte se prekomerni vlagi.
• Do not use harsh chemicals or abrasive materials, as they may damage the keyboard finish or keycap legends.

2. Skrb za baterijo

• Izogibajte se pogostemu popolnemu praznjenju baterije.
• Tipkovnico shranite na hladnem in suhem mestu, ko je dalj časa ne uporabljate.
• If the keyboard will not be used for a long time, charge it to about 50% before storing.

Odpravljanje težav

If you encounter issues with your Dierya DK68 keyboard, please refer to the following common solutions:

• Tipkovnica se ne odziva:
  - Prepričajte se, da je tipkovnica napolnjena. Priključite jo prek kabla USB-C.
  - Check the connection mode switch (Wired, 2.4G, Bluetooth) and ensure it matches your connection method.
  - For 2.4GHz, ensure the USB receiver is properly plugged in. Try a different USB port.
  - For Bluetooth, ensure the keyboard is paired correctly and selected on your device. Try re-pairing.
• Keys not typing correctly or double-typing:
  - Clean the affected key switch area for any debris.
  - Prepričajte se, da je pokrovček tipke pravilno nameščen.
  - Try updating the keyboard firmware if available from the manufacturer's webmesto.
• Osvetlitev ozadja ne deluje ali je zataknjena:
  - Pritisnite FN + vračalka za vklop osvetlitve ozadja.
  - Adjust brightness using FN + puščica gor/dol.
  - If the issue persists, try resetting the keyboard (refer to manufacturer's support for specific reset instructions, usually involves holding FN + ESC for a few seconds).
• Nestabilna povezava Bluetooth:
  - Ensure the keyboard is within range of your device.
  - Avoid interference from other wireless devices.
  - Try forgetting the device on your computer/phone and re-pairing.

Specifikacije

Image: Dierya DK68 Product Size: 372mm x 115mm x 51mm, Weight: 820g.

Informacije o garanciji

The Dierya DK68 keyboard comes with a 1-letna garancija against manufacturing defects from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Podpora

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Dierya customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Dierya webspletno mesto za kontaktne podatke.