FOHERE RKY20(R)-N4-3
Uporabniški priročnik za prenosno klimatsko napravo in grelec FOHERE 8000 BTU
Model: RKY20(R)-N4-3
1. Uvod
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FOHERE 8000 BTU Portable Air Conditioner and Heater. Please read it thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

Image 1.1: FOHERE Portable Air Conditioner and Heater with its remote control.
The FOHERE portable unit offers 5-in-1 functionality, including cooling, heating, dehumidifying, fan, and auto modes, suitable for spaces up to 365 sq.ft. It features an 8000 BTU cooling and heating capacity, ensuring comfort across various seasons.

Slika 1.2: Konecview of cooling and heating capacities and recommended coverage area.
2. Varnostne informacije
Pri uporabi električnih naprav vedno upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara ali poškodb.
Splošni varnostni ukrepi:
- Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
- Prepričajte se, da napajalnik ustreza voltage naveden na nalepki z ocenami.
- Ne uporabljajte enote s poškodovanim kablom ali vtičem.
- Napravo hranite stran od virov toplote in neposredne sončne svetlobe.
- Ne blokirajte dovodov ali izhodov zraka.
- Pred čiščenjem ali servisiranjem enoto vedno izključite iz električnega omrežja.
- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen če jih oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, nadzoruje ali jim daje navodila glede uporabe naprave. .
Funkcija otroške ključavnice:
The unit is equipped with a child lock function to prevent accidental changes to settings. When activated, all other buttons are disabled until the child lock is deactivated.

Image 2.1: The child lock feature enhances safety in households with children.
3. Vsebina paketa
Po razpakiranju preverite, ali so vse komponente prisotne in nepoškodovane. Če kateri koli predmet manjka ali je poškodovan, se obrnite na podporo strankam.
- Prenosna klimatska naprava
- Daljinski upravljalnik
- Izpušna cev
- Dovod cevi
- Izhodna cev
- Window Kit (Adjustable Sealing Board)
- Uporabniški priročnik
- Water Pipe (for continuous drainage)

Slika 3.1: Vse komponente so vključene v paket.
4. Izdelek je končanview
Seznanite se z glavnimi deli vaše prenosne klimatske naprave.
Lastnosti enote:
- Nadzorna plošča: Nahaja se na vrhu enote za neposredno upravljanje.
- Izhod zraka: Front-facing, with adjustable louvers for airflow direction.
- Dovod zraka: Rear-facing, with a removable and washable air filter.
- Izhod za izpušni zrak: Zadnja priključna točka za izpušno cev.
- Casters and Side Handles: For easy mobility between rooms.

Image 4.1: Key features of the portable air conditioner, including the washable filter and mobility options.
5. Nastavitev in namestitev
Za pravilno namestitev prenosne klimatske naprave sledite tem korakom.
Namestitev okenskega kompleta:
- Adjust the sealing board to the length of your window opening (suitable for single or double hung/sliding windows). The window kit is adjustable up to 59 inches.
- Secure the adjusted window kit in place within the window frame.
Priključek izpušne cevi:
- Connect the hose inlet to one end of the exhaust hose.
- Connect the hose outlet to the other end of the exhaust hose.
- Attach the hose inlet to the exhaust port on the back of the air conditioner unit.
- Insert the hose outlet into the opening of the installed window kit, ensuring a snug fit to prevent air leakage.

Image 5.1: Step-by-step guide for window kit and exhaust hose installation.

Slika 5.2: Primeramples of two common window installation methods.
6. Navodila za uporabo
Your FOHERE portable air conditioner can be operated using either the control panel on the unit or the remote control.

Image 6.1: Operating the unit via remote control or the integrated control panel.
Funkcije nadzorne plošče in daljinskega upravljalnika:
- Gumb za vklop: VKLOP/IZKLOP enote.
- Gumb za način: Cycles through Cooling, Heating, Fan, Dehumidify, and Auto modes.
- Gumbi za nastavitev temperature (gor/dol): Prilagodi želeno temperaturo.
- Gumb za hitrost ventilatorja: Izbere hitrost ventilatorja (nizka, srednja, visoka).
- Gumb časovnika: Nastavi 24-urni časovnik VKLOP/IZKLOP.
- Gumb za način mirovanja: Activates/deactivates sleep mode for quiet, energy-efficient operation.
- Gumb za nihanje: Controls the wide-angle air supply (automatic left/right adjustment).
- Gumb za otroško ključavnico: Vklopi/izklopi otroško ključavnico.
Načini delovanja:

Image 6.2: The 5-in-1 multifunctional modes available.
- Način hlajenja: Provides rapid cooling. Blue light indicator.
- Način ogrevanja: Provides warmth. Orange light indicator.
- Način ventilatorja: Circulates air without cooling or heating. Green light indicator.
- Način razvlaževanja: Reduces humidity. White light indicator.
- Samodejni način: Automatically selects operation mode based on ambient temperature.
Sleep Mode and Timer:
The sleep mode adjusts temperature and fan speed for quiet operation and energy efficiency during sleep. The 24-hour timer allows for scheduled ON/OFF times.

Image 6.3: Sleep mode provides a comfortable and quiet environment.
Indikator polnosti vode:
A red light will illuminate when the internal water tank is full, indicating that it needs to be drained.
7. Vzdrževanje
Redno vzdrževanje zagotavlja optimalno delovanje in dolgo življenjsko dobo vaše enote.
Čiščenje zračnega filtra:
The unit features a removable and washable air filter. It is recommended to clean the filter every two weeks to maintain air quality and unit efficiency.
- Izključite klimatsko napravo iz električne vtičnice.
- Odstranite zračni filter z zadnje strani enote.
- Filter operite s toplo milnico. Temeljito sperite.
- Preden filter ponovno vstavite v enoto, ga pustite, da se popolnoma posuši na zraku.
Odvajanje vode:
When the water full indicator light is red, the internal water tank needs to be drained. For continuous drainage, connect the included water pipe to the drainage port.
Shranjevanje:
Before long-term storage, ensure the unit is completely drained of water and the filter is clean and dry. Store the unit in a cool, dry place, covered to protect it from dust.
8. Odpravljanje težav
Za pogoste težave in njihove rešitve glejte ta razdelek.
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Enota se ne vklopi | Ni napajanja; Otroška ključavnica aktivirana | Check power cord connection and outlet; Deactivate child lock. |
| Nezadostno hlajenje/ogrevanje | Air filter dirty; Air inlets/outlets blocked; Room size too large; Window kit not properly sealed | Clean air filter; Clear obstructions; Ensure unit is appropriate for room size; Re-seal window kit. |
| Indikator polne vode sveti | Internal water tank is full | Izpraznite rezervoar za vodo. |
| Enota je hrupna | Unit not on a flat surface; Fan speed too high | Place unit on a level surface; Reduce fan speed. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact FOHERE customer support.
9. Specifikacije
| Specifikacija | Podrobnost |
|---|---|
| Informacije o modelu | RKY20(R)-N4-3 |
| Teža predmeta | 53.5 funtov |
| Dimenzije izdelka | 13.3 x 14.2 x 26.9 palcev |
| Moč hlajenja | 8000 britanskih toplotnih enot (BTU) |
| Zmogljivost ogrevanja | 8000 britanskih toplotnih enot (BTU) |
| Hladilno območje | Do 365 kvadratnih metrov |
| Nivo hrupa | 51 decibelov |
| voltage | 120 volta |
| Wattage | 1080 vatov |
| Hladilno sredstvo | R-32 |
| Vrsta materiala | Plastika |
| Posebne lastnosti | Child Lock, Dust Filter, Fast Cooling, Heating And Cooling Function, Remote Controlled |
10. Garancija in podpora
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact FOHERE customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.