OnePlus Nord 5

Uporabniški priročnik za OnePlus Nord 5

Model: Nord 5 (CPH2707)

Uvod

Welcome to the OnePlus Nord 5 user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new smartphone. Please read through these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Kaj je v škatli

Your OnePlus Nord 5 package includes the following items:

  • OnePlus Nord 5 Handset
  • Napajalnik (80 W)
  • USB Type-C kabel
  • Ovitek za telefon
  • Zaščitna folija za zaslon (vnaprej nameščena ali v škatli)
  • Izmetalo pladnja SIM
  • Vodnik za hiter začetek
  • Garancijska kartica
Contents of the OnePlus Nord 5 box including phone, charger, cable, case, and documents.

Image: The contents of the OnePlus Nord 5 retail box, showing the smartphone, charging adapter, USB cable, protective case, and documentation.

Video: An unboxing demonstration of the OnePlus Nord 5, showcasing all included accessories and the device itself.

Nastavitev

1. Vstavite kartico SIM

  1. Poiščite pladenj za kartico SIM na strani naprave.
  2. Za odpiranje pladnja uporabite priloženo orodje za izmet pladnja za SIM kartico.
  3. Vstavite kartico(-e) Nano-SIM v reži z zlatimi kontakti obrnjenimi navzdol. Pazite na pravilno orientacijo.
  4. Previdno vstavite pladenj za SIM kartico nazaj v telefon.

2. Vklop in začetna nastavitev

  1. Pritisnite in držite gumb za vklop, dokler se ne prikaže logotip OnePlus.
  2. Sledite navodilom na zaslonu, da izberete jezik, se povežete z omrežjem Wi-Fi in nastavite svoj Google Račun.
  3. Vodeni boste skozi nastavitev varnostnih funkcij, kot sta odklepanje s prstnim odtisom in odklepanje z obrazom.
Spredaj view of the OnePlus Nord 5 smartphone.

Image: The front display of the OnePlus Nord 5, showing the power-on screen.

Ključne značilnosti

Učinkovitost

The OnePlus Nord 5 is powered by the Snapdragon™ 8s Gen 3 processor, offering flagship-level performance for demanding applications and gaming. Coupled with LPDDR5X RAM and a 7300mm² VC cooling system, it ensures stable and smooth operation even during extended use.

Close-up of the Snapdragon 8s Gen 3 chip.

Image: The Snapdragon™ 8s Gen 3 processor, highlighting its advanced capabilities.

Diagram showing the 7300mm² VC cooling system inside the phone.

Image: An illustration of the large VC cooling system designed to maintain optimal device temperature.

Sistem kamer

The device features a dual 50MP flagship camera setup, including a 50MP Sony LYT-700 Main Camera with OIS and a 50MP ISOCELL JN5 Selfie Camera. It supports 4K 60 FPS video capturing and advanced AI features for enhanced photography in various lighting conditions.

Rear camera module of the OnePlus Nord 5, highlighting the 50MP main and ultra-wide lenses.

Slika: Podrobna view of the OnePlus Nord 5's rear camera system, showing the dual lenses.

Examples of AI camera features like AI Eraser, AI Perfect Shot, AI Reflection Remover, and AI Reframe.

Image: Visual demonstration of AI camera features, including AI Eraser for removing unwanted objects.

Baterija in polnjenje

Equipped with a 6800 mAh battery, the Nord 5 provides extended usage times. It supports 80W ultra-fast charging and features Bypass Charging, which powers the phone directly from the charger during gaming to reduce heat and preserve battery health.

Notranji view of the OnePlus Nord 5 highlighting the 6800 mAh battery.

Image: An illustration showing the large 6800 mAh battery capacity within the device.

Diagram explaining the Bypass Charging feature for reduced heat during gaming.

Image: Visual explanation of Bypass Charging, which helps maintain lower temperatures during intensive use.

Zaslon

Experience smooth visuals on the 144Hz 1.5K AMOLED display with Aqua Touch 2.0. It offers 1400 nits HDR brightness and a 2800 x 1272 resolution, ensuring clear and vibrant content viewing even with wet or oily fingers.

OnePlus Nord 5 display showcasing 144Hz refresh rate and Aqua Touch technology.

Image: The OnePlus Nord 5 display highlighting its 144Hz refresh rate and Aqua Touch capabilities.

Lastnosti AI

The Nord 5 integrates advanced AI features for both camera and productivity. These include AI Eraser, AI Perfect Shot, AI Reflection Remover, AI Reframe for photography, and AI Voice Scribe, AI Translation, and AI Call Assistant for daily tasks. It also supports Google Gemini for intelligent assistance.

OnePlus Nord 5 demonstrating AI productivity features like AI Voice Scribe.

Image: The phone screen displaying AI productivity tools such as AI Voice Scribe for call summaries.

Povezljivost in programska oprema

The Nord 5 supports 5G-Advanced for faster internet speeds and improved performance in congested areas. It runs on OxygenOS 15, promising 4 Android version upgrades and 6 years of security updates, ensuring long-term software support and smoothness.

OnePlus Nord 5 highlighting 5G-Advanced network capabilities.

Image: Visual representation of the 5G-Advanced network features, emphasizing speed and reliability.

Navodila za uporabo

Osnovna navigacija

  • Povlecite navzgor: Dostop do predala z aplikacijami.
  • Povlecite navzdol: Open the notification shade and quick settings.
  • Tapnite: Izberite element ali odprite aplikacijo.
  • Dolg pritisk: Dostop do kontekstnih menijev ali premikanje ikon aplikacij.

Split-Screen Multitasking (Open Canvas)

The Open Canvas feature allows for enhanced split-screen multitasking. To activate:

  1. Open a compatible application.
  2. Za dostop do nedavnih aplikacij povlecite navzgor od spodnjega dela zaslona in pridržite.
  3. Tap the three dots on the top of an app card and select "Split screen".
  4. Choose a second app to use in split-screen mode.
OnePlus Nord 5 demonstrating Open Canvas split-screen multitasking.

Image: The Open Canvas feature showing two applications running simultaneously in split-screen mode.

Using the Plus Key

The dedicated Plus Key provides quick access to various features, including AI transcribe, sound on/off, flashlight, and more. Customize its functions in the device settings.

Illustration of the Plus Key on the OnePlus Nord 5 and its customizable functions.

Image: The Plus Key on the side of the phone, with a list of functions it can quickly access.

Vzdrževanje

Posodobitve programske opreme

Regular software updates are released to improve system stability, enhance features, and apply security patches. To check for updates:

  1. Pojdi na nastavitve.
  2. Dotaknite se O napravi.
  3. Izberite Različica OxygenOS da preverite, ali so na voljo posodobitve.

Skrb za baterijo

  • Izogibajte se ekstremnim temperaturam.
  • Use the official OnePlus charger and cable for optimal charging and battery health.
  • The Bypass Charging feature helps extend battery lifespan during gaming by reducing heat.

Odpravljanje težav

If you encounter issues with your OnePlus Nord 5, try the following basic troubleshooting steps:

  • Znova zaženite napravo: Preprost ponovni zagon lahko odpravi številne manjše programske napake.
  • Preverite posodobitve: Ensure your device is running the latest OxygenOS version.
  • Počisti predpomnilnik: Če aplikacija ne deluje pravilno, poskusite počistiti njen predpomnilnik v Nastavitve > Aplikacije > [Ime aplikacije] > Pomnilnik in predpomnilnik > Počisti predpomnilnik.
  • Tovarniška ponastavitev: Kot zadnjo možnost lahko izvedete ponastavitev na tovarniške nastavitve (Nastavitve > Sistemske nastavitve > Varnostno kopiranje in ponastavitev > Ponastavi telefon > Izbriši vse podatke). Opozorilo: S tem boste izbrisali vse podatke v telefonu. Najprej varnostno kopirajte pomembne podatke.
  • Obrnite se na podporo: If the issue persists, refer to the Warranty and Support section for contact information.

Specifikacije

Operacijski sistem Android 15, OxygenOS 15
Procesor Snapdragon™ 8s Gen 3
RAM 8 GB (available variants)
Shranjevanje 256 GB (available variants)
Zaslon 144Hz 1.5K AMOLED, 2800 x 1272 resolution, 1400 nits HDR brightness
Zadnja kamera 50MP Sony LYT-700 Main Camera (OIS), 8MP Ultra-wide Camera
Sprednja kamera 50MP ISOCELL JN5 Selfie Camera
Baterija 6800 mAh
Polnjenje 80W SuperVOOC Fast Charging, Bypass Charging
Povezljivost 5G-Advanced, Bluetooth, NFC, USB Type-C, Wi-Fi
Dimenzije 16.41 x 7.7 x 0.81 cm
Teža 211 g
Številka modela CPH2707

Garancija in podpora

Your OnePlus Nord 5 comes with a standard manufacturer's warranty. Additionally, OnePlus offers a Lifetime Display Warranty for green line issues, subject to terms and conditions.

OnePlus Lifetime Display Guarantee logo.

Image: The Lifetime Display Guarantee offered by OnePlus for specific display issues.

Storitev za stranke

Za dodatno pomoč se obrnite na službo za stranke OnePlus:

  • Kontaktna številka: 1800 102 8411
  • WhatsApp: +91-9289606888
  • Obiščete lahko tudi uradno Trgovina OnePlus na Amazonu za več informacij.

© 2026 OnePlus. Vse pravice pridržane.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.