Uvod
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Kuephom PM24 Portable CD Player with Speakers. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The Kuephom PM24 is a versatile audio device offering multiple playback options including CD, Bluetooth, FM Radio, USB, and TF card. It features built-in stereo speakers, a rechargeable battery for portability, and a remote control for convenient operation.

Image: The Kuephom PM24 Portable CD Player, showcasing its design with an open CD lid, remote control, and an indicator for its rechargeable battery.
Vsebina paketa
Preverite, ali so v paketu prisotni vsi elementi:
- Kuephom PM24 Portable CD Player with Speakers x 1
- Polnilni kabel x 1
- Daljinski upravljalnik x 1
- Uporabniški priročnik x 1
Konec izdelkaview
The PM24 offers a range of features for diverse audio playback. Familiarize yourself with the device's components and capabilities.

Image: A visual representation of the PM24's key features, including CD/MP3 playback, Bluetooth connectivity, USB and TF card support, FM radio, audio input, headphone jack, remote control, rechargeable battery, and sleep timer.
Ključne značilnosti:
- Predvajanje CD-jev/MP3-jev: Supports standard audio CDs and MP3 files from CD-R/RW discs.
- Bluetooth povezljivost: Brezžično pretakanje zvoka iz združljivih naprav.
- USB & TF Card Support: Play MP3/WMA audio files directly from USB flash drives or TF cards (up to 32GB).
- FM radio: Built-in FM tuner with retractable antenna and programmable presets.
- Pomožni vhod: Zunanje zvočne vire priključite prek 3.5 mm avdio kabla.
- Priključek za slušalke: Za zasebno poslušanje.
- Daljinski upravljalnik: Full function remote for convenient operation.
- Akumulatorska baterija: Zagotavlja prenosno napajanje za daljšo uporabo.
- Časovnik spanja: Samodejno izklopi napravo po določenem času.
- Stereo zvočniki: Integrated speakers for clear audio output.
Nastavitev
1. Polnjenje naprave
Before first use, fully charge the PM24. Connect the provided charging cable to the DC 5V input port on the device and the other end to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- Indikatorska lučka polnjenja bo med polnjenjem sveti.
- Polno polnjenje običajno traja približno 4 uri.
- The device provides approximately 5-8 hours of playback on a full charge, depending on volume and mode.

Image: Visual representation of the PM24's rechargeable nature, highlighting its play time and charge time.
2. Vklop/izklop
Pritisnite in držite MOČ button on the device or remote control to turn the unit on or off.
3. Namestitev baterije daljinskega upravljalnika
The remote control requires 2 AAA batteries (not included). Open the battery compartment on the back of the remote and insert the batteries, observing the correct polarity (+/-).
Navodila za uporabo
1. Uporaba daljinskega upravljalnika
The remote control allows for convenient operation of all functions from a distance.

Image: A user interacting with the PM24 using the remote control, illustrating various functions accessible from the remote.
- Gumb za vklop: Vklopi ali izklopi napravo.
- Gumb za način: Switches between CD, Bluetooth, FM, USB, TF, and AUX modes.
- Gumb za predvajanje/pavzo: Zažene ali zaustavi predvajanje.
- Gumbi za prejšnjo/naslednjo skladbo: Preskoči na prejšnjo ali naslednjo skladbo/postajo.
- Gumbi za glasnost +/-: Prilagodi raven glasnosti.
- Repeat/Shuffle Button: Changes playback repeat modes (e.g., repeat one, repeat all, shuffle).
- Gumb za spanje: Activates and sets the sleep timer.
2. Predvajanje CD-ja
- Odprite pokrov predala za CD-je.
- Carefully place a CD (audio CD or MP3 CD) onto the spindle with the label side facing up.
- Zaprite pokrov predala za CD.
- Pritisnite NAČIN gumb, dokler ne izberete načina "CD".
- CD se bo začel predvajati samodejno. Če se ne, pritisnite PREDVAJAJ/PAVZA gumb.

Image: Icons illustrating various CD playback options such as sequential play, random play, repeating a single track, repeating all tracks, and the play memory function.
3. Način Bluetooth
- Pritisnite NAČIN button until "BT" (Bluetooth) mode is selected. The display will show "bt" and flash, indicating it's in pairing mode.
- V napravi, ki podpira Bluetooth (pametni telefon, tablični računalnik itd.), omogočite Bluetooth in poiščite razpoložljive naprave.
- Select "PM24" from the list of devices.
- Once paired, the "bt" indicator will stop flashing, and you can stream audio wirelessly to the PM24.

Image: A smartphone screen showing a successful Bluetooth connection to the PM24, with the player's display confirming 'bt' mode.
4. Način radia FM
- Extend the telescopic antenna on the back of the unit for optimal reception.
- Pritisnite NAČIN gumb, dokler ne izberete načina »FM«.
- Pritisnite in držite PREDVAJAJ/PAVZA button to initiate an automatic station scan. The radio will scan and save available stations.
- Uporabite PREJŠNJA/NASLEDNJA SKLADBA gumbe za navigacijo med shranjenimi postajami.

Image: A user enjoying FM radio on the PM24, with visual cues indicating different radio frequencies.
5. Predvajanje z USB/TF kartice
- Insert a USB flash drive into the USB port or a TF card into the TF card slot. Ensure the card is inserted correctly.
- Pritisnite NAČIN button until "USB" or "TF" mode is selected.
- The device will automatically detect and begin playing MP3/WMA audio fileiz vstavljenega pomnilnika.
- Uporabite PREJŠNJA/NASLEDNJA SKLADBA gumbi za navigacijo med files.

Slika: Bližnji posnetek view of the USB and TF card slots on the PM24, indicating their function for playing media from external storage.
6. Pomožni vhod (AUX)
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN port on the PM24.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Pritisnite NAČIN button until "AUX" mode is selected.
- Predvajanje in glasnost lahko upravljate z zunanje zvočne naprave.
7. Funkcija časovnika za spanje
The sleep timer allows the device to automatically turn off after a set period.
- While the device is playing, press the SPANJE gumb na daljinskem upravljalniku.
- Večkrat pritisnite SPANJE button to cycle through available timer settings (e.g., 10, 20, 30, 60, 90 minutes).
- The selected time will be displayed. The device will automatically power off once the timer expires.

Image: A visual demonstration of the sleep timer function, showing the PM24 on a nightstand while a person sleeps.
8. Uporaba slušalk
For private listening, connect 3.5mm headphones (not included) to the PRIKLJUČEK ZA UŠILEC on the device. The built-in speakers will automatically mute when headphones are connected.

Image: A user enjoying private audio through headphones connected to the PM24.
Vzdrževanje
- Čiščenje: Za čiščenje zunanjosti naprave uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih čistil ali topil.
- Skrb za CD: CD-je prijemajte za robove. Umazane CD-je očistite z mehko krpo, ki ne pušča vlaken, in jih obrišite od sredine navzven.
- Shranjevanje: Ko naprave dalj časa ne uporabljate, jo shranite na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe in ekstremnih temperatur.
- Baterija: Da podaljšate življenjsko dobo baterije, se izogibajte pogostemu popolnemu praznjenju baterije. Napravo redno polnite, tudi če je ne uporabljate.
Odpravljanje težav
| Težava | Možen vzrok | rešitev |
|---|---|---|
| Naprava se ne vklopi. | Baterija je prazna. | Connect the charging cable and allow the device to charge. |
| Ni zvoka iz zvočnikov. | Glasnost je prenizka ali utišana. Priključene so slušalke. | Povečaj glasnost. Izklopi slušalke. |
| CD preskakuje ali se ne predvaja. | CD je umazan, opraskan ali nepravilno vstavljen. | Clean the CD. Ensure it is placed correctly. Try another CD. |
| Bluetooth seznanjanje ne uspe. | Device is too far, not in pairing mode, or already paired. | Ensure PM24 is in BT mode and flashing. Move devices closer. Disconnect from other devices. |
| Slab sprejem FM radia. | Antena ni iztegnjena ali pa je signal slab. | Fully extend the telescopic antenna. Reposition the device for better signal. |
| Daljinski upravljalnik ne deluje. | Batteries are depleted or inserted incorrectly. Obstruction between remote and device. | Replace batteries, check polarity. Remove obstructions. Ensure remote is pointed at the device. |
Specifikacije
- Model: PM24
- Znamka: Kuephom
- Dimenzije izdelka: 7.5 x 6.3 x 2.5 palcev (19.05 x 16.00 x 6.35 cm)
- Teža artikla: 1.96 funtov (0.89 kg)
- Tehnologija povezljivosti: Pomožni, Bluetooth, USB
- barva: Črna
- Vrsta zvočnika: Stereo
- Baterije: 1 nestandardna baterija (priložena)
- Čas igranja: 5-8 ur (cca.)
- Čas polnjenja: 4 ur (pribl.)
Garancija in podpora
Kuephom products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official Kuephom webmesto.
Za garancijske zahtevke shranite dokazilo o nakupu.