HIBREW H7B Espresso Machine with Grinder User Manual

1. Uvod

Welcome to your new HIBREW H7B Espresso Machine with Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your appliance. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. Your HIBREW H7B is designed to deliver café-quality espresso with its powerful 20-bar pressure, integrated grinder, customizable brewing options, and precise temperature control.

2. Pomembna varnostna navodila

Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate nevarnost požara, električnega udara in/ali poškodbe oseb, vključno z naslednjimi:

• Pred uporabo naprave preberite vsa navodila.
• Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
• Za zaščito pred požarom, električnim udarom in telesnimi poškodbami ne potapljajte kabla, vtiča ali naprave v vodo ali drugo tekočino.
• Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
• Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden namestite ali odstranite dele in preden očistite aparat.
• Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana.
• Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec naprave ne priporoča, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.
• Ne uporabljajte na prostem.
• Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
• Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
• Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa kabel vtaknite v stensko vtičnico. Če želite prekiniti povezavo, obrnite kateri koli gumb na "off", nato izvlecite vtič iz zidne vtičnice.
• Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.

3. Vsebina paketa

Previdno razpakirajte vse komponente in se prepričajte, da ste prejeli naslednje predmete:

• HIBREW H7B Espresso Machine with Grinder
• Portafilter 58 mm
• Košara filtra za en sam vbrizg
• Filtrirna košara z dvojnim curkom
• Tamper
• Vrč za mleko
• Krtača za čiščenje
• Uporabniški priročnik

4. Izdelek je končanview

Familiarize yourself with the main components of your HIBREW H7B Espresso Machine:

Slika 4.1: Spredaj view of the HIBREW H7B Espresso Machine, showing the control panel, portafilter, and steam wand.

Slika 4.2: HIBREW H7B Espresso Machine in use, dispensing coffee into a cup.

• Posoda za fižol: Located at the top, for storing coffee beans for the integrated grinder.
• Rezervoar za vodo: Removable tank at the back for water supply.
• Grelnik skodelic: Top surface of the machine to pre-heat cups.
• Nadzorna plošča: Features a clear touchscreen menu and a variable speed rotary knob for settings adjustment.
• Manometer: Displays brewing pressure for optimal extraction.
• Vodja skupine: Where the portafilter attaches for brewing.
• Portafilter: Drži mleto kavo za kuhanje.
• Parna palica: For steaming and frothing milk.
• Izhod tople vode: Separate outlet for dispensing hot water, useful for Americanos.
• Pladenj za kapljanje: Zbira odvečno vodo in kapljice kave.

5. Nastavitev

Follow these steps for initial setup of your espresso machine:

1. Razpakiranje in namestitev: Remove all packaging materials. Place the machine on a stable, level, heat-resistant surface, away from water sources and heat. Ensure adequate ventilation around the machine.
2. Začetno čiščenje: Rezervoar za vodo, prenosni filter, filtrirne košare in pladenj za kapljanje operite s toplo milnico. Temeljito sperite in posušite. Zunanjost aparata obrišite z ...amp krpo.
3. Napolni rezervoar za vodo: Remove the water tank, fill it with fresh, cold filtered water up to the MAX line, and securely place it back into the machine.
4. Cikel prve uporabe (polnjenje):
   • Napravo priključite v ozemljeno električno vtičnico.
   • Vklopite stroj z gumbom za vklop.
   • Pod glavo skupine in parno cev postavite veliko posodo.
   • Run a cycle of hot water through the group head without coffee.
   • Activate the steam function briefly to prime the steam wand.
   • This process flushes out any manufacturing residue and primes the pump.

6. Navodila za uporabo

6.1. Mletje kave

Your HIBREW H7B features an integrated grinder for fresh coffee. Fill the bean hopper with whole coffee beans. Adjust the grind size using the dedicated control, typically located near the bean hopper. A finer grind is generally preferred for espresso.

6.2. Kuhanje espressa

1. Priprava portafiltera: Place the desired filter basket (single or double) into the 58mm portafilter. Grind fresh coffee directly into the filter basket.
2. Odmerek in Tamp: Ensure the correct dose of coffee (e.g., 7-9g for single, 14-18g for double). Distribute the grounds evenly and tamp trdno s priloženim tamper. Wipe any loose grounds from the rim.
3. Pritrditev prenosnega filtra: Insert the portafilter into the group head and twist firmly to secure it.
4. Pokal za mesto: Position your pre-warmed espresso cup(s) under the portafilter spouts.
5. Izberite pivo: Use the touchscreen menu to select a single or double shot. The machine allows for adjustable extraction time and volume.
6. Nadzorni tlak: Observe the pressure gauge during extraction. Optimal espresso extraction typically occurs within the recommended pressure range indicated on the gauge.

Slika 6.1: The clear touchscreen menu and variable speed rotary knob for precise control over brewing parameters.

Slika 6.2: Illustration of the PID Temperature Control system, offering 7 adjustable levels for stable brewing temperature.

6.3. Kuhanje mleka v pari

The HIBREW H7B features a powerful steam wand for frothing milk for lattes and cappuccinos. It also has a dual heating system for seamless brewing and steaming.

Slika 6.3: The dual heating system allows for simultaneous brewing of espresso and steaming of milk.

1. Pripravite mleko: Vrč za mleko iz nerjavečega jekla napolnite s hladnim mlekom (mlečnim ali nemlečnim) tik pod izlivom.
2. Aktiviraj Steam: Turn the steam knob or select the steam function on the control panel. Allow the machine to heat up until steam is ready.
3. Čistilna palica: Na kratko odprite parni ventil, da izpustite kondenzirano vodo. Zaprite ventil.
4. Pareno mleko: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve fully. Create a whirlpool motion to incorporate air for frothing, then lower the wand to heat the milk.
5. Temperatura monitorja: Heat milk to your desired temperature (typically 60-65°C or 140-150°F).
6. Čista palica: Immediately after steaming, close the steam valve, wipe the steam wand with a damp cloth, and briefly purge it again to clear any milk residue.

6.4. One-Touch Americano

The HIBREW H7B simplifies making an Americano with a dedicated one-touch function that brews espresso and then adds hot water from a separate outlet.

Slika 6.4: The One-Touch Americano function utilizes a separate hot water outlet for convenience.

1. Prepare and brew your espresso shot as described in section 6.2.
2. Place a larger cup under the hot water outlet.
3. Select the 'Americano' function on the control panel. The machine will automatically dispense the appropriate amount of hot water.

6.5. Adjustable Temperature and Cup Size

The H7B allows you to customize your coffee experience:

• PID regulacija temperature: Adjust the brewing temperature with 7 levels to suit different roast profiles and personal preferences.
• Adjustable Cup Size: Customize the volume of your espresso or coffee, from a small Cortado to a larger Lungo, directly from the control panel.

7. Vzdrževanje

Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your HIBREW H7B.

7.1. Dnevno čiščenje

• Pladenj za kapljanje: Empty and rinse the drip tray after each use or when the indicator shows it's full.
• Portafilter in filtrirne košare: Odstranite usedlino kave, portafilter in filtrirne košare sperite pod vročo vodo.
• Parna palica: As mentioned in section 6.3, wipe and purge the steam wand immediately after each use.
• Zunanjost: Obrišite zunanjost stroja z mehko damp krpo.

Slika 7.1: The visible steam dissipation system helps manage steam after pressure release, contributing to a cleaner operation area.

7.2. Tedensko čiščenje

• Vodja skupine: Use the cleaning brush to remove any coffee grounds from the group head and shower screen.
• Rezervoar za vodo: Temeljito sperite rezervoar za vodo.

7.3. Odstranjevanje vodnega kamna

Depending on water hardness and usage, descaling should be performed every 2-3 months. Refer to the full instruction manual for detailed descaling procedures using a suitable descaling solution.

7.4. Čiščenje mlinčka

Periodically clean the grinder burrs to prevent clogging and ensure consistent grind quality. Refer to the full instruction manual for specific steps on disassembling and cleaning the grinder components.

8. Odpravljanje težav

If you encounter issues with your HIBREW H7B, consult the following table for common problems and solutions:

Če težava po poskusu teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.

9. Specifikacije

10. Garancija

The HIBREW H7B Espresso Machine comes with a 1-letna standardna garancija from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or failure to follow the instructions in this manual.

11. Podpora strankam

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your HIBREW H7B Espresso Machine, please contact our support team:

• Importer Support: hello@fixcoffee.in
• Podpora proizvajalca: Support@hibrew.com