Sinaopus Dual Zone 9L Air Fryer User Manual

1. Uvod

Thank you for choosing the Sinaopus Dual Zone 9L Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods, utilizing 360° hot air circulation technology to achieve crispy results with significantly less oil. Its dual-zone functionality allows for simultaneous cooking of different dishes, enhancing efficiency and convenience in your kitchen. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

This image displays the Sinaopus Dual Zone 9L Air Fryer in operation, featuring two baskets filled with various cooked foods. The control panel is visible, indicating temperature and time settings. Text overlays highlight the 'Intelligent Shut-off' function, which automatically pauses operation when a basket is removed, and its ability to 'Reduce Smoke and Odors' during cooking.

This image presents the air fryer on a kitchen counter surrounded by various cooked foods, emphasizing the health benefits. Text highlights 'Healthy and Delicious, 85% less fat', 'Low Oil or Oil-Free' cooking, and the ability to 'Save up to 50% Energy'.

2. Pomembna varnostna navodila

Pri uporabi električnih naprav je treba vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da zmanjšate tveganje požara, električnega udara in poškodb oseb, vključno z naslednjimi:

• Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
• Ne dotikajte se vročih površin. Uporabite ročaje ali gumbe.
• Za zaščito pred električnim udarom ne potapljajte kabla, vtičev ali glavne enote v vodo ali drugo tekočino.
• Potreben je natančen nadzor, kadar katero koli napravo uporabljajo otroci ali v njeni bližini.
• Izvlecite vtič iz vtičnice, ko ga ne uporabljate in pred čiščenjem. Pustite, da se ohladi, preden nadenete ali snamete dele.
• Ne uporabljajte nobene naprave s poškodovanim kablom ali vtičem ali po tem, ko naprava ne deluje pravilno ali je bila kakor koli poškodovana. Za pomoč se obrnite na podporo strankam.
• Uporaba dodatkov, ki jih proizvajalec aparata ne priporoča, lahko povzroči poškodbe.
• Ne uporabljajte na prostem.
• Kabel ne sme viseti čez rob mize ali pulta ali se dotikati vročih površin.
• Ne postavljajte na ali blizu vročega plinskega ali električnega gorilnika ali v segreto pečico.
• Pri premikanju naprave, ki vsebuje vroče olje ali druge vroče tekočine, morate biti zelo previdni.
• Vedno najprej priključite vtič na napravo, nato pa priključite kabel v stensko vtičnico. Za izklop izklopite kateri koli gumb in nato izvlecite vtič iz stenske vtičnice.
• Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.
• Napravo postavite na stabilno, toplotno odporno površino, stran od sten in drugih naprav, da zagotovite pravilno kroženje zraka.
• Never fill the baskets with oil.

3. Sestavni deli izdelka

Familiarize yourself with the parts of your Sinaopus Dual Zone Air Fryer:

• Glavna enota: Vsebuje grelni element, ventilator in nadzorno ploščo.
• Nadzorna plošča: LED touchscreen for setting time, temperature, and selecting programs.
• Košare za kuhanje (x2): Removable, non-stick coated baskets for holding food. Each has a 4.5L capacity.
• Krožniki za hrustljave jedi (x2): Removable plates that fit into the baskets, allowing air to circulate around food for even cooking.
• Napajalni kabel: Za priklop naprave na električno vtičnico.

The image illustrates the dual-zone capability of the air fryer, featuring two independent 4.5L baskets. One basket contains cooked salmon fillets, and the other holds crispy fries. Overlays indicate '4.5L + 4.5L 2 Chambers', highlighting the total 9L capacity, and emphasize 'No Flavor Transfer During Cooking' and the ability to 'Increase Efficiency and Save Time' by cooking different foods simultaneously.

4. Nastavitev in prva uporaba

4.1 Razpakiranje

1. Z aparata odstranite vse embalažne materiale, nalepke in oznake.
2. Preverite, ali so vse komponente prisotne in nepoškodovane.

4.2 Čiščenje pred prvo uporabo

1. Wash the cooking baskets and crisper plates with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
2. Temeljito sperite in popolnoma posušite.
3. Notranjost in zunanjost glavne enote obrišite z oglasomamp krpo.
4. Glavne enote ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.

4.3 Namestitev

1. Cvrtnik postavite na stabilno, ravno in toplotno odporno površino.
2. Zagotovite, da je okoli zadnje in stranskih strani naprave vsaj 10 cm (4 palce) prostega prostora za pravilno kroženje zraka.
3. Do not place the appliance directly under a wall cabinet, as steam may cause damage.

5. Navodila za uporabo

5.1 Vklop/izklop

• Plug the power cord into a grounded wall outlet. The control panel will illuminate.
• Pritisnite gumb za vklop (O/I) za vklop ali izklop naprave.

5.2 Using the LED Touchscreen

The intuitive LED touchscreen allows for easy control of cooking settings.

Bližnji posnetek view of the air fryer's color LED touchscreen. The display shows various cooking icons and settings. Text highlights its features: 'Color Touchscreen', 'Less Wear, Easy to Clean', and emphasizes 'Clear and Intuitive', 'Clearer Operation Guide', and 'Easy Operation'.

5.3 Selecting Preset Programs

The air fryer comes with 10 preset cooking programs for common dishes:

• krompirček
• zrezek
• Piščančje krače
• ribe
• Pizza
• Dehidracija
• Pečenje
• zelenjava
• Predgrejte
• Ohranite toplo

Če želite uporabiti prednastavitev:

1. Place food in the desired basket(s).
2. Press the corresponding preset icon on the touchscreen. The default time and temperature for that program will display.
3. Za začetek kuhanja pritisnite gumb Start/Pause.

This image showcases the variety of dishes that can be prepared with the air fryer's 10 preset programs. It features icons and images for fries, steak, chicken drumsticks, fish, pizza, cake, whole chicken, dried fruit, and vegetables. The text states 'Perfect Dishes at the Touch of a Button' and '10 preset cooking programs for versatile preparation'.

5.4 Ročna nastavitev temperature in časa

You can manually adjust the cooking time and temperature for each basket:

1. Select the basket (Left or Right) you wish to adjust.
2. Uporabite gumbe za temperaturo (+/-) to set the desired temperature.
3. Use the time buttons (+/-) za nastavitev želenega časa kuhanja.
4. Za začetek kuhanja pritisnite gumb Start/Pause.

5.5 Funkcionalnost dvojne cone

The dual zone feature allows you to cook two different foods at different temperatures and times, or to synchronize their finish times.

• Dvojno kuhanje: Set independent time and temperature for each basket.
• Konec sinhronizacije: Set different cooking times and temperatures for each basket, and the air fryer will automatically adjust the start times so both baskets finish cooking simultaneously.

5.6 Predgretje

For best results, preheating is recommended for most recipes. Use the 'Preheat' preset or manually set the temperature and a short time (e.g., 5 minutes) before adding food.

5.7 Shaking/Turning Reminders

Some recipes may benefit from shaking or turning food halfway through cooking. The air fryer may provide a reminder on the display. Carefully remove the basket, shake or turn the food, and reinsert the basket to resume cooking.

This visual demonstrates the 360° hot air circulation technology of the air fryer. It shows hot air currents flowing around food (shrimp and chicken pieces) in both baskets, ensuring 'Even Heating' for consistent cooking results.

6. Čiščenje in vzdrževanje

Redno čiščenje zagotavlja optimalno delovanje in podaljšuje življenjsko dobo vašega cvrtnika na vroč zrak.

6.1 Generalno čiščenje

1. Pred čiščenjem cvrtnik vedno izključite iz električnega omrežja in ga pustite, da se popolnoma ohladi.
2. Obrišite zunanjost aparata z adamp krpo. Ne uporabljajte ostrih abrazivnih sredstev.
3. Notranjost aparata očistite z adamp krpo in blago detergent, če je potrebno.

6.2 Čiščenje košar in krožnikov za svežo hrano

The cooking baskets and crisper plates feature a non-stick coating for easy cleaning.

1. Remove the baskets and crisper plates from the air fryer.
2. Wash them in hot soapy water using a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
3. Alternatively, the baskets and crisper plates are dishwasher safe.
4. Prepričajte se, da so vsi deli popolnoma suhi, preden ponovno sestavite ali shranite.

The image shows a hand cleaning one of the air fryer's non-stick baskets under running water, illustrating how 'Easy to Clean' the components are.

7. Odpravljanje težav

Če imate kakršne koli težave s cvrtnikom na vroč zrak, si oglejte naslednje pogoste težave in rešitve:

Če težava po preverjanju teh rešitev še vedno obstaja, se obrnite na podporo strankam.

8. Specifikacije

9. Garancija in podpora

Your Sinaopus Dual Zone 9L Air Fryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Sinaopus customer service through the retailer's platform or the contact information provided on the product packaging.